Pahadon Wali Lyrics English Translation | Saali Mohabbat | Manan Bhardwaj

Manan Bhardwaj delivers “Pahadon Wali,” from the album “Saali Mohabbat,” a Hindi track detailing a deep personal shift. Manan Bhardwaj wrote and composed the song. It stars Radhika Apte, Chahat Arora, and Vivek Dutta. The lyrics describe a transformation from self-regard to new devotion.

Pahadon Wali Lyrics English Translation | Saali Mohabbat | Manan Bhardwaj
Released: December 11, 2025

Pahadon Wali

Manan Bhardwaj • From “Saali Mohabbat”

Lyricist
Manan Bhardwaj
Composer
Manan Bhardwaj

What is the meaning of Pahadon Wali Lyrics from Saali Mohabbat?

Manan Bhardwaj sings of his past self-sufficiency, describing himself as his own ‘beloved’ before meeting someone new. The woman he meets appears as a “Pahadon Wali,” a phrase that means one from the mountains. Her beauty and words dismantle his previous self-regard.

Tujhse Milne Se Pehle Bade Hi The Dildaar HumBefore meeting you, I was quite the ‘dildaar’ (a beloved to myself).
Khud Ke Hi The Hum Aur Khud Se Hi Karte The Bas Pyaar HumI was my own person, and I only loved myself.
Par Tune Yeh Kya Kiya Chheena Mera JiyaBut what have you done? You’ve stolen my heart.
Mujhko Suna Di Baatein Baatein AisiYou told me things, such beautiful things.
Baaton Mein Gulaab Teri Aankhon Mein SharaabThere are roses in your words, and wine in your eyes.
Lagti Hai Kudiye Tu Pahadon WaliGirl, you seem like you’re a ‘Pahadon Wali’ (one from the mountains).
Thande Thande Barf Jaise Sohne Sohne KhwaabYou’re like cool, icy, beautiful dreams.
Lagti Hai Kudiye Tu Thode Jaadon WaliGirl, you seem a bit like you’re from winter.
Tere Baal Jaise Jharnon Ka PaaniYour hair is like the water of waterfalls.
Tere Honth Jaise Koi KahaaniYour lips are like a story.
Jise Sunta Rahoon Jise Sunta RahoonOne I could keep listening to.
Jise Sunta Rahoon Jise Sunta RahoonOne I could keep listening to.
Jise Sunta RahoonOne I could keep listening to.
Tujhse Pehle Bhi Toh Ladkiyan Hai DekhiI’ve seen girls even before you.
Dekhi Tujhse Pehle Bhi Toh Ishq Ho Chuka HaiAnd I’ve fallen in love even before you.
Par Tune Yeh Kya Kiya Chheena Mera JiyaBut what have you done? You’ve stolen my heart.
Mujhko Suna Di Baatein Baatein AisiYou told me things, such beautiful things.
Jise Sunta Rahoon Jise Sunta RahoonOne I could keep listening to.
Jise Sunta RahoonOne I could keep listening to.
Aise Hi Na Le Lo Apni Baahon MeinDon’t just take me in your arms like this.
Kaandhe Pe Rakh Lo NazarKeep your gaze on my shoulder.
Ke Mere Dil Ka Vaada Hai TujhkoBecause my heart has promised itself to you.
Aaja Mujhse Bina Pooche MilJust come and meet me without asking.
Par Chupke Se Aana Door Phir Na JaanaBut come secretly, then don’t ever leave.
Mujhko Suna Na Baatein Baatein AisiDon’t tell me such things.
Jise Sunta Rahoon Jise Sunta RahoonOne I could keep listening to.
Jise Sunta RahoonOne I could keep listening to.

Pahadon Wali Music Video

The track concludes with a complete surrender to this new affection. The woman’s lips become an endless story the singer desires to hear. Manan Bhardwaj’s “Pahadon Wali” lyrics meaning details love’s power to change a person’s entire world.