Первыми Lyrics {English Translation} — Niletto | Tatiana Bulanova
NILETTO and Tatiana Bulanova unite in ‘Первыми,’ a heartfelt duet penned by Попов Андрей Сергеевич and Прытков Данил Сергеевич. The song is set to a melody composed by Popov Andrey Sergeevich. Together, they bring a romantic story that celebrates first love and timeless promises.
Released: February 13, 2026
Первыми
Niletto | Tatiana Bulanova
Lyricist
Попов Андрей Сергеевич, Прытков Данил Сергеевич
Composer
Popov Andrey Sergeevich
Первыми Meaning & Lyrics (Niletto | Tatiana Bulanova)
The lyrics writer crafts vivid scenes of Matisov Island, where ‘our very first kisses, on this island of firsts, I’ll love you forever.’ NILETTO describes love as strong as Russia, beautiful as Moscow, and soft as silk. The singer paints a picture of devotion that feels as eternal as the Neva River’s flow.
Тут душа широкая разгулялась, как рекаHere, my broad soul roams free like a river,
И вода под окнами греет берегаand the water beneath the windows warms the banks.
Быть не одинокими в лучшем месте на векаWe’ll never be lonely in this perfect place,
Над Невой за окнами наблюдать закатas we watch the sunset over the Neva River.
Первые-первые поцелуиOur very first kisses,
На острове первых любить тебя навсегдаon this island of firsts, I’ll love you forever.
Первыми-первыми будем мыWe’ll be the very first ones,
Под звёздами белых ночей Матисоваunder the stars of Matisov Island’s white nights.
Первые-первые поцелуиOur very first kisses,
На острове первых любить тебя навсегдаon this island of firsts, I’ll love you forever.
Первыми-первыми будем мыWe’ll be the very first ones,
Под звёздами белых ночей Матисоваunder the stars of Matisov Island’s white nights.
Для тебя я сильная, как Россия строгаяFor you, I’m strong and steadfast like Russia,
Как Москва красивая, в сердце шёлком яas beautiful as Moscow, with a heart soft as silk.
Верю в наше долгое, сложное, но лучшееI believe in our long, complex, but brilliant future,
И с тобою дома я самая нужнаяand at home with you, I’m the one you need most.
Первые-первые поцелуиOur very first kisses,
На острове первых любить тебя навсегдаon this island of firsts, I’ll love you forever.
Первыми-первыми будем мыWe’ll be the very first ones,
Под звёздами белых ночей Матисоваunder the stars of Matisov Island’s white nights.
Первые-первые поцелуиOur very first kisses,
На острове первых любить тебя навсегдаon this island of firsts, I’ll love you forever.
Первыми-первыми будем мыWe’ll be the very first ones,
Под звёздами белых ночей Матисоваunder the stars of Matisov Island’s white nights.
Первые-первые поцелуи (поцелуи)Our very first kisses (kisses),
Первыми-первыми будем мы (будем мы)We’ll be the very first ones (very first ones).
The ‘Первыми’ lyrics mix romance with patriotism, creating a touching tribute to first love. NILETTO and Tatiana Bulanova deliver a song that lingers like the white nights of St. Petersburg.
