Shabrina Leanor delivers a heartfelt plea in ‘Pendampingmu #TahtaHatiku,’ a song about unwavering devotion. Arsy Widianto and Yovie Widianto write the tender lyrics, while a team including S/EEK and Dimas Pradipta crafts the warm melody. The song mixes sweet promises with a gentle rhythm.
Pendampingmu #TahtaHatiku Lyrics English Translation by Shabrina Leanor
The vocalist sings, ‘Look into the eyes of my soul, where love is safely kept,’ urging her beloved to trust in their bond. The poet weaves a story of loyalty and longing, with every line reinforcing the desire to protect a love that started at first sight. The melody recalls a quiet moment between two hearts.
Apa yang buat kau selaluWhat is it that always makes you
Menghitung keraguanmuKeep count of all your doubts,
Lihatlah mata jiwakuLook into the eyes of my soul
Di sana tersimpan cintaWhere love is safely kept.
Izinkan diriku menangkan hatimuPlease let me win your heart over,
Yang kukagumi sejak awalnya kita bertemuThe one I’ve admired since we first met.
Andaikan diriku menjadi pendampingmu di tahta hatikuIf only I could be your partner on the throne of my heart,
‘kan kujaga untuk selamanya selamanyaI’ll protect it forever and ever.
Hu-uh-uhHu-uh-uh
Telah jauh melangkah bersamaWe’ve walked so far together,
Semua jalinan yang indahAnd every beautiful bond we’ve shared
Terlalu berharga ‘tuk terhapuskanIs just too precious to be erased.
Izinkan diriku menangkan hatimuPlease let me win your heart over,
Yang kukagumi sejak awalnya kita bertemuThe one I’ve admired since we first met.
Andaikan diriku menjadi pendampingmu di tahta hatikuIf only I could be your partner on the throne of my heart,
‘kan kujaga untuk selamanyaI’ll protect it forever.
Wu-uhWu-uh
Hanya satu yang kuinginkanThere’s only one thing I want,
Jangan terbagi cinta yang lainDon’t let your love be divided for another
LagiEver again.
Izinkan diriku menangkan hatimuPlease let me win your heart over,
Yang kukagumi sejak awalnya kita bertemuThe one I’ve admired since we first met.
Andaikan diriku menjadi pendampingmu di tahta hatikuIf only I could be your partner on the throne of my heart,
‘kan kujaga untuk selamanyaI’ll protect it forever.
Izinkan diriku menangkan hatimuPlease let me win your heart over,
Yang kukagumi sejak awalnya kita bertemuThe one I’ve admired since we first met.
Andaikan diriku menjadi pendampingmu di tahta hatikuIf only I could be your partner on the throne of my heart,
‘kan kujaga untuk selamanyaI’ll protect it forever.
Cinta ini untukmu saja uhThis love is for you alone, uh.
