“Parichayamele,” a romantic Telugu song from the film “Bagheera,” is a gentle examination of young love and the appeal of a newborn relationship. The title, translated from Telugu to English, means “Why this introduction?” and implies a predestined meeting that defies chance. The lyrics, written by Rambabu Gosala, explore themes of adoration, desire, and the alluring power of love at first sight. This heartfelt song, featuring Ritesh G Rao’s evocative voice, stars Sri Murali and Rukmini Vasanth in a compelling story of budding passion.
“Parichayamele” is a poignant portrayal of love’s awakening as the singer ponders the chance meeting that has sent his heart aflutter. Rambabu Gosala’s Telugu lyrics tell the story of a heart captured by an alluring stranger. The chorus phrase, “Parichayamele Parichayamele Nijamuga Maare Kalale,” means “Why this introduction?” Are these fantasies becoming reality?” This sentence nicely captures the song’s fundamental topic of amazement and disbelief at the strength of a newly discovered connection.
Bagheera Movie’s Parichayamele Lyrics (with English Translation)
Prati Udayam Vethike Kannule
These eyes search for you every morning,
Ninnu Chusi Niliche Choopule
And my gaze stops when it finds you.
Thenela Chinukula Theepi Oosule
Your sweet whispers are like drops of honey.
Vintoo Manase Mounamayale
And my heart falls silent as it listens.
Visirestaava Chilipi Chinni Navvule
Will you cast those playful little smiles my way?
Nilo Choosa Velaa Vasanthale
I see spring seasons within you.
Pedavulu Piliche Peru Needele
My lips call out your name,
Palike Vennela Guvva Nuvvule
And you are the moonlight that speaks.
Chesestaava Konte Kalla Saigale
Will you make those fleeting eye signals?
Theesta Neekai Parugu Edu Janmale
I’ll run for you through seven lifetimes.
Parichayamele Parichayamele
Why this introduction? Why this introduction?
Nijamuga Maare Kalale
These dreams feel so real.
Paravashamele Paravashamele
Why this ecstasy? Why this ecstasy?
Hrudayame Opukoni Padanisale
My heart can’t deny these sweet nothings.
Atishayamele Atishayamele
Why this exaggeration? Why this exaggeration?
Nuvvu Eduraite Kannule
When you’re in front of me, my eyes…
Kalakanamele Kalakanamele
Why this illusion? Why this illusion?
Naa Madilo Kallolame
There’s a turmoil in my heart.
Nuvve Nuvve Jataga Unte
If only you and I could be together,
Adugu Venta Adugestunte
Taking every step side-by-side,
Pranayam Aa…
Oh, the love…
Nee Daare Nenu Kaana
Can I become your path?
Nee Bandham Nenu Avvana
Can I become your bond?
Nenu Neelo Sagamu Aithe
If I become your other half,
Janma Dhaanyame
Life would be truly blessed.
Atishayamele Atishayamele
Why this exaggeration? Why this exaggeration?
Nuvvu Eduraite Kannule
When you’re in front of me, my eyes…
Kalakanamele Kalakanamele
Why this illusion? Why this illusion?
Naa Madilo Kallolamule
There’s a turmoil in my heart.
Parichayamele Music Video
The music video for “Parichayamele” is a visual feast that enhances the song’s amorous appeal. Director D.R. Suri’s vision brings the lyrics to life, with Sri Murali and Rukmini Vasanth giving fascinating performances that elegantly depict the developing relationship between their characters.
| Title | Parichayamele |
| Movie/Album | Bagheera |
| Singer(s) | Ritesh G Rao |
| Songwriter(s) | Rambabu Gosala |
| Music Composer(s) | B Ajaneesh Loknath |
| Actors | Sri Murali, Rukmini Vasanth |