INI brings high-energy vibes with ‘Party Goes On’ from their album THE ORIGIN. The group collaborates with FAST LANE, who writes the lyrics and co-composes the beat. This track mixes celebration with a love story, creating an anthem for unforgettable moments.
Released: April 3, 2025
Party Goes On
Ini • From “THE ORIGIN”
Party Goes On Lyrics Translation (from “THE ORIGIN”)
The song starts with a call to the party, ‘Tonight’s so precious, it’ll surely be the best, most unforgettable moments.’ INI uses this line to set the mood for a night filled with joy and connection. The lyrics weave in romance, ‘I want to take your hand and spin a love story together,’ blending excitement with heartfelt emotion.
Party partyParty party
Party partyParty party
Konya wa precious daTonight’s so precious,
Kitto saikou no wasurerarenai momentsIt’ll surely be the best, most unforgettable moments
Make me feel so good ayeMake me feel so good, aye.
Moriagare wow shake it up yeah kimi wa wow suteki daLet’s get hyped, wow, shake it up, yeah, you’re stunning,
Kokoro no naka de shout shout shoutShouting from deep inside my heart, shout, shout, shout,
Kimi furimuite wow wow wowTurn around and look at me, wow, wow, wow.
Nee you’re the oneHey, you’re the one,
Te o totte tsumuide mitai love storyI want to take your hand and spin a love story together.
Now kono kimochi wa will be foreverNow these feelings will last forever,
Tashika na omoi wa let me be with youThis certain emotion says, let me be with you.
Get startedGet started,
Party party party partyParty party party party,
Party goes onParty goes on,
In a flashIn a flash,
Happy happy happy happyHappy happy happy happy,
Happy in loveHappy in love.
Unmei ga celebrate chuu wow wowDestiny’s celebrating right now, wow wow,
Chikai o message to youMessaging my vow to you.
Get startedGet started,
Party party party partyParty party party party,
Party goes onParty goes on.
Wanna be with you wow oh oh wow oh ohWanna be with you, wow oh oh wow oh oh,
Wanna be with you wow oh oh wow oh ohWanna be with you, wow oh oh wow oh oh,
Let me be with youLet me be with you.
Yeah yeah kanpeki na preparationYeah, yeah, perfect preparation,
Yudan wa taiteki cautionNegligence is the greatest enemy, so use caution.
Nandomo yume ni mita me no mae no kimi wa realYou’re right here in front of me, just like the dreams I’ve had.
Iza to nattara suru kinchouI’m getting nervous now that the moment’s here,
Yamete shimau no ka issoShould I just give up instead?
Arienai desho no no noThat’s impossible, no, no, no.
Furuitatase wow wow wowFire yourself up, wow, wow, wow.
Nee you’re the oneHey, you’re the one,
Ubawareta kokoro ga tsunagu love storyMy stolen heart connects this love story.
Now moriagatte on a high noteNow we’re building up on a high note,
Shirokujichuu zutto let me be with youTwenty-four-seven, always, let me be with you.
Get startedGet started,
Party party party partyParty party party party,
Party goes onParty goes on,
In a flashIn a flash,
Happy happy happy happyHappy happy happy happy,
Happy in loveHappy in love.
Unmei o collaborate chuu wow wowCollaborating with destiny, wow wow,
Kanjiaeru yo suguWe’ll feel each other’s vibes soon.
Get startedGet started,
Party party party partyParty party party party,
Party goes onParty goes on.
Wanna be with you wow oh oh wow oh ohWanna be with you, wow oh oh wow oh oh,
Wanna be with you wow oh oh wow oh ohWanna be with you, wow oh oh wow oh oh,
Let me be with youLet me be with you.
Hitomi o tojitara aye jikan wa tomatte ahWhen I close my eyes, aye, time stops, ah,
Omoi ga tsutawaru oh let me be with youMy feelings reach you, oh, let me be with you.
Kimi ga iru sekai kagayaite iru miraiThe world where you are and the future’s shining,
It will be foreverIt’ll be forever.
Party party party partyParty party party party,
Let me be with youLet me be with you.
Party party party partyParty party party party,
Let me be with youLet me be with you.
Be with you get startedBe with you, get started,
Party party party partyParty party party party,
Party goes onParty goes on,
In a flashIn a flash,
Happy happy happy happyHappy happy happy happy,
Happy in loveHappy in love.
Unmei ga celebrate chuu wow wowDestiny’s celebrating right now, wow wow,
Chikai o message to youMessaging my vow to you.
Get startedGet started,
Party party party partyParty party party party,
Party goes onParty goes on.
Wanna be with you wow oh oh wow oh ohWanna be with you, wow oh oh wow oh oh,
Wanna be with you wow oh oh wow oh ohWanna be with you, wow oh oh wow oh oh,
Let me be with you wow oh oh wow oh ohLet me be with you, wow oh oh wow oh oh,
Wow oh oh wow oh oh let me be with youWow oh oh wow oh oh, let me be with you.
Party Goes On Music Video
‘Party Goes On’ is about celebrating love and destiny. The lyrics highlight the thrill of living in the moment and the promise of a lasting connection.