Bad Bunny and Rauw Alejandro team up for ‘Party,’ a high-energy track from Bad Bunny’s album ‘Un Verano Sin Ti.’ The songwriters, Benito A. Martinez Ocasio and Raúl Alejandro Ocasio Ruiz, draft lyrics that mix confidence with carefree vibes. The producers, Tainy and La Paciencia, create a beat that’s impossible to resist.
Released: May 6, 2022
Party
Bad Bunny | Rauw Alejandro • From “Un Verano Sin Ti”
Party Lyrics Translation (from “Un Verano Sin Ti”)
Rauw Alejandro starts the track with a playful introduction, setting the stage for a night of freedom and fun. The lyrics describe a woman ready to let loose, moving from overthinking to living in the moment. Lines like ‘She wants to let herself go today’ highlight her bold decision to enjoy the night without regrets.
Yeah, diceYeah, he says,
Ra-RauwRa-Rauw.
Ella lleva un tiempo solia’She’s been single for a while,
Pero en las redes no sube na’, ah-ahbut she doesn’t post anything on social media.
Me pone a maquinear, ah-arShe’s got me plotting my move.
Hoy quiere fluir, cansa’ de pensa-arToday she wants to flow, she’s tired of overthinking.
Enrola y va a quema-a-arShe’s rolling up and getting ready to smoke.
Hoy se quiere soltarShe wants to let herself go today.
No quiere amarrarse, solo quiereShe doesn’t want to be tied down, she just wants to…
Party, party, party, partyParty, party, party, party,
Party, party, party, pa-pa-pa-paparty, party, party, pa-pa-pa-pa.
Party, party, party, partyParty, party, party, party.
Se miró al espejo y vio que está buenotaShe looked in the mirror and saw she’s looking fine.
Vio que está buenotaShe saw she’s looking fine,
Y quiere perreo y coger una notaand she wants to dance and catch a vibe.
Yo te azoto esas nalgotasI’ll follow your lead and those powerful moves.
Cuando tú quierasWhenever you want,
Puesto pa’ tus bellaquerasI’m ready for all your wild desires.
Y perreártela la noche enteraAnd I’ll dance with you the whole night through.
Solo abren la carteraThey’re just opening their wallets,
Nos fuimos sin que nadie vierabut we’re leaving before anyone notices.
Baby, qué afrentaBaby, what a bold move.
Tú quieres con dos y no sé si va’ a aguantarYou want both of us and I don’t know if you’ll handle it.
Tanto asiento que hay y encima de mi bicho es que te quieres sentarWith so many seats around, you still want to sit right on my lap.
Te tengo el toto sentimentalI’ve got you feeling the vibe deep in your soul.
Uh, el panty mojaoUh, she’s caught in the heat of the moment.
La nota en alta, no me ha bajaoThe vibe is high and it hasn’t come down.
Dice que está soltera y todavía no se ha dejaoShe says she’s single but she hasn’t officially broken up yet.
Y que se atreve con Benito y con RauwAnd she’s brave enough for both Benito and Rauw.
Tú me gustas par, me gustas parI like you a lot, I really like you.
Salimos de Treehouse, nos fuimos pa’ Ocean ParkWe left the ‘Treehouse’ club and headed to ‘Ocean Park’ beach.
Corriendo Can-AmDriving the Can-Am off-roader,
Bebiendo champagnesipping on champagne.
Mañana te compro un TaycanTomorrow, I’ll buy you a Porsche Taycan.
Ey, eyHey, hey.
Tú te mueve’ rico como las de E11EVENYou move so well, just like the girls at ‘E11EVEN’ club.
Sabe que está rica y se da guille porque puedeShe knows she’s gorgeous and she shows it off because she can.
Yo estoy puesto, tú estás puesta, y ¿quién se atreve?I’m ready, you’re ready, so who’s going to step up?
Dime quién se atreveTell me who’s going to step up,
Que en el hotel va a ser el afterbecause the afterparty is happening at the hotel.
Party, party, party, partyParty, party, party, party.
Party, party, party, pa-pa-pa-paParty, party, party, pa-pa-pa-pa.
Party, party, party, partyParty, party, party, party.
Ra-RauwRa-Rauw.
Un bellaqueo bien nastyA really wild, ‘dirty’ dance session,
El culo real, pero las tetas son plasticher curves are natural, but her enhancement’s ‘plastic’.
Tiene un abdomen, parece que hace fastingShe has a toned stomach, looking like she’s fasting,
Pero cuando come se lo traga, no lo mastic’but when she’s ready, she devours everything without hesitation.
Ahora e’ full-time, cuarenta horas de sateoNow it’s full-time, forty hours of flirting,
Wheeleando los four track, le gusta el maleanteopopping wheelies on ATVs, she loves that dangerous vibe.
Lo dejó atrás, a su ex le bajó el deoShe left him behind, she’s done with her ex,
Ella pide el zorro y al conejo en un perreoshe wants the Fox and the Bunny for a grinding dance.
Dime si tú quieres dulceTell me if you want something sweet,
Fugao’ nos perdimos en Santurcewe escaped and got lost in Santurce.
En la disco que apaguen las lucesLet them turn off the lights in the club,
Que esas nalgas son pa’ que las usesbecause those curves are meant for you to enjoy.
Di, yo me dejo que abusesSay, I’ll let you take control,
Tú me tienes en un bucleyou have me caught in a loop.
Antes de que entre, lo escupe (Mami)Before it starts, she makes her move (Mami),
La puse a brincar y en la cama hicimos unI had her jumping, and in bed we had a
Party, party, party, partyParty, party, party, party.
Party, party, party, pa-pa-pa-paParty, party, party, pa-pa-pa-pa.
Party, party, party, partyParty, party, party, party.
Party, party, partyParty, party, party.
Disfrutando la noche y muchas cosas bella’Enjoying the night and many beautiful things,
Todos son santos cuando hablan de los pecados ajenoseveryone is a saint when they talk about others’ sins.
Ay, ay, la vidaOh, oh, this life,
¿Quién entiende estas cosas?who understands these things?
¿Quién la’ entiende?Who can understand them?
Party Music Video
The ‘Party’ lyrics bring the excitement of a wild night out. Bad Bunny and Rauw Alejandro deliver a track that celebrates living in the moment with no strings attached.