QARAN and Vilen bring a heartfelt collaboration in ‘Parchaiyan’. Karan Mehta pens the lyrics, while the musician QARAN, along with lil help, creates the melody. The song tells a story of struggle and self-reflection, with a hauntingly beautiful tune.
Released: May 23, 2025
Parchaiyan
Qaran | Vilen
Parchaiyan Meaning & Lyrics (Qaran | Vilen)
The poet Karan Mehta writes about being lost in darkness and seeking answers. A key line, ‘These shadows of mine keep following me,’ shows the weight of past mistakes. The vocalist Vilen brings this emotion to life with a gripping performance.
Bheegun Andhere MeinI’m soaked in the darkness,
Kab Tak Yahanhow long must I stay here?
Apne Savere MeinIn the light of your morning,
De De Panahplease give me refuge.
Mere Haal Ka Kya Jawaab HaiWhat’s the answer to my condition?
Samjha Na Yeh Main KhudseI couldn’t understand it myself.
Izhaar Ya Inkaar HaiIs this an admission or a denial?
Sunna Hai Ab Yeh TujhseNow I need to hear it from you.
Kahan Main Jaaun Bata Mere SaiyaanTell me where should I go, my beloved?
Peecha Karti Yeh Meri ParchaiyanThese shadows of mine keep following me.
Kahan Main Jaaun Bata Mere SaiyaanTell me where should I go, my beloved?
Peecha Karti Yeh Meri ParchaiyanThese shadows of mine keep following me.
Doob Raha Hoon Saansein Bhoola HoonI’m drowning and I’ve forgotten how to breathe,
Andhere Yeh Dariya Mein Hoke Fanahbeing destroyed in this river of darkness.
Soche Bina Hi Kari Jo TabaahiThe destruction I caused without a second thought,
Ab Haara Hoon Khudse Main Hoon Meherbaannow that I’ve lost to myself, I’m showing some mercy.
Mere Haal Ka Jo Jawaab HaiThe answer to my condition,
Samjha Hoon Yeh Main KhudseI’ve finally understood it from within.
Yeh Saza Hai Ya Yeh Pyaar HaiIs this a punishment or is it love,
Karta Hoon Jo Main Khudsethat I’m giving to myself?
Kahan Main Jaaun Bata Mere SaiyaanTell me where should I go, my beloved?
Peecha Karti Yeh Meri ParchaiyanThese shadows of mine keep following me.
Kahan Main Jaaun Bata Mere SaiyaanTell me where should I go, my beloved?
Peecha Karti Yeh Meri ParchaiyanThese shadows of mine keep following me.
Parchaiyan Music Video
The translation of ‘Parchaiyan’ lyrics offers a deep look into personal redemption. Featuring QARAN and Vilen, the song from their latest project connects with anyone searching for inner peace.