Pappi Jhappi Lyrics Translation – Govinda Naam Mera | Harry Arora | Meet Bros
Meet Bros and Harry Arora’s ‘Pappi Jhappi’ from the album ‘Govinda Naam Mera’ stars Vicky Kaushal, Bhumi Pednekar, and Kiara Advani. Lyricist Kumaar and composer Meet Bros create a lively debate against artificial romance with playful Punjabi rhythms.
Released: December 14, 2022
Pappi Jhappi
Harry Arora | Meet Bros • From “Govinda Naam Mera”
Lyricist
Kumaar
Composer
Meet Bros
Govinda Naam Mera’s Pappi Jhappi Hindi Lyrics English Meaning
Kumaar contrasts candlelit dinners with the phrase ‘bekaar ki baatein hain,’ dismissing them as unnecessary. Harry Arora repeats ‘Main Taan Teri Leni Hai Pappi’ to underscore the song’s focus on physical affection over material gestures.
Main Taan Teri Leni Hai PappiI’ve come to take a little kiss,
Tune Hass Ke Deni Hai Jhappiand you’ve got to give me a happy hug.
Main Taan Teri Leni Hai PappiI’ve come to take a little kiss,
Tune Hass Ke Deni Hai Jhappiand you’ve got to give me a happy hug.
Ke Dil Mera Happy ShappyMy heart is feeling oh-so-happy,
Happy Shappy Haiit’s feeling oh-so-happy now.
Tu Coffee Jaisi Frappy FrappyYou’re like a coffee, all frothy and cool,
Frappy Frappy Haiyou’re just so frothy and cool.
Lena Dena Hai Love Ki PolicyIt’s a ‘give and take’—that’s our love policy.
Main Taan Teri Leni Hai PappiI’ve come to take a little kiss,
Tune Hass Ke Deni Hai Jhappiand you’ve got to give me a happy hug.
Main Taan Teri Leni Hai PappiI’ve come to take a little kiss,
Tune Hass Ke Deni Hai Jhappi Jhappiand you’ve got to give me a great big hug!
Give Me Give Me Give Me Some Love BabyGive me, give me, give me some love, baby.
Put Your Hands In My Glove BabyPut your hands in my glove, baby.
Lets Go Waste Time Like Romeo JulietLet’s go waste time like Romeo and Juliet.
Hold Me Really Closely NowHold me really closely now.
Its A Jodi Of Romance BabyIt’s a romantic ‘jodi’ baby, a perfect pair.
Make Me Move With Your Dance BabyMake me move with your dance, baby.
Dont Be Slow And Drive Me CrazyDon’t be slow and drive me crazy.
Kiss Me Really Quickly NowKiss me really quickly now.
Table Pe Candles Jo Jalate HainLighting candles on a table,
Mehange Se Bouquets Bhi Le Aate Hainbringing home expensive bouquets,
Lambi Si Gaadi Main Ghumate Haingoing for drives in a long, fancy car—
Yeh Toh Bekaar Ki Baatein Hainthese are all just meaningless things.
Tu Mere Samne Main Tere SamneYou’re in front of me, and I’m in front of you,
Simple Hai Love Ki Philosophythat’s how simple love’s philosophy is.
Main Taan Teri Leni Hai PappiI’ve come to take a little kiss,
Tune Hass Ke Deni Hai Jhappiand you’ve got to give me a happy hug.
Main Taan Teri Leni Hai PappiI’ve come to take a little kiss,
Tune Hass Ke Deni Hai Jhappi Jhappiand you’ve got to give me a great big hug!
A rejection of complex courtship rituals defines the ‘Pappi Jhappi’ lyrics translation, celebrating spontaneous hugs and kisses as love’s true language. The track’s repetitive structure mirrors its message of simplicity.
