DAYSY offers Par cœur from the album Joli rêve. DAYSY, Joseph Kamel and Renaud Rebillaud write the lyrics. Jeremie Tuil and Benjamin Savignoni write the music.
Released: October 3, 2025
Par cœur (feat. Joseph Kamel)
Daysy • From “Joli rêve”
Joli rêve’s Par cœur (feat. Joseph Kamel) French Lyrics English Meaning
DAYSY tells that knowing each other by heart lets them sense pain without words. He mentions that he will share every sorrow as if it were his own.
Une Heure Du Mat’ J’ai Raté Ton Appel1 AM, I missed your call.
J’avais Mis L’téléphone De CôtéI’d put the phone aside.
C’est Pas Une Heure Où Viennent Les Bonnes NouvellesThat’s not a time when good news comes.
Tu M’dis De Pas M’inquièterYou tell me not to worry.
Je sais Qu’tu N’veux Jamais DérangerI know you never want to intrude,
Mais J’veux Pas Qu’tu Pleures En SecretBut I don’t want you crying in secret.
Une Heure Du Mat’ C’est Moi Qui Te Rappelle1 AM, it’s me calling you back,
Mais Tu N’as Pas DécrochéBut you didn’t pick up.
Rappelle-moi Si Tu Te Sens SeulCall me back if you feel lonely.
Appelle-moi Si Tu As Peur Que Ce Soit TropCall me if you’re scared it’s all too much.
Puisqu’on Se Connaît Par CœurSince we know each other by heart,
Je Saurai Même Si Tu N’as Pas Les MotsI’ll know, even if you don’t have the words.
N’oublie Jamais Que Tes PeinesNever forget that your sorrows,
Je Les Traverse Comme Les MiennesI go through them just like they’re mine.
Rappelle-moi Si Tu Te Sens SeulCall me back if you feel lonely.
Tu Seras Jamais SeulYou’ll never be alone.
Une Heure Du Mat’ Le Cœur Un Peu En Peine1 AM, with my heart a little heavy.
J’sais Pas Comment En ParlerI don’t know how to talk about it.
J’ai Tenté De Tout Dire En Un AppelI tried to say it all in one call,
J’ai Préféré RaccrocherBut I preferred to hang up.
Je Sais Que J’vais Jamais T’dérangerI know I’ll never be a bother to you,
Qu’entre Nous Rien N’a ChangéThat nothing has changed between us.
Une Heure Du Mat’ Ça Tourne Dans Ma Tête1 AM, it’s spinning in my head,
Mais Je Veux Pas T’inquiéterBut I don’t want to worry you.
Rappelle-moi Si Tu Te Sens SeulCall me back if you feel lonely.
Appelle-moi Si Tu As Peur Que Ce Soit TropCall me if you’re scared it’s all too much.
Puisqu’on Se Connaît Par CœurSince we know each other by heart,
Je Saurai Même Si Tu N’as Pas Les MotsI’ll know, even if you don’t have the words.
N’oublie Jamais Que Tes PeinesNever forget that your sorrows,
Je Les Traverse Comme Les MiennesI go through them just like they’re mine.
Rappelle-moi Si Tu Te Sens SeulCall me back if you feel lonely.
Tu Seras Jamais SeulYou’ll never be alone.
Rappelle-moi Si Tu Te Sens SeulCall me back if you feel lonely.
Rappelle-moi Si Tu As Peur Que Ce Soit TropCall me back if you fear it’s too much.
Puisqu’on Se Connaît Par CœurSince we know each other by heart,
Je Saurai Même Si Tu N’as Pas Les MotsI’ll know, even if you don’t have the words.
N’oublie Jamais Que Tes PeinesNever forget that your sorrows,
Je Les Traverse Comme Les MiennesI go through them just like they’re mine.
Rappelle-moi Si Tu Te Sens SeulCall me back if you feel lonely.
Tu Seras Jamais SeulYou’ll never be alone.
Par cœur (feat. Joseph Kamel) Music Video
Par cœur lyrics meaning highlights the promise of unwavering support in late‑night moments. The song offers a tender anthem for intuitive friendship.