Pasos Al Costado Lyrics English Translation – Polvo De Estrellas | Milo J | Turf
Pasos Al Costado by Turf and Milo j lands on Polvo de Estrellas. Joaquín Levinton writes the lyrics, while he and Nico Cotton produce the music. The song opens with a crisp hook that pulls listeners into a restless rhythm.
Released: August 7, 2025
Pasos Al Costado
Milo J | Turf • From “Polvo de Estrellas”
Lyricist
Joaquín Levinton
Composer
Joaquín Levinton, Nico Cotton
Pasos Al Costado Lyrics Translation Milo J | Turf | Polvo de Estrellas
Joaquín writes about sleepless nights and blurred choices that keep you awake. The line ‘I was moving sideways’ shows how the narrator feels stuck in a loop. He paints a picture of a city that never sleeps, with neon lights flickering like restless thoughts. The story follows a path from confusion to a quiet resolve.
Nunca Dormí Tan Poco Tal Vez Viva DemasiadoI’ve never slept so little, maybe I’m living too much.
No Reconozco El Punto Justo Donde Hay Que FrenarI don’t recognize the exact point where you’re supposed to stop.
Me Preguntaba Lo Que Había Dado Y Lo Que Me Habían DejadoI wondered what I had given and what I’d been left with.
Me Respondieron Que En La Vida Hay Que AceptarThey told me that in life, you just have to accept things.
De Cualquier Modo Que Te Toque Está BienWhatever way it turns out for you, it’s fine.
De Cualquier Modo Que Te Toque Está MalWhatever way it turns out for you, it’s wrong.
Mejor Abrir Los Ojos Para Saber Lo Que Te Gustaría HacerIt’s better to open your eyes to find out what you’d like to do.
Debo Haber Estado Dando Pasos Al CostadoI must have been taking steps to the side.
Paralizado Por El Miedo De Saber La VerdadParalyzed by the fear of knowing the truth.
Me Imaginaba Que Lo Que Habíamos Pasado Había Quedado PisadoI imagined that what we’d been through had been left in the past.
Pero Encontramos Una Nueva Forma De HablarBut we found a new way to talk to each other.
De Cualquier Modo Que Te Toque Está BienWhatever way it turns out for you, it’s fine.
De Cualquier Modo Que Te Toque Está MalWhatever way it turns out for you, it’s wrong.
Mejor Abrir Los Ojos Para Saber Lo Que Te Gustaría HacerIt’s better to open your eyes to find out what you’d like to do.
Es El Momento En Que Todo Comienza De VueltaThis is the moment when everything begins all over again.
Mi Corazón Está Alerta Y El Tuyo TambiénMy heart is on alert, and yours is too.
Todo Este Tiempo Vivido Me Sirve De EjemploAll this time I’ve lived serves as an example for me.
Para No VolverTo not go back,
Para No Volverto not go back,
Para No Volverto never go back,
A Caerto falling again.
De Cualquier Modo Que Te Toque Está BienWhatever way it turns out for you, it’s fine.
De Cualquier Modo Que Te Toque Está MalWhatever way it turns out for you, it’s wrong.
Mejor Abrir Los Ojos Para Saber Lo Que Te Gustaría HacerIt’s better to open your eyes to find out what you’d like to do.
Es El Momento Que Todo Comienza De VueltaIt’s the moment that everything begins all over again.
Mi Corazón Está Alerta Y El Tuyo TambiénMy heart is on alert, and yours is too.
Todo Este Tiempo Vivido Me Sirve De EjemploAll this time I’ve lived serves as my example.
Pasos Al Costado lyrics offer a restless journey through late-night choices. Pasos Al Costado features Turf and Milo j and is part of Polvo de Estrellas.
