T. M. Soundarajan sings “Pazhagum Vagaiyil” from the album Deiva Cheyal. Kannadasan’s Tamil lyrics, composed by D. Diwakar, share truths about human connection. The song asserts affection can transform enemies and draw animals to devotion.

Pazhagum Vagaiyil
T. M. Soundarajan • From “Deiva Cheyal”
Pazhagum Vagaiyil Lyrics Translation – Deiva Cheyal Soundtrack
Kannadasan’s lyrics argue for genuine empathy. He states that interacting with people in the proper way transforms an enemy into a friend. Furthermore, raising a voiceless creature ensures companionship until the very end.
Pazhagum Vagaiyil Pazhagi ParthalIf you interact with people in the proper way,
Pagaivan Kooda NanbaneEven an enemy becomes a true friend.
Pazhagum Vagaiyil Pazhagi ParthalIf you interact with people in the proper way,
Pagaivan Kooda NanbaneEven an enemy becomes a true friend.
Pasam Katti Asai VaithalIf you show affection and hold them dear,
Mirugam Kooda DeivameEven an animal becomes a divine being.
Mirugam Kooda DeivameEven an animal becomes a divine being.
Valartha Pillaiyum MarividumEven the child you’ve raised might change.
Vazhum Uravu Odi VidumRelationships you live by could fade away.
Ha Ha A AAh, ah, oh, oh.
Vai Illadha Uyirai ValarthalBut if you raise a voiceless creature,
Kadu Varaikkum Kooda VarumIt’ll stay with you all the way to the end.
Kadu Varaikkum Kooda VarumIt’ll stay with you ’til your journey’s done.
Pazhagum Vagaiyil Pazhagi ParthalIf you interact with people in the proper way,
Pagaivan Kooda NanbaneEven an enemy becomes a true friend.
Anbu Kattum Mugam TheriyumYou’ll recognize a face that shows true love.
Anaikkum Nanban Kural TheriyumYou’ll know the voice of a comforting friend.
Ha Ha A AAh, ah, oh, oh.
Anbu Kattum Mugam TheriyumYou’ll recognize a face that shows true love.
Anaikkum Nanban Kural TheriyumYou’ll know the voice of a comforting friend.
Panbu Theriyum Nandri TheriyumYou’ll know their character, you’ll know their gratitude.
Badhil Sollamal Thunai PuriyumThey’ll support you without a single word.
Badhil Sollamal Thunai PuriyumThey’ll offer their help without needing a response.
Pazhagum Vagaiyil Pazhagi ParthalIf you interact with people in the proper way,
Pagaivan Kooda NanbaneEven an enemy becomes a true friend.
Sirikkum Uravil NerukkamillaiThere isn’t much closeness in laughing relationships.
Serndhu Thudikum Pasam IllaiThere’s no affection that makes hearts beat as one.
Sirikkum Uravil NerukkamillaiThere isn’t much closeness in laughing relationships.
Serndhu Thudikum Pasam IllaiThere’s no affection that makes hearts beat as one.
Piriyum Pozhuthu Perugum KanneerThe tears that overflow at the moment of parting,
Pesum Pechil VaruvadhillaiDon’t come from any spoken words.
Pesum Pechil VaruvadhillaiThey don’t come from mere conversations.
Pazhagum Vagaiyil Pazhagi ParthalIf you interact with people in the proper way,
Pagaivan Kooda NanbaneEven an enemy becomes a true friend.
Pasam Katti Asai VaithalIf you show affection and hold them dear,
Mirugam Kooda DeivameEven an animal becomes a divine being.
Mirugam Kooda DeivameEven an animal becomes a divine being.
Mirugam Kooda DeivameEven an animal becomes a divine being.
Mirugam Kooda DeivameEven an animal becomes a divine being.
Pazhagum Vagaiyil Music Video
Deiva Cheyal presents a clear insight into connection’s power. True affection fosters loyalty surpassing fleeting human bonds, as seen in the “Pazhagum Vagaiyil” lyrics meaning. The song underscores compassionate interaction.