Cup of Joe sings a heartfelt song about love lost in Pahina from the album Silakbo. Clint Joules Fernandez, Gabriel Fernandez, Gian Bernardino, and Raphaell Ridao write about memories that linger like pages of a book. The song stars a narrator stuck in the past, unable to move forward.
Released: January 17, 2025
Pahina
Cup Of Joe • From “Silakbo”
Silakbo’s Pahina Tagalog Lyrics English Translation
The lyricists describe a pencil used for an unfinished story, symbolizing a love that ended too soon. They ask, ‘Can you please think about why we started?’ hoping to reignite lost feelings. The words show deep longing and pain.
‘Di Na Makausad ‘Di MalinawanI can’t move on, I can’t see clearly,
‘Di Na Mabura Ang Iyong Mga LarawanI can’t erase the pictures of you.
‘Di Alam Kung Sa’n Tutungo Ang Mga Hakbang Patalikod Nag HihingaloI don’t know where to go, my steps lead me backward, gasping for breath,
Ang Lapis Na Ginamit Sa Kuwento Nating NaudlotThe pencil we used for our unfinished story.
Bawat Buklat Ng Aklat BinabalikanWith every flip of the book’s pages, I go back,
Mga Liham Na Ang Laman Ligayang DalaTo the letters filled with the happiness you brought,
Ikaw Lang Ang May AkdaYou’re the only author.
Sa Lahat Ng Pahinang Sinulat Ng Tadhana’yIn all the pages written by destiny,
Ikaw At Ikaw At Ikaw Pa RinIt’s you, and you, and always you.
Ang Yugtong Paulit Ulit Kong Babali BalikanThe chapter I’ll return to again and again,
Sigaw Ay Sigaw Ay Ikaw Pa RinMy heart screams, it screams, it’s always you.
Patuloy Kong Pang Hahawakan Ang ‘Yong Mga SalitangI’ll keep holding on to your words,
Hindi Na Nakikita Sa Tingin Ng ‘Yong Mga MataThat I can’t see in your eyes anymore.
Ngunit Kung Sarado Na Ang Puso Sa NadaramaBut if your heart is already closed to what you feel,
Puwede Bang Isipin Mo Kung Bakit Tayo NagsimulaCan you please think about why we started in the first place?
Ating Katotohana’y Naging Isang NobelangOur truth became a novel,
Winakasan Ng Pagdududang ‘Di Na NalabananEnded by a doubt that couldn’t be fought.
Nais Na Maramdaman MuliI want to feel again,
Kung Pa’no Isulat Ang Pangalan MoHow it feels to write your name.
Ngunit Bawat Letra’y Mahirap Nang IguhitBut every letter is now hard to draw,
Dahil Binubuo Nila Ang ‘Yong Mga PangakoBecause they build up all of your promises.
Sa Lahat Ng Pahinang Sinulat Ng Tadhana’yIn all the pages written by destiny,
Ikaw At Ikaw At Ikaw Pa RinIt’s you, and you, and always you.
Ang Yugtong Paulit Ulit Kong Babalik BalikanThe chapter I’ll return to again and again,
Sigaw Ay Sigaw Ay Ikaw Pa RinMy heart screams, it screams, it’s always you.
Simula Sa Wakas Na ‘Di MatuklasanStarting from an end that can’t be discovered,
Pabalik Kung Saan ‘Di Na NatagpuanGoing back to where we couldn’t be found.
Ang Mga Matang Nakatanaw Sa UmpisaThe eyes that were looking back at the beginning,
Ng Yugtong ‘Di Na Sana Naisulat PaOf a chapter I wish was never written.
Simula Sa Wakas Na ‘Di MatuklasanStarting from an end that can’t be discovered,
Pabalik Kung Saan ‘Di Na NatagpuanGoing back to where we couldn’t be found.
Ang Mga Matang Nakatanaw Sa UmpisaThe eyes that were looking back at the beginning,
Ng Yugtong ‘Di Na Sana Naisulat PaOf a chapter I wish was never written.
Sa Lahat Ng Pahinang Sinulat Ng Tadhana’yIn all the pages written by destiny,
Ikaw At Ikaw At Ikaw Pa RinIt’s you, and you, and always you.
Ang Yugtong Paulit Ulit Kong Babalik BalikanThe chapter I’ll return to again and again,
Sigaw Ay Sigaw Ay Ikaw Pa RinMy heart screams, it screams, it’s always you.
Patuloy Kong Pang Hahawakan Ang ‘Yong Mga SalitangI’ll keep holding on to your words,
‘Di Na Nakikita Sa Tingin Ng ‘Yong Mga MataThat I can’t see in your eyes anymore.
Ngunit Kung Sarado Na Ang Puso Sa NadaramaBut if your heart is already closed to what you feel,
Puwede Bang Isipin Mo Kung Bakit Tayo NagsimulaCan you please think about why we started in the first place?
Sa Wakas Na ‘Di MatuklasanTo an end that can’t be discovered,
Pabalik Kung Saan ‘Di Na Natagpuan (Ikaw At Ikaw At Ikaw Pa Rin)Going back to where we couldn’t be found (It’s you, and you, and always you).
Ang Mga Matang Nakatanaw Sa UmpisaThe eyes that were looking back at the beginning,
Ng Yugtong ‘Di Na Sana Naisulat Pa (Sigaw Ay Sigaw Ay)Of a chapter I wish was never written (My heart screams, it screams).
Pahina Music Video
The Pahina lyrics meaning explores the struggle of holding onto memories when love is gone. The song tells a story of heartbreak and the difficulty of letting go.