Aygün Bəylər sings Özün Günahkarsan from the album Estrada İfaları. Lyricists Kamal Kamal and Kemale Abiyeva compose a haunting melody about emotional neglect. The song tells a story of unshared sorrows and unheard pleas between partners.
Released: April 30, 2024
Özün Günahkarsan
Aygün Bəylər • From “Estrada İfaları”
Estrada İfaları’s Özün Günahkarsan Azerbaijani Lyrics English Meaning
Kamal Kamal and Kemale Abiyeva write that coldness became ice on the narrator’s cheek while the partner warmed someone else. The lyrics mention losing each other in a room filled with absence and estrangement.
Iller Boyu Hesretimi Duymaz OldunFor years, you’ve been deaf to my longing.
Iller Boyu Kederimi Bolmedin DeYou haven’t even shared my sorrow all these years.
Cox Vaxt Guldum Aglayaraq Icin-icinI often laughed while crying deep inside.
Birce Sozle Goz Yasimi Silmedin DeYou didn’t wipe my tears with a single word.
Soyuqlugun Buz Olanda YanagimdaWhen your coldness turned to ice on my cheek,
Nefesinle Basqasini IsitmisenYou were warming someone else with your breath.
Sensizlikle Yasadıqca OtagimdaAs I’ve lived with your absence in my room,
Sen De Meni Bir Otaqda ItirmisenYou’ve also lost me inside that same room.
Bes Bilmirdin Hesretinle UreyimeDidn’t you know that instead of longing,
Hesretinin Evezine Das AsirsanYou’re hanging a heavy stone upon my heart.
Bes Bilmirdin Ozun Mene Yad OlduqcaDidn’t you know that as you became a stranger to me,
Menimcun De Yavas-yavas YadlasirsanYou’re slowly becoming a stranger for me too.
Soyuqlugun Buz Olanda YanagimdaWhen your coldness turned to ice on my cheek,
Nefesinle Basqasini IsitmisenYou were warming someone else with your breath.
Sensizlikle Yasadıqca OtagimdaAs I’ve lived with your absence in my room,
Sen De Meni Bir Otaqda ItirmisenYou’ve also lost me inside that same room.
Yad Baxislar Dikilibdir GozlerineStranger’s stares are fixed upon your eyes,
Sense Mene Pesman Qelb GetirmisenAnd you’ve brought a regretful heart back to me.
Nece Verim Sabahimi Nece SeneHow can I give my tomorrow to you,
Sen Ki Menim Dunenimi ItirmisenWhen you’re the one who has lost my yesterday.
Ne Deyim Ne Bir Ummandin Benim UcunWhat can I say? You were an ocean to me.
Hec Xeberin Olubmudur UreyimdenDid you ever really know my heart?
Damla Kimi Yasadıqca Ozge QelbdeAs you lived like a drop in another’s heart,
Gozlerimden Damla-damla SuzulmusenYou’ve trickled down from my eyes, drop by drop.
Bes Bilmirdin Unutdun Bu GununuDidn’t you know you’d forgotten this day?
Bir Gun Yene Bu Ocaga DoneceksenOne day you’ll return to this hearth again.
Bes Bilmirdin Dodaqlarda AlisandaDidn’t you know that while you burn on other lips,
Menim Ucun Ureyimde SoneceksenYou’ll be fading out within my heart.
Ne Deyim Ne Gunahini Qaytar MeneWhat can I say? Give your sin back to me.
Ureyimde Yanar Bir Od SondurmusenYou’ve extinguished a burning fire in my heart.
Damla Kimi Yasadıqca Ozge QelbdeAs you lived like a drop in another’s heart,
Gozlerimden Damla-damla SuzulmusenYou’ve trickled down from my eyes, drop by drop.
Bes Bilmirdin Hesretinle UreyimeDidn’t you know that instead of longing,
Hesretinin Evezine Das AsirsanYou’re hanging a heavy stone upon my heart.
Bes Bilmirdin Ozun Mene Yad OlduqcaDidn’t you know that as you became a stranger to me,
Menimcun De Yavas-yavas YadlasirsanYou’re slowly becoming a stranger for me too.
Soyuqlugun Buz Olanda YanagimdaWhen your coldness turned to ice on my cheek,
Nefesinle Basqasini IsitmisenYou were warming someone else with your breath.
Sensizlikle Yasadıqca OtagimdaAs I’ve lived with your absence in my room,
Sen De Meni Bir Otaqda ItirmisenYou’ve also lost me inside that same room.
Deyirsen Ki Deyismisem YadlasmısamYou say that I’ve changed, that I’ve become a stranger.
Sesimde De Bir Ogeylik Duydun MenimYou’ve heard a distance in my voice too.
Unutma Ki Unutma Ki Ogeyliyim YadlasmagimDon’t forget, don’t forget that my distance and estrangement,
Hem Gunahin Hem Cezandir Indi SeninAre both your sin and your punishment now.
Hem Gunahin Hem Cezandir Indi SeninIt’s both your sin and your punishment now.
Ozun Gunahkarsan Ozun GunahkarsanYou’re the guilty one, you’re the one to blame.
GunahkarsanYou are guilty.
Özün Günahkarsan Music Video
The Özün Günahkarsan lyrics meaning reveals how emotional neglect transforms love into pain. The song shows how one person’s indifference can create permanent distance between lovers.