Padara Padara Lyrics Translation | Maharshi | Shankar Mahadevan

Padara Padara song translation Maharshi by Shankar Mahadevan
Padara Padara song with translations of its lyrics in English from the promising film Maharshi are hummed by Shankar Mahadevan & inked down by lyricist Shree Mani. Mahesh Babu is starred on Padara Padara lyrics, check its meaning now.

MAHARSHI | PADARA PADARA SONG LYRICS | TRANSLATION | YAZIN NIZAR

Bhallumantu Ningi, Vollu Virigenu,
Gaddi Parakathona,
Is it a blade of grass that broke the skies?
Yedari Kallu Therchukunna,
Velana Chinukupoola Vaana,
A floral drizzle on the face of a dry desert
Samudramentha Daahamesthe,
Vethikenu Oota Baavine,
The suffering sea came to a sweet water well to quench it’s thirst.
Sirassu Vanchi,
Shikaramanchu Muddhide Matti Nelane,
Even the mountain peak bent to kiss the mother earth.

Padara Padara Padara,
Nee Adugiki Padhunu Petti Padara,
Move on, sharpening your step ahead.
Ee Adavini Chadhunu Cheyyi Mari,
Vethukuthunna Siri Dorukuthundi Kadara,
Level this forest and you’ll find the treasure you are in search of.

Padara Padara Padara
Ee Pudamini Adigi Chudu Padara
Move on, ask this land and see.
Ee Gelupanu Malupu Ekkadanu Prashnalannitiki Samadhanamidhira,
This is the answer for all your questions asking where your victory is.

Nee Katha Idhi Raa, Nee Modalidhi Raa,
Ee Pathamuna Modatadugairaa
This is your story and your base, take the first step in it’s path now.
Nee Taramidhira Anitaramidhira,
Ani Chatey Raa,
Shout aloud that this is possible for you and not to anyone.

Padara Padara Padara,
Nee Adugiki Padhunu Petti Padara,
Move on, sharpening your step ahead.
Ee Adavini Chadhunu Cheyyi Mari,
Vethukuthunna Siri Dorukuthundi Kadara,
Level this forest and you’ll find the treasure you are in search of.

Padara Padara Padara
Ee Pudamini Adigi Chudu Padara
Move on, ask this land and see.
Ee Gelupanu Malupu Ekkadanu,
Prashnalannitiki Samadhanamidhira,
This is the answer for all your questions asking where your victory is

Bhallumantu Ningi Vollu Virigenu,
Gaddi Parakathona,
Is it a blade of grass that broke the skies?
Yedari Kallu Therchukunna,
Velana Chinukupoola Vaana,
A floral drizzle on the face of a dry desert.
Samudramentha Daahamesthe Vethikenu Oota Baavine,
The suffering sea came to a sweet water well to quench it’s thirst.
Sirassu Vanchi Shikaramanchu Muddhide Matti Nelene,
Even the mountain peak bent to kiss the mother earth.

Kadhile Ee Kalam, Thana Ragile Vedhanaki,
Badhulalle Visirina, Aashala Baanam Nuvveraa,
The moving time burning in pain has released you like an arrow of reply.

Pagile Ila Hrudhayam, Thana Yadhalo Rodhanaki,
Varamalle Dorikina Aakhari, Saayam Nuvveraa,
For the sorrow of mother earth’s burning heart you are the boon of last help.
Kanu Reppalalo Thadi Yendhukani,
Thanani Adige Vaade Leka,
Mother earth has no one to ask about the tears in her eyes.
Vilapimcheti Ee Bhoomi Vodi Chigurinchelaa,
Make her re-blossom with crops again.

Padaraa Padaraa Padaraa,
Ee Halamunu Bhujamukethhi Padara,
Move on, move on with your plough on the shoulder.
Ee Nelanu Yedaku Hatthukuni,
Molaketthamani Pilupinicchhi Padaraa,
Ask the earth to sprout up crops from its heart and move on.

Padaraa Padaraa Padaraa,
Ee Velugunu Palugu Dinchi Padara,
Move on, holding the spear of light.
Pagullathoo Paniki Raanidanu,
Brathuku Bhoomilika Methukulicchu Kadara,
The broken barren land will now give you the grains to eat.

Neelo Ee Chalanam, Mari Kaadaa Sanchalanam,
Wouldn’t this change in you turn into a sensation?
Chinukalley Modalay Uppena Kaadaa Ee Kathanam,
Won’t this story starting as a raindrop turn into a flood?

Neelo Ee Jadiki, Chelarege Alajadiki,
With the disturbance that is a result of your force.
Gelupalley Modalai, Charithaga Maare Nee Payanam,
Your journey starts as a victory and turns into a history.
Nee Aashayamey, Thama Aasha Ani,
Thama Kosamani Telisaka,
After knowing your goal is their hope and for them.

Nuvvu Lakshyamani Thama Rakshavani Ninadinchelaa,
They’d shout aloud you’re their destiny and savior.

Padaraa Padaraa Padaraa
Nee Gathamuku Kotha Jananamidhira
Move on, this is a new life for your past.
Nee Yetthuku Thagina Lothu Idhi
Tholi Punaadi Thalupu Therichi Padara
This is the right depth for your heights, open the first door and move on.
Padaraa Padaraa Padaraa
Prathokkari Kathavu Nuvvu Kadara
Move on, you’re everyone’s story.
Nee Oravadi Bhavitha Kalala Vodi
Brathuku Saadhyapadu Saagubadiki Badiraa,
Your schooling the future in a right way.

The full length ‘Padara Padara’ music video.

Also watch the lyrical music video of Padara Padara .

Song Name:Padara Padara (Telugu)
Movie Name:Maharshi (2019)
Singer(s):Shankar Mahadevan
Songwriter(s):Shree Mani
Actor(s):Mahesh Babu, Pooja Hegde, Allari Naresh
Music Director:Devi Sri Prasad
Label:2019 Aditya Music