Sannidanandan leads a whimsical search for love in Nadhikalil Sundari Yamuna. The folk‑inspired tone comes from composer Arun Muraleedharan. Lyricist Manu Manjith writes about a weary wanderer.

Released: October 20, 2023
Pennu Kandu Nadannu Theyana
Sachin Raj | Sannidanandan • From “Nadhikalil Sundari Yamuna”
Pennu Kandu Nadannu Theyana Lyrics Translation – Nadhikalil Sundari Yamuna Soundtrack
Manu Manjith writes about a man who walks house to house, tired legs shaking, yet he keeps going. He feels the weight of his lonely wanderings, wondering where his destined partner hides.
Pennu Kandu Nadannu TheyanaWorn out from walking to see prospective brides,
Kadanja Kaalukal Kudanju PinnayumShaking my tired legs, I press on again.
Nalloruthiporuthamaakkanam Ennum EnnumI must find a suitable match, always and forever.
Chankinulli Panija ThaliyumthanijamohavumThe wedding necklace and my own desire, treasured within my heart.
Aashapathi Kazhiu Theerumo EnnumWill this path of hope ever be fulfilled?
Aa Panjayathum Panjagavum NokkatheoruWithout regard for the local council or the almanac,
Veedum Keri Pala Kadiyude Ruchi Arijathu MichamI entered homes, and all I gained was the taste of various snacks.
Moodal Marayi Moodal Maarayi Mugham ShokamThe gloom lifts, yet the gloom remains; my face is full of sorrow.
Moolunnullle Thalathirijoru Thalavirayithu KahttamHumming inwardly, my world is upside down, my fate has become a burden.
Sonthamaagan YoghamullavalThe one destined to be mine,
Ethu Konil MaraviloliyunnuIn which corner is she hiding?
Amganaarum EngumillayoAre there no maidens to be found anywhere?
Ottayaayi Njan Ithile AlayunuAlone, I wander along this path.
Pennu Kandu Nadannu Theyana Music Video
The Pennu Kandu Nadannu Theyana lyrics meaning shows a weary search for love.