Parna Lyrics With English Meaning | Komal Chaudhary | Masoom Sharma
Masoom Sharma and Pranjal Dahiya voice this Haryanvi track composed by R One with lyrics by Tilak Roopgarh. Traditional instrumentation merges with aggressive vocals to portray unchallenged authority. The arrangement emphasizes confrontation through rhythmic intensity and uncompromising delivery.
Released: December 29, 2025
Parna
Komal Chaudhary | Masoom Sharma
Lyricist
Tilak Roopgarh
Composer
R One
Parna Lyrics English Translation by Komal Chaudhary | Masoom Sharma
Tilak Roopgarh’s lyrics state a pistol remains on Masoom Sharma’s hip, its barrel never cooling from use. The character declares Death retreats when he adjusts his Parna cloth before conflict. This gesture signals imminent violence according to regional symbolism.
Tu Kitke Teer ChalavegaWhat kind of arrows are you planning to shoot?
Laagenge Mukke Zyadaan PeYou’ll just feel my fists landing on your jaw.
Aankh Nashe Mein Gach RaakheI keep my eyes completely lost in a haze,
Maare Se Khanjar Naada PeAnd I’ll strike with a dagger at the waist.
Jo Bana Sikandar Ghume TunSo you’re the one who roams around like ‘Alexander the Great’,
Na Laaggi Teri Bhaal MakhaBut I haven’t even bothered looking for you, friend.
Mere Rave Tamancha Dhunge PeThere’s always a pistol on my hip,
Na Padti Thandi Naal MakhaAnd its barrel never gets cold, my friend.
Jab Baandh Ke Parna LakdunWhen I tie my ‘Parna’ cloth and step out,
To Aage Te Talja Kaal MakhaEven Death itself steps aside for me, my friend.
Mere Rave Tamancha Dhunge PeThere’s always a pistol on my hip,
Na Padti Thandi Naal MakhaAnd its barrel never gets cold, my friend.
Jab Baandh Ke Parna LakdunWhen I tie my ‘Parna’ cloth and step out,
To Aage Te Talja Kaal MakhaEven Death itself steps aside for me, my friend.
Kuchh To Daan Dharam KarleYou can try doing some charity,
Jo Tere Paap Na Dhak LegaBut it won’t be enough to cover your sins.
Jo Laave Dhaar Gandaseyaan KeThe one who sharpens the blades of his axes,
Roleyaan Te Tola Chhak LegaWill get cut down in the ensuing chaos.
Kaiyan Ki Mundi Kaat DaanI’ve cut off the heads of many,
Main Karun Aghori Baabeyan TeI follow the ways of the ‘Aghori’ ascetics.
Dharti Ki Pyas Bujha Deyun SuI’m the one who quenches the earth’s thirst,
Main Dekh Le Khoon Kharabeyan TuJust watch, I’ll do it with a flood of blood.
Roz Banaave Dushman TuYou make new enemies every day,
Manne Bunte Deekhe Jaal MakhaBut I see the webs you’re weaving, my friend.
Mere Rave Tamancha Dhunge PeThere’s always a pistol on my hip,
Na Padti Thandi Naal MakhaAnd its barrel never gets cold, my friend.
Jab Baandh Ke Parna LakdunWhen I tie my ‘Parna’ cloth and step out,
To Aage Te Talja Kaal MakhaEven Death itself steps aside for me, my friend.
Re Gaam Shehar Koe Chhoda NaYou haven’t spared any village or city,
Teri Chale Baat Kartootaan KiEveryone talks about your misdeeds.
Tu Jeet Bhi Jaave Bheer Laag JaanEven when you win, a crowd still gathers,
Gelyaan Mandli Ootaaan KiA crew of idiots that follows you around.
Re Paankh Paaddan Bairi KiWe’re the ones who tear the enemy’s wings,
Hum Tutan Devaan Tayor Bhi NaAnd we don’t even let their swagger break.
Karaan Kaand Hum Sar-E-AamWe commit our crimes out in the open,
Re Shooter Saan Koe Chor Bhi NaWe’re shooters, not some common thieves.
Sudhre Na Tun Tilak RoopgarhTilak Roopgarh, you’ll never change,
Seedhi Deve Gaal MakhaYou just curse them to their face, my friend.
Mere Rave Tamancha Dhunge PeThere’s always a pistol on my hip,
Na Padti Thandi Naal MakhaAnd its barrel never gets cold, my friend.
Jab Baandh Ke Parna LakdunWhen I tie my ‘Parna’ cloth and step out,
To Aage Te Talja Kaal MakhaEven Death itself steps aside for me, my friend.
Haryanvi music traditions frame this depiction of feared local power structures. The Parna lyrics meaning resonates through direct threats against rivals and supernatural claims. Cultural authenticity drives fan interest in lyrics translations for non-Haryanvi audiences.
