Palagi Lyrics Meaning – Sariling Mundo | Tj Monterde
TJ Monterde writes heartfelt lyrics for ‘Palagi,’ a song from his album ‘Sariling Mundo.’ The musician collaborates with Chino David and Albert Tamayo to craft a touching melody. Monterde’s voice carries a warmth that perfectly fits the song’s sentimental tone.
Released: July 6, 2023
Palagi
Tj Monterde • From “Sariling Mundo”
Lyricist
Titus John Monterde
Composer
Titus John Monterde, Chino David, Albert Tamayo
Sariling Mundo’s Palagi Tagalog Lyrics English Translation
The songwriter talks about the ups and downs of a relationship, mentioning petty fights and sulking spells. One line stands out: ‘You’re my favorite decision, and when I’m surrounded by noise and chaos, I wouldn’t trade your smile for the world.’ Monterde emphasizes loyalty, promising to always return to his partner’s embrace.
Hindi man araw araw na nakangitiEven if we aren’t smiling every single day,
Ilang beses na rin tayong humihindiThere’ve been so many times we’ve both said no,
Di na mabilang ang ating mga tampuhanOur petty ‘tampuhan’ sulking spells are beyond count,
Away bati natin di na namamalayanWe don’t even notice our ‘away bati’ cycle of fighting and making up.
Heto tayoHere we are.
Ngunit sa huli palagiBut in the end, always,
Babalik pa rin sa yakap moI’ll still return to your embrace,
Hanggang sa huli palagiUntil the very end, always,
Pipiliin kong maging sayoI’ll choose to be yours,
Uulit ulitin manEven if it happens over and over,
Nais kong malaman mongI want you to know that
Iyo ako palagiI’m always yours,
PalagiAlways.
Kung balikan man ang hirap luhat lahatIf I look back at all the hardship and the tears,
Ikaw ang paborito kong desisyon atYou’re my favorite decision, and
Pag napaligiran ng ingay at ng guloWhen I’m surrounded by noise and chaos,
Di ko pagpapalit ngiti mo sa mundoI wouldn’t trade your smile for the world.
Heto tayoHere we are.
Sa huli palagiIn the end, always,
Babalik pa rin sa yakap moI’ll still return to your embrace,
Hanggang sa huli palagiUntil the very end, always,
Pipiliin kong maging sayoI’ll choose to be yours,
Uulit ulitin manEven if it happens over and over,
Nais kong malaman mongI want you to know that
Iyo akoI’m yours.
Sa pagdating ng ating pilak at gintoWhen our silver and gold years arrive,
Diamante may abutinEven if we reach our diamond years,
Ikaw pa rin aking bituinYou’re still my star,
Natatangi kong dalanginMy one and only prayer,
Hanggang sa huling sigloUntil the final century.
Sa huli palagiIn the end, always,
Babalik pa rin sa yakap moI’ll still return to your embrace,
The lyrics of ‘Palagi’ express a deep commitment that lasts through time. TJ Monterde’s ballad, sung in Filipino, is a comforting reminder of enduring love.
