Para Bien O Para Mal Lyrics [English Translation] — Leonardo Aguilar

Leonardo Aguilar sings ‘Para Bien o Para Mal,’ a heartfelt tune about love and resilience. The vocalist collaborates with Angélica Gallegos and Gussy Lau to pen the lyrics, while Aguilar, along with Pepe Aguilar, composes the melody. The song tells the story of a relationship tested by time and change.

Para Bien O Para Mal Lyrics [English Translation] — Leonardo Aguilar
Released: March 26, 2026

Para Bien o Para Mal

Leonardo Aguilar

Lyricist
Angélica Gallegos, Gussy Lau, Jose Esparza, Leonardo Aguilar, Pepe Aguilar, Ángela Aguilar
Composer
Leonardo Aguilar, Pepe Aguilar, William Moytez Fuentez, Mario Romero, Hector Bojorquez, Luis Enrique Santos Beltran

Para Bien o Para Mal Lyrics English Translation by Leonardo Aguilar

Angélica Gallegos writes, ‘For better or for worse, I’ll be right here, waiting for the one who loved me.’ The words describe a partner who stays loyal despite doubts and challenges. The poet mentions the struggle of choosing to remain in a relationship that feels uncertain.

Otra cosa másJust one more thing,
Sólo falta que también cambies de nombreall that’s left is for you to change your name.
A estas alturas ya no hay nada que me asombreAt this point, nothing surprises me anymore.
Dónde quedó la otra?Where’s the version of you I once knew?
Dónde me la escondes?Where are you hiding her from me?
Otro día másJust another day,
Qué me dicen que te deje y ya son muchoswhere so many people tell me I should leave you,
Pero siempre hago como que no escuchobut I always act like I don’t hear them.
Pues siento que a lo nuestroBecause I feel that for us,
No le hemos puesto un puntowe haven’t reached the end yet.
Para bien, o para malFor better or for worse,
Aquí estaré esperando a la que me queríaI’ll be right here, waiting for the one who loved me.
Yo no séI don’t know,
Pero me gusta más la que antes conocíabut I prefer the person I used to know,
No, la que eres hoy en díanot the one you’ve become today.
Qué es lo que te pasó?What’s happened to you?
Para bien, o para malFor better or for worse,
Hasta la fecha no me he dado por vencidoI haven’t given up on us yet.
Puede serMaybe it’s,
Porque te quiero como nunca había queridobecause I love you like I’ve never loved before.
Quién me manda estar contigo?Why do I keep choosing to stay with you?
Para bien o para malFor better or for worse,
Da lo mismo, yo aquí sigoit doesn’t matter, I’m still right here.

Para Bien o Para Mal Music Video

‘Para Bien o Para Mal’ lyrics offer a touching tribute to enduring love. The song, featuring Leonardo Aguilar, is a reminder of loyalty in the face of change.