Paanja Janiyam Lyrics Meaning – Amaran | Adithyan | Vairamuthu
Adithyan creates a thunderous anthem with ‘Paanja Janiyam’ from the album Amaran. Lyricist Piraisoodan writes verses that roar like a divine storm, while composer Adithyan mixes traditional percussion with modern intensity. T.M. Soundararajan’s vocal delivery turns each line into a battle cry.
Released: March 27, 2024
Paanja Janiyam
Adithyan | Vairamuthu • From “Amaran”
Lyricist
Piraisoodan
Composer
Adithyan
What is the meaning of Paanja Janiyam Lyrics from Amaran?
Piraisoodan weaves mythology with raw power, comparing justice to Lord Krishna’s Saranga bow striking down evil. ‘I’ll drink your life so the world can live,’ declares the song, turning cosmic duty into visceral action. The wordsmith sketches chariots from skulls and horses from demons, charging every image with purpose.
Panja Janiyam OothiduvenI’ll blow the ‘Panchajanya conch’.
Paviyin Uyirai EduthiduvenI’ll take the sinner’s life.
Panja Janiyam OothidavenI’ll blow the ‘Panchajanya conch’.
Paviyin Uyirai EduthiduvenI’ll take the sinner’s life.
Thavaru Seibavar YaranalumNo matter who commits a wrong,
Thaduthiduven Uyir KuduthiduvenI’ll stop them, even if I’ve to give my life.
Dharmam Vazhve Nanmai OngaveSo righteousness lives and goodness prevails,
Nallavarai Nan KathiduvenI’ll protect those who are good.
Sathiyam NaneI’m the truth.
Dharmamum NaneI’m the righteousness.
Aakkalum NaneyeI’m the creator,
Azhithalum Nane YeAnd I’m the destroyer too.
Anda SarasaramAcross the entire universe,
Aneethi NadungumInjustice will tremble.
Ennai Kandu NadungumThey’ll all tremble when they see me.
Thanda Bagiranga Janda PrasangaWith a fierce and public display of my power,
Nane Endru VizhangumIt’ll be clear that I’m the one.
Sakkaram ThullidumMy divine disc will leap into action,
Sangadam NeengidumAnd all suffering will vanish.
Pagayai Killi EdukkumIt’ll pluck out every bit of enmity.
Sathiya Neriyum Saranga OliyumThe path of truth and the sound of the ‘Saranga bow’,
Ettu Thikkume OlikkumWill echo in all eight directions.
Peigal Pisasugal KuthiraiyakkieeI’ll make ghosts and demons my horses,
Sudukkattu Ashthiyai KambamakkieeI’ll turn the ashes of the pyre into a pillar,
Mandai Ottaiye TherumakkiI’ll make a skull my chariot,
Mamadhai Ozhippen Uyirai PokkiI’ll destroy your ego by taking your life.
Theintha Pidariyil AdithiduvenI’ll strike you down with unrelenting force,
Pesamal Un Vaiyai KizhithiduvenI’ll silence your wicked voice for good.
Thusta Un Kudalai UruviduvenYou evil soul, I’ll rip out your core,
Thunmargan Karuvai AzithiduvenI’ll destroy the very seed of the wicked.
Uyir Vazha Sarangathai EduthenI took up the ‘Saranga bow’ so life can survive,
Ulagam Vazha Un Uyirai KudippenI’ll drink your life so the world can live.
Uyir Vazha Sarangathai EduthenI took up the ‘Saranga bow’ so life can survive,
Ulagam Vazha Un Uyirai KudippenI’ll drink your life so the world can live.
Sakkarathal Un Udalai KizhippenI’ll strike down your physical form with my disc,
Naran Sarithirathai Verrodu MudippenI’ll end your story from its very roots.
Sakkarathal Un Udalai KizhippenI’ll strike down your physical form with my disc,
Naran Sarithirathai Verrodu MudippenI’ll end your story from its very roots.
The meaning behind ‘Paanja Janiyam’ is a fierce promise to uphold righteousness at any cost. This Tamil track channels devotional energy into a sonic warhammer, leaving listeners electrified.
