Los Ángeles Azules and Emilia bring a powerful anthem about moving on. The song, written by Andy Clay, Horacio Palencia, and others, tells a story of self-respect and finality. Emilia sings with resolve, marking the end of a toxic relationship.
Released: May 23, 2024
Perdonarte, ¿Para Qué?
Emilia | Los Ángeles Azules
Perdonarte, ¿Para Qué? Lyrics Translation – Emilia | Los Ángeles Azules
Emilia asks, ‘Forgive you for what? So you can fail me all over again?’ She describes a missed chance, saying, ‘Your plane has already departed.’ The lyrics show no room for second chances.
Superame OlvidameGet over me, forget about me.
Y Piensa Que Solamente Fue Un Sueno Lo Que Viviste Conmigo UbicateAnd think that what you lived with me was just a dream, get real.
Que Ya No Habra Mas Paginas De La Mejor Historia Que Has LeidoBecause there won’t be any more pages in the best story you’ve ever read.
Ya Con Esa Me DespidoWith that, I’m saying my goodbye.
Por Fa’ Mejor No Me Llames No Te Quiero Ni De AmigoPlease, it’s better if you don’t call, I don’t even want you as a friend.
Perdonarte Para QueForgive you for what?
Para Que Vuelvas A Fallarme Otra VezSo you can fail me all over again?
No Muchas GraciasNo, thank you so much.
Ese Chiste Ya No Me Hace GraciaThat joke isn’t funny to me anymore.
Se Te Hizo Tarde BebeIt’s already too late for you, baby.
Tanto Que Te Lo AviseI warned you about it so many times.
Pero No Quisiste OirBut you didn’t want to listen,
Y Ya El Avion Se Te FueAnd now your ‘plane has already departed’.
Perdonarte Para QueForgive you for what?
Para Que Vuelvas A Fallarme Otra VezSo you can fail me all over again?
No Muchas GraciasNo, thank you so much.
Ese Chiste Ya No Me Hace GraciaThat joke isn’t funny to me anymore.
Se Te Hizo Tarde BebeIt’s already too late for you, baby.
Tanto Que Te Lo AviseI warned you about it so many times.
Pero No Quisiste OirBut you didn’t want to listen,
Y Ya El Avion Se Te FueAnd now your ‘plane has already departed’.
Ay Se Te FueOh, it’s already gone.
Superame OlvidameMove on from me, forget me.
Y Piensa Que Solamente Fue Un Sueno Lo Que Viviste Conmigo UbicateAnd think that our time together was nothing but a dream, wake up.
Que Ya No Habra Mas Paginas De La Mejor Historia Que Has LeidoBecause there won’t be any more chapters in the best story you’ve ever read.
Ya Con Esa Me DespidoWith that, I’m signing off.
Por Fa’ Mejor No Me Llames No Te Quiero Ni De AmigoPlease, don’t call me anymore, I don’t even want you as a friend.
Perdonarte Para QueForgive you for what?
Para Que Vuelvas A Fallarme Otra VezSo you can fail me all over again?
No Muchas GraciasNo, thank you so much.
Ese Chiste Ya No Me Hace GraciaThat joke isn’t funny to me anymore.
Se Te Hizo Tarde BebeIt’s already too late for you, baby.
Tanto Que Te Lo AviseI warned you about it so many times.
Pero No Quisiste OirBut you didn’t want to listen,
Y Ya El Avion Se Te FueAnd now your ‘plane has already departed’.
Perdonarte Para QueForgive you for what?
Para Que Vuelvas A Fallarme Otra VezSo you can fail me all over again?
No Muchas GraciasNo, thank you so much.
Ese Chiste Ya No Me Hace GraciaThat joke isn’t funny to me anymore.
Se Te Hizo Tarde BebeIt’s already too late for you, baby.
Tanto Que Te Lo AviseI warned you about it so many times.
Pero No Quisiste OirBut you didn’t want to listen,
Y Ya El Avion Se Te FueAnd now your ‘plane has already departed’.
Ay Se Te FueOh, it’s already gone.
Perdonarte, ¿Para Qué? Music Video
The Perdonarte, ¿Para Qué? lyrics meaning highlights empowerment and closure. The song refuses to revisit past mistakes, urging listeners to embrace self-worth.