Pehli Baarish Lyrics {English Translation}: Jaden Maskie | Toxiyls

Jaden Maskie and Toxiyls collaborate on ‘Pehli Baarish,’ a song that blends heartfelt lyrics with a smooth melody. Arijit Anand and Jaden Maskie write the story of a love that blooms during the rainy season. The tune wraps around the listener, evoking the warmth of a shared moment in the rain.

Pehli Baarish Lyrics {English Translation}: Jaden Maskie | Toxiyls
Released: June 20, 2025

Pehli Baarish

Jaden Maskie | Toxiyls

Lyricist
Arijit Anand, Jaden Maskie
Composer
Jaden Maskie, Toxiyls, Hersh Desai

Pehli Baarish Meaning & Lyrics (Jaden Maskie | Toxiyls)

The songwriter describes the confusion of falling in love: ‘Is this love, or is it just an obsession of mine?’ Jaden Maskie uses the imagery of rain, a lake, and the moon to show how two people merge into one. The lyrics capture the tension and romance of a rainy night, making the listener feel the intoxication of love.

Tere Saath Woh Baarish Ki Raaton MeinWith you, on those rainy nights,
Hua Dil Pe Kyawhat happened to my heart?
Chhua Tu Toh Bhula Main Khudko BhiWhen you touched me, I forgot who I was,
Kiya Tu Ne Kyawhat’ve you done to me?
Kya Yeh Ishq HaiIs this love,
Ya Mera Koi Fitooror is it just an obsession of mine?
Na Jaanun MainI don’t know.
Mere Dil PeOver my heart,
Chhaya Hai Tera Surooryour intoxicating haze has spread,
In Raaton Meinduring these nights.
Kya Tum Bhi Chaho YehDo you want this too?
Chaho Toh Bata Do YehIf you do, then just tell me.
Pehli Baarish Mein AayaIn the first rain, there came
Tera Ishaaraa sign from you,
Samajh Bhi Na Paaye Humthat I couldn’t even understand.
Jaise Jheel Aur KinaaraLike the lake and the shore,
Chaand Aur Sitaarathe moon and the star,
Waise Mujh Mein Samaaye Tumthat’s how you’ve merged into me.
Woh Baarish Ka Mausam ThaIt was the rainy season,
Bheegi Si Tum Thiyou were completely drenched,
Aur Bheega Sa Main Bhiand I was soaked through, too.
Aashiqana Sama ThaThe air was filled with romance,
Tum Mere Itne Kareeb Teand you were so close to me.
Saanson Se Saanson Ki Takraar HuiOur breaths met with a sudden tension,
Pyaar Ka Khumaar Yunhi Badhta Gayaand the intoxication of love kept growing.
Dil Mera Yunhi Fisalta GayaMy heart just kept slipping away,
Ishq Mein Main Tera Deewana Huaas I became crazy for you in this love.
Kya Tum Bhi Chaho YehDo you want this too?
Chaho Toh Bata Do NaIf you do, then won’t you tell me?
Tu Khwaabon Mein Dekhe JoWhatever you see in your dreams,
Mujhe Bhi Dikhao Naplease show it to me, too.
Pehli Baarish Mein AayaIn the first rain, there came
Tera Ishaaraa sign from you,
Samajh Bhi Na Paaye Humthat I couldn’t even understand.
Jaise Jheel Aur KinaaraLike the lake and the shore,
Chaand Aur Sitaarathe moon and the star,
Waise Mujh Mein Samaaye Tumthat’s how you’ve merged into me.

Pehli Baarish Music Video

If you want to understand ‘Pehli Baarish,’ the lyrics describe the uncertainty and beauty of new love. The song from the collaboration between Jaden Maskie and Toxiyls is a perfect blend of romance and rhythm.