Sijin Thomas and Sooraj Santhosh bring a breezy romantic vibe in Pathiye from the album Tholvi F. C. Lyricist Rijin Devasia writes about the gentle blossoming of new love. The song features a soft melodic progression that mirrors the fluttering excitement of affection.
Released: October 31, 2023
Pathiye
Sijin Thomas | Sooraj Santhosh • From “Tholvi F. C.”
Tholvi F. C.’s Pathiye Malayalam Lyrics English Meaning
Rijin Devasia tells of love transforming like butterfly eyes in the line ‘Pathiye pathiye njaan shalabhamizhiyil azhakaayi.’ He describes a fresh start with ‘Evidoru pulari viriyave,’ symbolizing hope in a new relationship.
Ninave Neerum Ninave Nizhalaayi MaarunnuvoOh memory, painful memory, are you turning into a shadow?
Kaniye Neeyennarikey Puthutheeram PulkunnuvoOh precious one, beside me, are you embracing a new shore?
Doore Angu Doore Kanda Thaaram Chiri ThookayoFar in the distance, did the star I see offer a smile?
Eni Neelavaayi NjanarikeNow, like the blue sky, I am by your side
Pathiye Pathiye NjaanSlowly, gently, I…
Shalabhamizhiyil Azhakaayi Unarum IthalaayiLike a petal, awakening beautifully in your butterfly-like eyes
Pathiye Pathiye NeeSlowly, gently, will you…
Unarumithalin Azhakaayi Aliyaan VarumoCome to dissolve into the beauty of this awakening petal?
Parayuvaan Aavolam Kaathil MelleTo whisper plenty into your ear, softly
Karuthunnuvo Ee Ravin Koode NeeAre you hoping to, along with this night?
Evidoru Pulari ViriyaveAs a dawn blooms here
Ariyave KuliraveAs I feel it, as a chill runs through me
Vidarumee ChirimozhikalilIn these blooming, smiling words
Malar Viriyave Madhu PadaraveAs the flower blooms and its nectar spreads
KinaathoovalaayiBecoming a feather from a dream
Pathiye Pathiye NjaanSlowly, gently, I…
Viriyum Chirakaayi MaaraveAs I become unfolding wings
Pathiye Music Video
The Pathiye lyrics meaning explores how love unfolds slowly, like petals awakening. The song’s tender words and nature imagery show the beauty of two souls connecting.