Paillettes Et Strass Lyrics English Meaning | Jeunesse Dorée | Guy2Bezbar
Guy2Bezbar opens ‘Paillettes et strass’ with a mix of nostalgia and ambition. The artist sings about a life filled with glitz and the struggles of leaving behind a simpler past. Collaborators like Matee ARR, Raf, and SDM bring depth to the music, creating a blend of introspection and celebration.
Paillettes et strass Lyrics Translation Guy2Bezbar | Jeunesse Dorée
The songwriter mentions Casamigos and overflowing pools to highlight a life of luxury and tension. A standout line, ‘I feel handsome in your eyes, I hope in mine, you see how beautiful you are,’ speaks to mutual admiration and vulnerability. The performer contrasts spending sprees with longing, showing how success can’t erase emotional weight.
Casamigos, d’or est la jeunesseCasamigos, youth is golden,
La vie remplie d’paillettes et strassLife’s filled with glitter and rhinestones.
J’ai quitté la té-ci, j’sais qu’elle regretteI left the neighborhood, I know she regrets it,
Quand elle me dit : « Jojo, pardonne-moi »When she tells me: “Jojo, forgive me.”
Et dis pas tout sur moiAnd don’t tell ’em everything about me.
J’leur ai dit d’aller doucementI told ’em to take it slow,
Parano’, moi, j’lui ai dit : « Prends tes distances, c’est mieux comme ça désormais »Paranoid, I told her: “Keep your distance, it’s better this way from now on.”
J’sais qu’ils voudraient ma vie, champagne, piscine qui fait que déborderI know they’d want my life, champagne, a pool that just keeps overflowing.
Je mélange, je mélange, je mélangeI’m mixing, I’m mixing, I’m mixing,
Je repense à toiI’m thinking of you again,
Et pour oublier, je dépense, je dépense encoreAnd to forget, I’m spending, I’m spending more.
J’te ressens dès qu’t’es dans l’périmètreI feel you as soon as you’re in the perimeter,
T’arrives à contrôler Ie temps, aucune parle avec toiYou manage to control time, none of ’em compare to you,
Pour oublier je dépense encore, encore, encoreTo forget I’m spending more, more, more.
J’passe du plan A au plan CI’m switching from Plan A to Plan C,
Sombre plan, en vrai, j’ai rien manigancéDark plan, truth is, I didn’t plot a thing,
Mon bébé, dis-moi tout, s’te-plaît, surtout prends ton tempsMy baby, tell me everything, please, especially take your time.
J’suis dans un bon mood, ces temps-ciI’m in a good mood lately,
J’pense à elle, toutes mes noche, babe prends mon cœur, mets dans ta rim-robeI think of her every night, babe take my heart, put it in your wardrobe.
J’me sens beau dans tes yeux, j’espère que dans les miens, tu vois comment t’es trop belleI feel handsome in your eyes, I hope in mine, you see how beautiful you are.
On en est venu à s’détester, plusieurs fois, tu m’as testé, j’ai pas voulu riposterWe came to hate each other, several times, you tested me, I didn’t want to strike back.
La vie, c’est mieux à deuxLife’s better with two,
C’est de mieux en mieux quand t’es à mes côtésIt gets better and better when you’re by my side.
Je mélange, je mélange, je mélangeI’m mixing, I’m mixing, I’m mixing,
Je repense à toiI’m thinking of you again,
Et pour oublier je dépense, je dépense encoreAnd to forget I’m spending, I’m spending more.
J’te ressens dès qu’t’es dans l’périmètreI feel you as soon as you’re in the perimeter,
T’arrives à contrôler le temps, aucune parle avec toiYou manage to control time, none of ’em compare to you,
Pour oublier je dépense encore, encore, encoreTo forget I’m spending more, more, more.
Et pour oublier, je dépenseAnd to forget, I’m spending,
Et malgré tout, j’arrête pas d’y penserAnd despite everything, I can’t stop thinking about it,
The meaning behind ‘Paillettes et strass’ is about balancing success and unresolved emotions. The track features Guy2Bezbar and is part of the album ‘Jeunesse Dorée.’
