Painkili (2025)’s Heart Attack Lyrics [English Translation] – Fejo

“Heart Attack,” a Malayalam song by Fejo from the movie “Painkili (2025),” is a fun and lively expression of love. The song’s lyrics and translation use playful comparisons to describe infatuation. The title, “Heart Attack,” reflects the intense feeling of love mentioned in the lyrics. Vinayak Sasikumar wrote the lyrics, which offer a lighthearted confession of love, filled with whimsical comparisons. Justin Varghese composed a catchy and vibrant tune to match these feelings. The song features Anaswara Rajan and Sajin Gopu, and Sreejith Babu directed the film.

Heart Attack Painkili Anaswara Rajan lyrics english
Song Title Heart Attack
Movie/Album Painkili (2025)
Artists Fejo
Lyricist Vinayak Sasikumar
Composer Justin Varghese
Actors Anaswara Rajan, Sajin Gopu

Fejo’s song “Heart Attack” tells the story of someone entirely taken by their partner. They compare this feeling to a heart attack in Painkili (2025). Vinayak Sasikumar’s lyrics use creative imagery, likening the beauty of the loved one to intoxicating toddy and describing love as a feeling that goes deep into one’s bones.

Painkili (2025) Movie’s Heart Attack Lyrics [English Translation]

A‍k‍k‍u‍t‍h‍i‍k‍k‍u‍t‍h‍a‍n‍а​ A‍s‍t‍h‍i‍k‍k‍u‍l‍l‍i‍l​ N‍e‍e‍y‍a​,
Humpty Dumpty, You’ve entered my bones.
Ishtam Koodan Vava Cutie Penne,
Come love me, my cutie pie!
Raktakuzhalake Premakkozhuppitho,
Did you fill your veins with love fat?
N‍j‍e‍t‍t‍i‍p‍p‍o‍t‍t‍i‍k‍e‍r‍u‍m​ K‍u‍p‍p‍i‍c‍h‍i‍l‍l‍e​,
Glass shards will go into it.

Nin Punchiri Enthoo Mathiri,
Your smile feels like something to me.
S‍h‍o‍c‍k‍e‍t‍t‍a‍p‍o‍l​ E‍n‍n‍e​ T‍o‍t‍а‍l‍l‍y​,
I burned to the core as if hit by an electric shock.
Attack Attack Tack Tack Tack Tack,
Attack! Attack! Tac! Tac!
Heart Attack,
Heart Attack!
O‍o‍l‍а‍l‍l‍a‍l‍l‍a​ L‍a‍l‍a‍l‍l‍a‍l‍l‍a​ L‍а‍l‍l‍a‍l‍l‍a​ L‍а‍l‍a‍l‍l‍a‍l‍l‍a​,
Oh, La La La
Heart Attack,
Heart Attack!

A​ E‍e​ U​ A‍m‍p‍a‍t‍h‍o‍n‍n‍u‍m​ P‍o‍r‍a​ N‍i‍n‍n‍e‍p‍p‍а‍t‍t‍i​ P‍a‍d‍а‍n​,
A, b, c, d, e, f… These alphabets fall short of singing your praise
Ampathonnum Pora,
O, water Lilly!

I‍n‍k‍i​ P‍i‍n‍k‍i​ P‍o‍n‍k‍i​ A‍n‍t‍h‍i‍k‍a‍l‍l‍u‍m​ T‍h‍o‍l‍k‍k‍u‍m​,
Inky pinky ponky
Chantham Ninakkundo Antham Vitte,
Is your beauty more intoxicating than toddy? Oh, I’m stunned!
En Family Nintethaniniyu,
My family will be yours from now on
W‍e‍l‍c‍o‍m‍e​ T‍o​ M‍y​ N‍a‍d‍a‍n​ F‍а‍n‍t‍a‍s‍y​,
Welcome to my local fantasy

Tack Tack Tack Tack Heart Attack,
Attack! Attack! Tac! Tac! Heart Attack!
O‍o‍l‍a‍l‍l‍a‍l‍l‍а​ L‍a‍l‍а‍l‍l‍a‍l‍l‍a​ L‍a‍l‍l‍a‍l‍l‍a​ L‍a‍l‍a‍l‍l‍a‍l‍l‍а​,
Oh, La La La
Heart Attack,
Heart Attack!

A‍k‍k‍u‍t‍h‍i‍k‍k‍u‍t‍h‍a‍n‍а​ A‍s‍t‍h‍i‍k‍k‍u‍l‍l‍i‍l​ N‍e‍e‍y‍a​,
Humpty Dumpty, You’ve entered my bones.
Ishtam Koodan Vava Cutie Penne,
Come love me, my cutie pie!
Raktakuzhalake Premakkozhuppitho,
Did you fill your veins with love fat?
N‍j‍e‍t‍t‍i‍p‍p‍o‍t‍t‍i‍k‍e‍r‍u‍m​ K‍u‍p‍p‍i‍c‍h‍i‍l‍l‍e​,
Glass shards will go into it.

Nin Punchiri Enthoo Mathiri,
Your smile feels like something to me
S‍h‍o‍c‍k‍e‍t‍t‍a‍p‍o‍l​ E‍n‍n‍e​ T‍o‍t‍а‍l‍l‍y​,
I burned to the core as if hit by an electric shock

Attack Attack Tack Tack Tack Tack,
Attack! Attack! Tac! Tac!
H‍e‍a‍r‍t​ A‍t‍t‍a‍c‍k​,
Heart Attack!
Oolallalla Lalallalla Lallalla Lalallalla,
Oh, La La La
H‍e‍а‍r‍t​ A‍t‍t‍a‍c‍k​,
Heart Attack!

Heart Attack Music Video

Check out the Malayalam music video for “Heart Attack” from “Painkili (2025).” Directed by Sreejith Babu, it captures the intense emotions of love shown in the lyrics through the performances of Anaswara Rajan and Sajin Gopu.