Meiitod writes, composes, and performs ‘Pansement,’ a song that mixes heartfelt lyrics with a warm melody. The artist tells the story of love as a healing force, describing a partner who repairs emotional wounds. ‘Pansement’ offers a mix of raw honesty and tender vulnerability.
Released: October 29, 2021
Pansement
Meiitod
Pansement Meaning & Lyrics (Meiitod)
Meiitod sings, ‘You repaired my wounds when I needed it most; you’re like my healing compress.’ The lyrics mention a bandage as a symbol of love that soothes pain. The musician talks about a bond so strong that it feels like it flows through the veins, creating a sense of unshakable loyalty.
Oh mon pansement mon bébéOh my bandage, my baby,
Oh bébé t’es mon pansement et t’es mon pansementoh baby, you’re my bandage, and you are my cure.
Je demandais à tout l’monde si l’amour existait avant que j’te connaisseI used to ask everyone if love existed before I knew you.
T’as réparé mes blessures quand j’en avais besoin t’es un peu ma compresseYou repaired my wounds when I needed it most; you’re like my healing compress.
Mais tout l’monde se moquait de moi quand je trainais dans la rue comme un chien sans laisseBut everyone mocked me when I roamed the streets like a dog without a leash.
J’ai jamais aimé autant je pourrais te tuer avec trop de caressesI’ve never loved this much; I could kill you with too much affection.
L’avenir c’est nous et si ils parlent bah c’est quand même nousThe future is ours, and if they talk, well, it’s still just us.
Je m’en remettrais jamais si tu devais construire ta vie sans moiI’d never recover if you had to build your life without me.
Donc laisse-moi être ton pansement pansement ton pansementSo let me be your bandage, your bandage, your relief.
Tu pourras faire le tour de la terre personne ne t’aimera comme moiYou could travel the world, but no one will love you like I do.
Mon cœur va brûler lentement lentement trop lentementMy heart will burn slowly, slowly, far too slowly.
T’es rentré dans mes veines t’es à moi je te le dirai qu’une fois je te le dirai qu’une foisYou’ve entered my veins, you’re mine; I’ll tell you only once, I’ll tell you only once.
Oh bébé t’es mon pansement et t’es mon pansementOh baby, you’re my bandage, and you are my cure.
Je n’ai pas besoin de tiser rien que ta compagnie me plonge dans l’ivresseI don’t need to drink; your company alone is intoxicating.
J’ai les épaules pour t’apaiser je connais tout déjà je connais tes tristessesI have the strength to soothe you; I know it all already, I know your sadness.
Ils vont parler pour nous diviser bébé tu sais nos cœurs finiront traumatisés bébé tu saisThey’ll talk to divide us, baby, you know; our hearts will end up traumatized, baby, you know.
Ils diront que j’ai fait du mal à toutes les femmes que j’ai rencontré c’est vraiThey’ll say I’ve hurt all the women I’ve met, and it’s true.
L’avenir c’est nous et s’ils parlent bah c’est quand même nousThe future is ours, and if they talk, well, it’s still just us.
Je m’en remettrais jamais si tu devais construire ta vie sans moiI’d never recover if you had to build your life without me.
Donc laisse-moi être ton pansement pansement ton pansementSo let me be your bandage, your bandage, your relief.
Tu pourras faire le tour de la terre personne ne t’aimera comme moiYou could travel the world, but no one will love you like I do.
Mon cœur va brûler lentement lentement trop lentementMy heart will burn slowly, slowly, far too slowly.
T’es rentrée dans mes veines t’es à moi je te le dirai qu’une fois je te le dirai qu’une foisYou’ve entered my veins, you’re mine; I’ll tell you only once, I’ll tell you only once.
Oh bébé je te le dirai qu’une foisOh baby, I’ll tell you only once,
Oh bébé je te le dirai qu’une foisoh baby, I’ll tell you only once.
Oh bébé je te le dirai qu’une foisOh baby, I’ll tell you only once,
Je te le dirai qu’une foisI’ll tell you only once.
Pansement Music Video
‘Pansement’ lyrics offer a touching tribute to love’s healing power. Featuring Meiitod, the song highlights a message of devotion that is both personal and universal.