AaronX sings a heartfelt song about escaping with a lover in Permission. Lyricists Aaron Mukwaya and AaronX write about young love defying societal pressures. The song features a direct call to leave everything behind.
![Permission Lyrics [English Translation] | Aaronx](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/01/permission-aaronx-translation.webp)
Released: May 10, 2025
Permission
Aaronx
Permission Meaning & Lyrics (Aaronx)
AaronX tells his lover, ‘Let’s run away, babe, let’s go,’ urging them to meet in secret. He asks for ‘permission with no conditions,’ showing his desire for freedom and commitment.
Nze Nkugamba Twegweko Ku SundayI’m telling you, let’s meet up on Sunday,
Oba Twegweko Ku TuesdayOr let’s meet up on Tuesday.
Tugende Babe TugendeLet’s go, babe, let’s go.
Ove Wamwe Tolina GwogambyeLeave your place and don’t tell a soul.
Nga Ne Waffe Sirina GwenjambyeJust like at my place, I haven’t told anyone,
Tuduke Tugende Babe TugendeLet’s run away, babe, let’s go.
Manyi Abayaye Bakutomera Naye Ate Sikiwa Nti Bakusobola Baleke Tugende BabuweI know the ‘street-wise guys’ will hit on you, but I won’t let them have you; let’s go and leave them to it.
Give Me Permission With No ConditionsGive me permission with no conditions.
Bangi Abanimba Tebampa Na ProgramSo many people lie and never give me a plan,
Bangi Abanimba Tebampa Na ProgramSo many people lie and never give me a plan.
Kati Tukuze Tetukyatya Migo Gira Tuvewano Tunapangireyo Baby Oleee OleeeeoWe’re grown now and aren’t afraid of the cane, so let’s leave and make our plans, baby, oleee oleeeeo.
Tugende Mu Ghana Or May Be Bostwana Babe Oleeee OleeeLet’s go to Ghana or maybe Botswana, babe, oleeee oleee.
Till Eternity Obeere Mumpya ZangeUntil eternity, you’ll be in my home.
Gangu Tugende Babe TugendeCome on, let’s go, babe, let’s go.
Manyi Abayaye Bakutomera Naye Ate Sikiwa Nti Bakusobola Baleke Tugende BabuweI know the ‘street-wise guys’ will hit on you, but I won’t let them have you; let’s go and leave them to it.
Give Me Permission With No ConditionsGive me permission with no conditions.
Bangi Abanimba Tebampa Na ProgramSo many people lie and never give me a plan,
Bangi Abanimba Tebampa Na ProgramSo many people lie and never give me a plan.
Giragiragira Telogye Giragiragira TugendeCome on, come on, come on, it’s logic; move, move, move, let’s go.
Giragiragira Tubuke Giragiragira TelogyeCome on, come on, come on, let’s jump; move, move, move, it’s logic.
Giragiragira Tulumbe Giragiragira Tubuke TulumbeCome on, come on, come on, let’s go for it; move, move, move, let’s jump and go for it.
Permission Music Video
The Permission lyrics meaning highlights a bold plan to escape judgment and start anew. AaronX describes leaving for places like Ghana or Botswana, promising eternal love.