Pelukmu Sementara, Hatiku Selamanya Lyrics Translation: Lagu-Lagu Cemara (Ost. Musikal Keluarga Cemara) | Vidi

VIDI sings ‘Pelukmu Sementara, Hatiku Selamanya,’ a heartfelt track from the ‘Lagu-Lagu Cemara’ album. The musician teams up with lyricists Ifa Fachir and Simhala Avadana, who craft the story of eternal love. The melody mixes Dimas Pradipta and Rendy Pandugo’s soothing arrangements with soulful vocals.

Pelukmu Sementara, Hatiku Selamanya Lyrics Translation: Lagu-Lagu Cemara (Ost. Musikal Keluarga Cemara) | Vidi
Released: June 12, 2025

Pelukmu Sementara, Hatiku Selamanya

Vidi • From “Lagu-Lagu Cemara (OST. Musikal Keluarga Cemara)”

Lyricist
Ifa Fachir, Simhala Avadana
Composer
Ifa Fachir, Simhala Avadana, Dimas Pradipta, Rendy Pandugo

Pelukmu Sementara, Hatiku Selamanya Lyrics Meaning Vidi | Lagu-Lagu Cemara (OST. Musikal Keluarga Cemara)

The lyrics poetically describe a love that lasts beyond fleeting moments. VIDI mentions holding hands and finding safety in a partner’s embrace. The songwriter highlights lines like, ‘Your embrace might be temporary, but my heart’s forever,’ emphasizing a bond that transcends time.

Engkau yang melembutkan hati iniYou’re the one who softens this heart of mine
Sejak pertama kugenggam jemarimuSince the first time I held your hand
Tahukah di setiap langkahku ini?Do you know that in every step I take,
Hanya senyumanmu jadi tujuankuYour smile is the only goal I seek.
Pundakmu tak pernah letihYour shoulders never grow weary
‘Tuk membawaku tinggiOf carrying me so high,
Engkaulah arti cinta selama-lamanyaYou’re the meaning of love forevermore.
Pelukmu mungkin hanya sementaraYour embrace might be just for a moment,
Tapi simpan hatiku selamanyaBut keep my heart forever.
Pegang tanganku meski sementaraHold my hand though it’s only temporary,
Tapi simpan hatiku selamanya untukmuBut keep my heart forever for you.
Simpan hatikuKeep my heart
‘Tuk selamanyaFor all eternity.
Simpan hatikuKeep my heart
‘Tuk selamanyaFor all eternity.
Engkaulah tempat teraman di duniaYou’re the safest place in the world
Untukku berteduh kala ku terjatuhFor me to take shelter whenever I fall.
Di setiap waktu saat ku mengeluhEvery time that I complain,
Kau terus berjuangYou keep on fighting,
Bersimbah peluhDrenched in sweat.
Kehadiran dirimuThe presence of you
Jadi pilar kuatkuBecomes my strong pillar.
Kau jadi pilar kuatku, yeahYou’ve become my strong pillar, yeah.
Engkaulah arti cinta selama-lamanyaYou’re the meaning of love forevermore.
Pelukmu mungkin hanya sementaraYour embrace might be just for a moment,
Tapi simpan hatiku selamanyaBut keep my heart forever.
Pegang tanganku meski sementaraHold my hand though it’s only temporary,
Tapi simpan hatiku selamanya untukmuBut keep my heart forever for you.
Engkaulah tempat teraman di duniaYou’re the safest place in the world.
Engkaulah arti cinta s’lama-lamanyaYou’re the meaning of love forevermore.
Engkaulah tempat teraman di duniaYou’re the safest place in the world.
Engkaulah arti cinta s’lama-lamanyaYou’re the meaning of love forevermore.
Pelukmu mungkin sementaraYour embrace might be temporary,
Hatiku selamanyaBut my heart’s forever.

Pelukmu Sementara, Hatiku Selamanya Music Video

The lyrics of ‘Pelukmu Sementara, Hatiku Selamanya’ tell the story of an everlasting love. The song from the ‘Lagu-Lagu Cemara’ album features VIDI’s warm vocals in a touching ode to loyalty.