Eladio Carrión drops a smooth track on SEN2 KBRN, VOL. 1. Foreign Teck builds a calm beat for the vocals. This artist asks for genuine love and quiet days.
Released: July 2, 2021
Paz Mental
Eladio Carrión • From “SEN2 KBRN, VOL. 1”
Paz Mental Lyrics Meaning Eladio Carrión | SEN2 KBRN, VOL. 1
Eladio Carrión mentions saving money for a house and building a future. The writer says mistakes count only if you make them twice. The line “I’m only looking for peace of mind” shows his goal.
Yeh, en estos días solamente busco paz mentalYeah, these days I’m only looking for peace of mind,
Y un par de labios que pueden mi alma alimentarand a pair of lips that can nourish my soul.
Un amor genuino como los de ElementalA genuine love like the ‘elemental’ kind,
Alguien que sepa cómo estoy sin tenerme que preguntarsomeone who knows how I’m doing without having to ask.
Cuando tú querías Gucci, yo me puse pa’ trapearWhen you wanted Gucci, I got to hustling,
Cuando querías una casa, yo me puse pa’ ahorrarwhen you wanted a house, I started saving up.
Cuando querías un futuro, yo me puse a construirloWhen you wanted a future, I started building it,
Y cuando te fallé, pues yo me puse a corregirlo pa’ no repetirlo, yehand when I failed you, well, I started fixing it so I wouldn’t do it again, yeah.
Porque los errores solo son errores si los cometes más de una vez, yehBecause mistakes are only mistakes if you make ’em more than once, yeah.
Y los dolores que pasamos, nos hizo más fuertes, mami, ¿tú no crees? YehAnd the pain we went through made us stronger, baby, don’t you think? Yeah.
Y los rumores solamente son rumores si nadie nunca los ve, yehAnd rumors are only rumors if nobody ever sees them, yeah.
Y los errores solamente son erroresAnd mistakes are only mistakes.
En estos días solamente busco paz mentalThese days I’m only looking for peace of mind,
Y un par de labios que pueden mi alma alimentarand a pair of lips that can nourish my soul.
Un amor genuino como los de ElementalA genuine love like the ‘elemental’ kind,
Alguien que sepa cómo estoy sin tenerme que preguntar, yeh-yehsomeone who knows how I’m doing without having to ask, yeah-yeah.
Mírame a los ojos, dime cómo se sienteLook into my eyes, tell me how it feels,
Que alguien mate por ti, que alguien muera por tito have someone give their all for you, to have someone sacrifice everything for you.
Las palabras son palabras y los ojos no mientenWords are just words and eyes don’t lie.
La visión es 20/20, dale ma, ven aquíMy vision is 20/20, come on baby, come here.
Al final solo buscamos paz en nuestros corazonesIn the end, we’re just looking for peace in our hearts.
Menos palabras y mucho más accionesFewer words and much more action.
Fallar es de humanos, ya yo aprendí mis leccionesFailing is human, I’ve already learned my lessons.
Libro abierto, todo lo digo en mis canciones, wo-oh, yehI’m an open book, I say everything in my songs, wo-oh, yeah.
Porque los errores solo son errores si los cometes más de una vez, yehBecause mistakes are only mistakes if you make ’em more than once, yeah.
Y los dolores que pasamos, nos hizo más fuertes, mami, ¿tú no crees? YehAnd the pain we went through made us stronger, baby, don’t you think? Yeah.
Y los rumores solamente son rumores si nadie nunca los ve, yehAnd rumors are only rumors if nobody ever sees them, yeah.
Y los errores solamente son erroresAnd mistakes are only mistakes.
En estos días solamente busco paz mentalThese days I’m only looking for peace of mind,
Y un par de labios que pueden mi alma alimentarand a pair of lips that can nourish my soul.
Un amor genuino como los de ElementalA genuine love like the ‘elemental’ kind,
Alguien que sepa cómo estoy sin tenerme que preguntar, yeh-yehsomeone who knows how I’m doing without having to ask, yeah-yeah.
Paz Mental Music Video
The meaning behind ‘Paz Mental’ is finding calm through action. Eladio Carrión offers honesty about learning from past errors.