Perfect Lyrics Translation – Sunny Sanskari Ki Tulsi Kumari | Guru Randhawa

“Perfect,” by Guru Randhawa, arrives as an energetic Punjabi anthem that celebrates a confident and inspiring woman. The song, featured in the upcoming movie Sunny Sanskari Ki Tulsi Kumari, is full of lively energy and captures the excitement of modern admiration. With its catchy pop beats, it delivers a bold and upbeat declaration of infatuation.

Perfect-Lyrics-Translation-Sunny-Sanskari-Ki-Tulsi-Kumari-Guru-Randhawa
Released: September 18, 2025

Perfect

Guru Randhawa • From “Sunny Sanskari Ki Tulsi Kumari”

Lyricist
Guru Randhawa, Gill Machhrai, Rony Ajnali
Composer
Guru Randhawa, Rony Ajnali, Gill Machhrai
Director
Harry Singh, Preet Singh
Featuring
Varun Dhawan, Janhvi Kapoor, Sanya Malhotra, Rohit Saraf

Sunny Sanskari Ki Tulsi Kumari’s Perfect Lyrics Translation in English

The heart of Perfect song comes through in the lyrics, written by Guru Randhawa, Gill Machhrai, and Rony Ajnali. They paint a lively picture of a woman whose beauty and style are praised from head to toe and from villages to cities. Fun references, like comparing her waist to Kim’s, mix pop culture with classic Punjabi admiration and highlight her bold personality.

Sir To Pairan De Tak (You Are So Perfect)From your head to your feet (you are so perfect)
Pind To Shehran De Tak (You Are So Perfect)From the villages to the cities (you are so perfect)
O Tera ‘Kim’ Ton Vi Gol Lak (Cause You Are Perfect)Your waist is curvier than Kim’s, showing just how perfect you are.
O Sare Tere Te Jataunde Haq (You Are So Perfect)Everyone wants to be near you because you really are that perfect.
Sohniye Bullaan Di Teri SurkhiSweetheart, the redness of your lips,
Tu Patt Dita ‘Turkey’, Te Gall Teri Tur Payiyou’ve captivated ‘Turkey’, and everyone’s talking about you.
‘Heer’ Ne Diti Ae Tenu GudtiIt’s like the legendary ‘Heer’ herself gave you your first taste of beauty.
Ni Fit Teri Kurti ‘Lata’ Di Jive Murki Your traditional shirt suits you as well as a beautiful melody by Lata Mangeshkar.
Agg Laune Nakhre Ne Patt Ta Punjab NiYour bold attitude has won over everyone in Punjab.
Tu Hi Kalli Duniya Te Kuttdi Swaad NiYou seem to be the only one truly living your best life.
Tere Aage Lagde Husan Sare FarziNext to you, everyone else’s beauty seems less real.
Na Koi Tethon Pehla Sohni Na Koi Tethon Baad NiNo one before or after you could match your beauty.
Gol Gol Addiyan Di Thakk Thakk (You Are So Perfect)The tapping of your round ankles (you are so perfect)
Leede Latteyaan Te Lavaein Lakh (You Are So Perfect)You spend a hundred thousand on your clothes (you are so perfect)
Sira Matthe Ali Teri Latt (That’s Perfect)The lock of hair on your forehead (that’s perfect)
Oh Teri Joove To Vi Maadi Lat (Not So Perfect)Oh, your habits can be even more tempting than gambling (not so perfect)
Sir To Pairan De Tak (You Are So Perfect)From your head to your feet (you are so perfect)
Pind To Shehran De Tak (You Are So Perfect)From the villages to the cities (you are so perfect)
O Tera ‘Kim’ Ton Vi Gol Lak (Cause You Are Perfect)Your waist is curvier than Kim’s, showing just how perfect you are.
O Sare Tere Te Jataunde Haq (You Are So Perfect)Everyone wants to be near you because you really are that perfect.
Lambo Wangu Vish Vish Dharti Te TureinYou move with the confidence of a Lamborghini on the road.
Tera Double Swing Lakk Khaye Ni (That’s Right)Your waist moves with a double swing, that’s right.
London De Sab To Mashhoor Darzi TonFrom the most famous tailor in London,
Gale Paan Patte Waale Banavaaye Niyou had tops with a ‘paan-leaf’ neckline custom-made.
Akhiyan To Shade-Shade Chakdi Nai (No)You don’t even lift the shades from your eyes (no)
Langh Jaavein Mundeya Nu Tak Di Nai (Never)You walk right past the boys without a glance (never)
Kade L.A. Kade Tu Dubai Huni Ae (Come On)Sometimes you’re in L.A., other times in Dubai.
Kar Kar Shoppingan Tu Thak Di NaiYou never get tired of all the shopping.
Kharchdi Lakh Lakh (That’s Perfect)You spend a hundred thousand at a time (that’s perfect)
Nikal Di Jach Jach (So Perfect)You step out looking impeccable (so perfect)
Oh Teri Beauty Nu Number 10 (Cause You Are Perfect)Oh, your beauty gets a 10 out of 10 (cause you are perfect)
Sare Chobraan Nu Paundi Gashh (Not So Perfect)You leave all the young guys speechless (not so perfect)
Sir To Pairan De Tak (You Are So Perfect)From your head to your feet (you are so perfect)
Pind To Shehran De Tak (You Are So Perfect)From the villages to the cities (you are so perfect)
O Tera ‘Kim’ Ton Vi Gol Lak (Cause You Are Perfect)Your waist is curvier than Kim’s, showing just how perfect you are.
O Sare Tere Te Jataunde Haq (You Are So Perfect)Everyone wants to be near you because you really are that perfect..
Husna Da Dang Maare Naag Di BachiYour beauty is as striking as a serpent’s child.
Tauba Tauba Agg Kudi Banke Nachi (Sachi)Good heavens, the girl danced like she was made of fire (truly).
Naina Ch Saroor 7 Bottle Ha JinnaHer eyes hold the intoxication of seven bottles.
Reshmi Jihe Ang Ohdi Umar KacchiHer limbs resemble silk, and she embodies the essence of youth.
‘Guru’ Nu Vi Mare Akh (You Are So Perfect)You even give ‘Guru’ (the singer) a wink (you are so perfect)
Gill-Rony (Songwriters) Laye Patt (You Are So Perfect)You have captivated the songwriters ‘Gill-Rony’ (you are so perfect)
Pindan De Tu Mare Jatt (Cause You Are Perfect)You make the village ‘Jatt’ boys lose their minds (cause you are perfect)
Oh Tainu Maaf Ne Qatal 8 (That’s Not Perfect)Oh, you’d be forgiven for 8 murders (that’s not perfect)
Sir To Pairan De Tak (You Are So Perfect)From your head to your feet (you are so perfect)
Pind To Shehran De Tak (You Are So Perfect)From the villages to the cities (you are so perfect)
O Tera ‘Kim’ Ton Vi Gol Lak (Cause You Are Perfect)Your waist is even curvier than Kim’s, that’s how perfect you are.
O Sare Tere Te Jataunde Haq (You Are So Perfect)Everyone wants to be close to you because you’re just that perfect.

Perfect Music Video

On-screen, the song features a star-studded cast including Varun Dhawan, Janhvi Kapoor, Sanya Malhotra, and Rohit Saraf. Guru Randhawa, Rony Ajnali, and Gill Machhrai have created a catchy and memorable song. With its strong lyrics and lively performances, Perfect stands out as a fun and charming celebration.