Phullan Wali Car Lyrics {English Translation} – Khushi Pandher | Sargi Maan
Khushi Pandher and Sargi Maan deliver ‘Phullan Wali Car,’ a Punjabi track with lyrics and composition by Khushi Pandher, starring Hasanpreet Kaur. A bride-to-be details her joyous aspirations for her wedding day. The song imagines every aspect of her desired ceremony.
Released: December 5, 2025
Phullan Wali Car
Khushi Pandher | Sargi Maan
Lyricist
Khushi Pandher
Composer
Khushi Pandher
Phullan Wali Car Meaning & Lyrics (Khushi Pandher | Sargi Maan)
Khushi Pandher dreams of a floral car and her father showering notes of blessing. She also likens her bond with her beloved to the moon and chakor bird, symbols of eternal devotion. However, her heart trembles at the thought of the ‘doli,’ recognizing that leaving her father’s home presents a challenge.
Ikko Channa Reejh MeriMy only wish, my love.
Mainu Pata Ae NiI know it.
Kadon Tu KarauniWhen you’ll make it happen.
Aitki Taan Pakka HiThis time, it’s definitely going to happen.
Raunak Hovaan Main Tere Ghar Di ChannaMay I be the light of your home, my love.
Main Vi Tera Raanihaar HovaanMay I also be your ‘raanihaar’—a prized queen’s necklace.
Ik Ve Main Lehnge Ch Teyaar HovaanIf I’m dressed and ready in my ‘lehenga’.
Tu Sohni Laggein Main Tere Naal HovaanYou look beautiful, and I’m right there with you.
Ik Channa Phullan Wali Car HoveIf there’s a floral car, my love.
Vich Ni Main Tere Naal Savaar HovaanAnd I’m riding in it with you.
Ik Ve Main Lehnge Ch Teyaar HovaanIf I’m dressed and ready in my ‘lehenga’.
Baapu Vaaru Note JadonWhen ‘Baapu’—my father—showers notes of blessing.
Tere Naal Khaloungi MainI’ll stand right beside you.
Bebe Vaaru Paani Saathon‘Bebe’—my mother—will perform the ‘Vaaru Paani’ ritual over us.
Kinni Khush Houngi MainHow incredibly happy I’ll be.
Teri Meri Jodi Channa Chann Te Chakor JiveinOur bond, my love, like the ‘Chann Te Chakor’—the moon and the chakor bird, symbols of eternal love.
Onve Tere Naal Meri Tere Naal Taur JiveinThat’s how my presence feels with you, always by your side.
Chaa Ainna Ae Ve Din Aukhe Langhde AaMy longing is so strong; these days pass with such difficulty.
Main Vi Khajjal Khuvaar HovaanI’m also so restless and impatient.
Ik Ve Main Lehnge Ch Teyaar HovaanIf I’m dressed and ready in my ‘lehenga’.
Tu Sohni Laggein Main Tere Naal HovaanYou look beautiful, and I’m right there with you.
Ik Channa Phullan Wali Car HoveIf there’s a floral car, my love.
Vich Ni Main Tere Naal Savaar HovaanAnd I’m riding in it with you.
Ik Ve Main Lehnge Ch Teyaar HovaanIf I’m dressed and ready in my ‘lehenga’.
Jinne Channa Laye Aa Main Supne SajaaAll the dreams I’ve adorned, my love.
Dekhin Odon Sach Vi Laguga SupnaWatch, then even this dream will feel truly real.
Haye Dooni Chadhu Mehndi Mere Jinna Mainu Chaa VeOh, my henna will darken twice as much as my excitement, reflecting my deep longing.
Hor Sohni Hoju Vich Pa Layin Mera NaamIt’ll become even more beautiful if you place my name within the design.
Gallan Dil Diyan Akhan Wichon Parhi JayinJust keep reading the stories of my heart in my eyes.
Je Naa Parhaan Taan Gavaar HovaanIf I don’t help you read them, then I’d be foolish.
Ik Ve Main Lehnge Ch Teyaar HovaanIf I’m dressed and ready in my ‘lehenga’.
Tu Sohni Laggein Main Tere Naal HovaanYou look beautiful, and I’m right there with you.
Ik Channa Phullan Wali Car HoveIf there’s a floral car, my love.
Vich Ni Main Tere Naal Savaar HovaanAnd I’m riding in it with you.
Ik Ve Main Lehnge Ch Teyaar HovaanIf I’m dressed and ready in my ‘lehenga’.
Doli Baare Sochaan Taan Dil DarrdaWhen I think about the ‘doli’—the palanquin symbolizing my departure—my heart truly trembles.
Vehda Baabul Da Chhadna Saukha NaiLeaving my ‘Baabul Da Vehda’—my father’s home—isn’t easy.
Doli Baare Sochaan Taan Dil DarrdaWhen I think about the ‘doli’, my heart truly trembles.
Pata Aa Na Main Tera Kinna KardaYou know how deeply I love you, don’t you?
Main Daunga Pugaa Tere Patthar Te Leek WanguI’ll fulfill your wishes, like a permanent line etched on stone.
Nikke Nikke Chaa Mere ‘Khushi’ Tere Geet WanguMy small wishes, ‘Khushi’—they’re like your very own song.
Banke Rahungi Channa Izzat TeriI’ll always remain your honor, my love.
Main Vi Tera Aitbaar HovaanMay I also be someone you can truly trust.
Ik Ve Main Lehnge Ch Teyaar HovaanIf I’m dressed and ready in my ‘lehenga’.
Tu Sohni Laggein Main Tere Naal HovaanYou look beautiful, and I’m right there with you.
Ik Channa Phullan Wali Car HoveIf there’s a floral car, my love.
Vich Ni Main Tere Naal Savaar HovaanAnd I’m riding in it with you.
Ik Ve Main Lehnge Ch Teyaar HovaanIf I’m dressed and ready in my ‘lehenga’.
Khushi Pandher’s lyrical vision captures the joyful hope and tender apprehension surrounding marriage. This blend of excitement and nostalgia anchors the ‘Phullan Wali Car’ lyrics meaning. The song details a deeply personal journey towards a new life.