Lavt crafts a haunting journey in ‘Parasomnia.’ The artist writes about the blurred lines between dreams and reality. The composer builds a melody that captures restless longing.
Released: February 18, 2026
Parasomnia
Lavt
Parasomnia Lyrics Translation – Lavt
Lavt describes a sleepless night with lines like ‘Your phantom’s scorched into my mind.’ The songwriter walks us through distorted perceptions and growing restlessness. The lyricist presents someone unable to tell reality from dreams.
Yokubou ni sugatte shimatteruI’m clinging to this desire,
Karadajuu de guruguru mawatteruIt’s spinning all through my body.
Ochitsuki no nai kokoro ga unatteruMy restless heart is growling,
Kimi wo motomete yoru ga dondon nobitekuThe night keeps stretching on as I long for you.
Mourou to shita mama aruiteI’m walking in a total daze,
Dokoka e samayotte shimau yoAnd I’ll end up wandering off somewhere.
Kuuhaku de dekita seikatsu waA life built out of nothing but blanks
Taerenai, mada mitasaretaiIs unbearable, I still need to be filled.
Tada odotte itai yo zuttoI just want to keep on dancing forever,
Yume ka douka nante mou wakannai yoI don’t even know if this is a dream anymore.
Boku wa roku de mo nai yo kittoI’m definitely a good-for-nothing,
Mada kimi no gensou ga yakitsuite hodokenaiYour illusion’s burned into me and won’t come undone.
Nemuri asakute hikari ga zuttoMy sleep’s shallow and the light
Boyaketeru kankakuIs a blurred sensation that won’t fade.
Kimi ga ukande kokoro yandeYou drift into my mind and my heart gets sick,
Shibireteru kankakuIn this numbing sensation.
Sachi ka fukou ka oshiete kureTell me if this is bliss or misery,
Dokoka e samayotte irun da‘Cause I’m wandering off to some unknown place.
Mou uso demo ii to omou hodoTo the point where I’d even settle for a lie,
Kiete nai, mada mitasaretaiIt hasn’t vanished, I still want to be filled.
Tada odotte itai yo zuttoI just want to stay dancing like this,
Yume ka douka nante mou wakannai yoI can’t tell reality from a dream anymore.
Boku wa roku de mo nai yo kittoI’m probably just a hopeless case,
Mada kimi no gensou ga yakitsuite hodokenaiYour phantom’s scorched into my mind and won’t let go.
(Yugande yugande yugande shimau)Everything’s warping, warping, warping away,
(Asette asette asette shimau)I’m growing so restless, restless, restless.
(Yugande yugande yugande shimau)It’s all distorting, distorting, distorting,
(Asette asette asette shimau)I’m panicking, panicking, panicking.
Parasomnia Music Video
Looking for the ‘Parasomnia’ lyrics translation? It offers a compelling exploration of sleepless delusion. Lavt’s performance in this dreamlike composition creates an unforgettable atmosphere.