Patt te Pya Lyrics Translation – Under Dawg | Himmat Sandhu | Kahlon
“Patt te Pya” by Himmat Sandhu, Kahlon, and RXTRO appears on the album ‘Under Dawg’. The lyrics by Kahlon and composition by Himmat Sandhu and Kahlon establish a clear code of conduct. The song begins by stating that enemies are not sat down for settlements, setting an unbending tone.
Released: November 6, 2025
Patt te Pya
Himmat Sandhu | Kahlon • From “Under Dawg”
Lyricist
Kahlon
Composer
Himmat Sandhu, Kahlon
Under Dawg’s Patt te Pya Lyrics Translation
The verses explain that forgiveness is possible, but a final decision, or a matter that is “patt te pya,” receives no mercy. This same phrase is used differently when a woman’s attention has “fallen for” the man. The meaning of the ‘Patt te Pya’ lyrics depends entirely on whether it is directed at a rival or a lover.
Ho Asi Sohniye Jewelry Da Bha Nai PuchhdeHey beautiful, we don’t ask the price of jewelry
Te Nibedan Layi Vairi Nu Bitha Nai PuchhdeAnd we don’t sit an enemy down to ask for a settlement
Jihnu Thokna Uh Kihda Aa Bhara Nai PuchhdeWhen we deal with someone, we don’t ask whose side they’re on
Te Hundi Kithe Kithe Kinni Wah Wah Nai PuchhdeAnd we don’t ask around about how much we’re being praised
Je Ikk Vari Bandian Ch Baith Ke Kure TeGirl, if we’ve sat down once among men
Fer Samjhi Ke Rajinama Patt Te PeyaThen you should know the agreement is sealed and final
Oh Main Taan Bhawein Mafi Mufi De Chhad DaOh, I might be willing to offer forgiveness
Kare Na Lihaz Jehda Patt Te PeyaBut I show no mercy once the final word is given
Main Taan Bhawein Mafi Mufi De Chhad DaI might be willing to offer forgiveness
Kare Na Lihaz Jehda Patt Te PeyaBut I show no mercy once the final word is given
Oh Main Taan Bhawein Mafi Mufi De Chhad DaOh, I might be willing to offer forgiveness
Kare Na Lihaz Jehda Patt Te PeyaBut I show no mercy once the final word is given
Haaye Ni Patt Te PeyaOh, once the final word is given
Oh Nasli Vashereyaan Nu Chaarde BadaamOh, we feed almonds to our purebred colts
Te Four By Four Vekh Ford VaghdaAnd you can see the four-by-four Ford rolling by
Pind Behke Motor Te Katde DupehrWe spend afternoons at the village ‘motor’ well
Te Sham Ji Nu Geda Saada Shehar LaggaAnd by the evening, we’re taking a ride through the city
Kehndi Gehne Mainu Vi Dava Do SohneyoShe says, “My love, get me some jewelry too”
Jadon Da Dhian Uhda Patt Te PeyaEver since her heart was won by my word
Oh Main Taan Bhawein Mafi Mufi De Chhad DaOh, I might be willing to offer forgiveness
Kare Lihaz Jehda Patt Te PeyaAnd I show consideration once the final word is given
Main Taan Bhawein Mafi Mufi De Chhad DaI might be willing to offer forgiveness
Kare Na Lihaz Jehda Patt Te PeyaBut I show no mercy once the final word is given
Patt Te Peya, Haaye Ni Patt Te PeyaThe final word is given, oh, the final word is given
O Khaandaan Pind Zila Lok JandeThe family, the village, the district, people know us
Intro Te Outro Di Lod Koi NaThere’s no need for an intro or an outro
Ikko Jatti Jihri Jind Vaaare Jatt TonThere’s only one woman who would give her life for this ‘Jatt’
Likh Ke Tu Lai Lai Rakhi Hor Koi NaYou can take that in writing, there is no other
O Pehle Number Te Kure Rakhan IzzatanOh girl, I put honor at the number one spot
Pahle Number Te Kure Rakhan IzzatanI put honor at the number one spot
Thank God Parda Na Mat Te PeyaThank God a veil hasn’t fallen on my mind
Main Taan Bhawein Mafi Mufi De Chhad DaI might be willing to offer forgiveness
Kare Na Lihaz Jehda Patt Te PeyaBut I show no mercy once the final word is given
Oh Main Taan Bhawein Mafi Mufi De Chhad DaOh, I might be willing to offer forgiveness
Kare Lihaz Jehda Patt Te PeyaAnd I show consideration once the final word is given
Haaye Ni Patt Te PeyaOh, once the final word is given
O Lishkan Juttian Te Raflaan KudeGirl, our traditional shoes and our rifles both shine
Durandhaar Paari Jatt Khed’de RehndeWe ‘Jatts’ keep playing a powerful game
Ikk Thaan Te Khadna Naa Nature SaadiIt’s not in our nature to stand still in one place
Saade Aasa Jiven Pani Aa VehndeOur ambitions flow just like water
Ho Puchhde Aa ‘Kahlon-Kahlon’ Kaun SohniyeHey beautiful, they ask, “Who is this Kahlon?”
Ni Jihde Jittna Jittauna Bas Hath Te PeyaThe one who is destined only to win and ensure victory
Oh Main Taan Bhawein Mafi Mufi De Chhad DaOh, I might be willing to offer forgiveness
Kare Lihaz Jehda Patt Te PeyaAnd I show consideration once the final word is given
The song shows how an inflexible principle can be threatening to one person and attractive to another. He places honor first, guided by a mind free from confusion. This demonstrates a personality defined by an absolute code that governs both his conflicts and his romance.