S. P. Balasubrahmanyam and Heart Killer Beats present ‘Paadum Pothu Naan’ from the album Netru Indru Naalai. Pulamaipithan writes the lyrics, and M. S. Vishwanathan creates the music. The artists blend their talents in this track.
Released: April 13, 2023
Paadum Pothu Naan
Heart Killer Beats | S. P. Balasubrahmanyam • From “Netru Indru Naalai”
Paadum Pothu Naan Lyrics Meaning Heart Killer Beats | S. P. Balasubrahmanyam | Netru Indru Naalai
Pulamaipithan writes about a singer becoming the southern breeze. The poet describes the woman as a coconut palm leaf. The draft includes lines like, ‘I’m the gentle southern breeze, she’s a coconut palm leaf.’
Paadumbothu Naan Thendral KaatruWhen I sing, I’m the gentle southern breeze.
Paruva Mangaiyo Thennang KeetruAnd this young woman’s like a coconut palm leaf.
Paadumbothu Naan Thendral KaatruWhen I sing, I’m the gentle southern breeze.
Paruva Mangaiyo Thennang KeetruAnd this young woman’s like a coconut palm leaf.
Naan VarumbothuWhen I arrive,
Aayiram Aadal Aada Vandhadhennawhy’ve a thousand dances begun to play?
Nenjam Aasai KondadhennaWhy’s my heart filled with such desire?
Paadumbothu Naan Thendral KaatruWhen I sing, I’m the gentle southern breeze.
Paruva Mangaiyo Thennang KeetruAnd this young woman’s like a coconut palm leaf.
Melliya Poongodi ValaithuBending the delicate flowering vine,
Malar Meniyai Konjam AnaithuI gently embrace her flower-like form.
Melliya Poongodi ValaithuBending the delicate flowering vine,
Malar Meniyai Konjam AnaithuI gently embrace her flower-like form.
Idhazhil Thaenai KudithuDrinking the nectar from her lips,
Oru Inba Naadagam NadithuI perform a beautiful play of joy.
Idhazhil Thaenai KudithuDrinking the nectar from her lips,
Oru Inba Naadagam NadithuI perform a beautiful play of joy.
Engum Paadum Thendral KaatrumThe singing breeze that’s everywhere,
Naanum Ondruthaneand I are truly one and the same.
Inba Naalum IndruthaneToday’s a day of pure happiness.
Paadumbothu Naan Thendral KaatruWhen I sing, I’m the gentle southern breeze.
Paruva Mangaiyo Thennang KeetruAnd this young woman’s like a coconut palm leaf.
Ellaigal Illaa UlagamIn a world without any borders,
En Idhayamum Adhupol Nilavummy heart exists with that same freedom.
Ellaigal Illaa UlagamIn a world without any borders,
En Idhayamum Adhupol Nilavummy heart exists with that same freedom.
Pudhumai Ulagam MalarumA brand new world will blossom,
Nalla Pozhudhai Yaarukkum Pularumand a better time will dawn for everyone.
Pudhumai Ulagam MalarumA brand new world will blossom,
Nalla Pozhudhai Yaarukkum Pularumand a better time will dawn for everyone.
Yaarum Vaazha Paadum KaatrumThe wind that sings so all may live,
Naanum Ondruthaneand I are truly one and the same.
Inba Naalum Indru ThaneToday’s a day of pure happiness.
Paadumbothu Naan Thendral KaatruWhen I sing, I’m the gentle southern breeze.
Paruva Mangaiyo Thennang KeetruAnd this young woman’s like a coconut palm leaf.
Naan VarumbothuWhen I arrive,
Aayiram Aadal Aada Vandhadhennawhy’ve a thousand dances begun to play?
Nenjam Aasai KondadhennaWhy’s my heart filled with such desire?
Paadumbothu Naan Thendral KaatruWhen I sing, I’m the gentle southern breeze.
Paruva Mangaiyo Thennang KeetruAnd this young woman’s like a coconut palm leaf.
Paadum Pothu Naan Music Video
S. P. Balasubrahmanyam’s Tamil vocals are pure joy. The melody uplifts, and the lyrics of ‘Paadum Pothu Naan’ offer a vision of freedom.