Ruka Mishina writes and performs ‘Pastel Pink,’ a heartfelt tune about love and self-reflection. The singer pens the lyrics and composes the melody, crafting a personal story that feels both intimate and universal. The song starts with a gentle confession, ‘I want to reach you, my precious one,’ setting the tone for a journey of emotions.
Released: March 17, 2026
Pastel Pink
Ruka Mishina
Pastel Pink Meaning & Lyrics (Ruka Mishina)
The musician sings about the struggles of expressing love and the desire to make someone smile. She mentions, ‘I’ll tuck away the treasure safely, within that pastel pink,’ using the color as a metaphor for cherished memories. Ruka Mishina’s lyrics highlight the beauty of small, fleeting moments and the importance of staying true to oneself.
Daiji na anata ni todoketai noI want to reach you, my precious one.
Kuchibeta na watashi dakedo kiite neI’m not great with words, but please listen,
Koko de utau karabecause I’m singing right here.
Dou surebaI wonder how…
Waratte kureru kana tokaI can make you smile, or things like that,
Haan ima moah, even now,
Guruguru omoidashite hanseiI’m reflecting and going in circles.
Dekinai koto bakkaThere’s so much I just can’t do.
Watashi nanka tteThinking ‘someone like me,’
Yowaru koto mo aru kedoI feel weak sometimes, but
Kobosazu ni nigirishimetetaI’ve held on tight without letting go.
Kirakira hikatte mieru kanaI wonder if you can see it sparkling?
Takanaru mune no oku gaDeep inside my pounding heart
Taisetsu na shoumei deis the proof of what’s precious.
Watashi shika mitsukerarenaiI’m the only one who can find it,
Anata ga iru karabecause you’re here with me.
Tobikiri no ai dake todoketai naI just want to give you the very best love.
Tokidoki tsuyogarisugichau kedo neThough I act a bit too tough sometimes, you know?
Koko ni iru watashi wa honmono datteThe ‘me’ who’s right here is the real deal.
Sono pastel pink noWithin that pastel pink,
Takaramono daiji ni shimatteI’ll tuck away the treasure safely,
Watashi dake no uta utatte itaiand I want to keep singing my own song.
Nee kiiteHey, listen.
Eien nante nai to wa iu kedoThey say nothing lasts forever, but…
Eien ni wasurerarenai hodo niso much that I’ll never forget it for eternity,
Shiawase tte omoeru noI can truly feel what happiness is.
ImaRight now,
Itsudemoand always.
Donna basho kara mitete moNo matter where you’re looking from,
Itsudemoalways,
Mitsukeru yo sorasanaide neI’ll find you, so don’t look away.
Meutsuri wa yadaI hate it when your eyes wander.
To wa ienai monI can’t really say that, though.
Demo yokubari dakara saBut since I’m greedy,
Sono egao wa watashi dake gaI feel like I should be the only one
Tsukureba ii tte omotteruwho makes you smile like that.
Yasashiku nai hi mo atteThere are days that aren’t kind,
Odayaka na hi mo atteand there are peaceful days, too.
Donna toki mo anata noNo matter the time, I just
Tonari ni itai dakewant to be by your side.
Kizukeba konna ni moBefore I knew it, it’s grown so much
Kono te ja osamaranaithat I can’t even hold it in my hands.
Mi no take ni wa awanai you na ki ga shichauI feel like it’s more than I deserve.
Zurui yo neIt’s not fair, is it?
Itsu kara ka daisuki tte omoeruSince whenever it was, I’ve loved you.
Kono iro wa anata ga kuretaThis is the color you gave to me.
Sagashite kita yume no iro dayoIt’s the color of the dream I’ve been searching for.
ArigatouThank you.
Nante mou tsukinami kanaIs saying that just too cliché?
Demo konya no tsuki wa totemo kirei dakaraBut the moon is so beautiful tonight,
Tama ni wa sunao de itaiso I want to be honest for once.
Tobikiri no ai dake todoketai naI just want to give you the very best love.
Tokidoki tsuyogarisugichau kedo neThough I act a bit too tough sometimes, you know?
Koko ni iru watashi wa honmono datteThe ‘me’ who’s right here is the real deal.
Sono pastel pink noWithin that pastel pink,
Takaramono daiji ni shimatteI’ll tuck away the treasure safely.
Watashi dake no uta utatte itaiI want to keep singing my own song.
Nee kiiteHey, listen.
Donna daiji na shunkan moBecause every precious moment
Kantan ni sugite icchau karaslips away so easily.
Dekiru dake onnaji kimochi deAs much as possible, with the same feelings,
Mukiatte itain da yoI want to face you.
Eien nante nai to wa iu kedoThey say nothing lasts forever, but…
Eien ni wasurerarenai hodo niso much that I’ll never forget it for eternity…
Shiawase tte omou deshoYou think this is happiness, don’t you?
Ima naraRight now.
Pastel Pink Music Video
The translation of ‘Pastel Pink’ lyrics emphasizes love’s simplicity and sincerity. Ruka Mishina stars in this song, delivering a warm reminder to cherish every precious moment.