MON7A writes and produces ‘OYASUMI Taxi,’ collaborating with Shunsuke Tsuri and Haruhito Nishi. The song opens with a direct call to a taxi, setting the tone for a journey into the unknown. The melody mixes electronic beats with a sense of urgency, mirroring the lyrics’ restless energy.
Released: August 17, 2025
OYASUMI Taxi
Mon7A
Lyricist
Mon7A
Composer
Mon7A, Shunsuke Tsuri, Haruhito Nishi
OYASUMI Taxi Lyrics Translation – Mon7A
The lyrics tell the story of leaving a familiar place behind. Lines like ‘turn around, to a new town that isn’t here’ highlight the push for change. MON7A uses the taxi as a metaphor for moving forward, emphasizing the thrill of chasing dreams under city lights.
Ne taxiHey taxi,
Modotteturn around,
Koko janai new townto a new town that isn’t here,
Mezashiteaiming for the unknown.
Ne taxiHey taxi,
Modotteturn around,
Koko janai new townto a new town that isn’t here,
Mezashiteaiming for the unknown.
Sayonara highwaySay goodbye to the highway,
Tobashitespeeding up,
Hiru wo touta shiteshutting out the daylight,
Hoshi wo zenbu tsukamatteand catching every single star.
Nanimo koukai shinaiI won’t regret a thing,
Tada tanjun nijust keeping it simple.
Ushiro mousou shinaide massuguDon’t look back in delusion, just drive straight.
Kikeba mondai naiIf you listen to me, there’s no problem,
Tsugi no machi de ribenjiI’ll get my ‘revenge’ in the next city.
Ajiwaubeku tsugi he tsuzuiteMoving on to the next place to savor the thrill,
Korogaru mama tobase shougailetting this life roll on and speed away.
Koko de ii toka sore ja ippentouSaying ‘this place is fine’ is just a monotonous excuse.
Tsukia kari yumemite oyasumiDreaming in the moonlight, goodnight.
Tsuranaru raito muteki de hashirouLet’s run invincible under the rows of lights,
Kazekiri ukaresou kurakushoncutting through the wind, floating on the sound of the horn.
Sore de ii korondemo tomattemoThat’s fine, even if I stumble or stop,
Tsugi de yoi yumemite oyasumidreaming of a better next time, goodnight.
Ne taxiHey taxi,
Hashittejust drive.
Koko ja mada owarenaiI feel like it can’t end here,
Ki ga shitenot just yet.
Biru ooikaketeChasing skyscrapers,
Korondeand stumbling,
Itsuka wa koko hebecause someday,
Modottemiru karaI might try coming back here.
Ikiru mada nerenaiLiving while I still can’t sleep,
Kono sekai dein this restless world.
Itsuka minna nemuri ni tsuku naraIf everyone eventually falls asleep anyway,
Hikaru machi no uethen above the glowing city,
Hi ga noboru made nibefore the sun rises,
Nokoru kage niI’ll be in the lingering shadows.
Akubeku ano machi he tsuzuiteHeading to that town to see what unfolds,
Sono mama mi wo kowase shougaiwrecking this body as I push through life.
Koko de ii toka nani wo itten noWhat are you saying, that ‘here is fine’?
Tsukiatari yosomishite oyasumiLooking away at the dead end, goodnight.
Muragaru hikari no saki eiri na biruSharp buildings rise beyond the swarming lights,
Kurayami te wo nobasu shouhaireaching out into the darkness, win or lose.
Dou demo ii korondemo tomattemoIt doesn’t matter if I stumble or stop,
Tsugi de yoi yumemite oyasumidreaming of a good next one, goodnight.
Saraba nextFarewell, next one,
Ajiwaubeku tsugi hemoving on to savor what’s coming.
TobashiteSpeeding up,
Korogaru mama tsuzukelet it just keep rolling.
Saraba nextFarewell, next one,
Yumemita hou ga ii neit’s better to have dreamed.
MezashiteAiming for it,
Kono machi tsuzuku machithe town that follows this one.
The meaning behind ‘OYASUMI Taxi’ is about embracing change and the unknown. This Japanese track captures the spirit of living life at full speed, dreaming of what’s next even when the road gets rough.
![Oyasumi Taxi Lyrics [English Meaning] - Mon7A](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/02/oyasumi-taxi-mon7a-translation.webp)