Piensa En Mí Lyrics [English Meaning] – Daniela Spalla | Esteman

Esteman and Daniela Spalla join forces for the duet Piensa en mí. The two singers swap verses in a friendly competition for a listener’s affection. The warm melody supports the sweet promise they share.

Piensa En Mí Lyrics [English Meaning] - Daniela Spalla | Esteman
Released: February 13, 2026

Piensa en mí

Daniela Spalla | Esteman

Lyricist
Douglas Maio, Jose Rebeiro & Others
Composer
Adán Jodorowsky Trumblay, Erick Villagrana & Others

Piensa en mí Lyrics Translation – Daniela Spalla | Esteman

Esteman and Daniela Spalla offer gentle advice to someone stuck on the wrong person. They mix reassurance with a grand romantic plan, suggesting a shared flight to happiness. Their repeated plea forms the core of the song, urging the listener to ‘Think of me, cry for me’ (Piensa en mí, llora por mí).

En vez de ponerte a pensar en élInstead of letting your thoughts drift to him,
En vez de que vivas llorando por élinstead of spending your days weeping over him.
No llores por él, mi amorDon’t cry for him, my love.
En vez de ponerte a pensar en élInstead of wasting your heart on him,
En vez de que vivas llorando por élinstead of living in the shadow of those tears.
Piensa en mí, llora por míThink of me, cry for me.
Llámame a mí, no, no le hables a élCall out to me; no, don’t speak a word to him.
Piensa en mí, llora por míThink of me, weep for me.
Llámame a mí, no, no le hables a élCall out to me; no, don’t talk to him.
A él, no llores por élForget him, don’t cry for him anymore.
Recuerda que hace mucho tiempo te amo, te amo, te amoRemember that I’ve loved you for so long; I love you, I love you.
Quiero hacerte muy, muy felizI want to make you so incredibly happy.
Vamos a tomar el primer avión con destino a la felicida-adLet’s board the first flight heading toward happine-ess.
La felicidad para mí eres túTo me, you are the definition of happiness.
Piensa en mí, llora por míThink of me, cry for me.
Llámame a mí, no, no le hables a élCall out to me; no, don’t speak a word to him.
Piensa en mí, llora por míThink of me, weep for me.
Llámame a mí, no, no le hables a élCall out to me; no, don’t talk to him.
Piensa en mí, llora por míThink of me, cry for me.
Llámame a mí, no, no le hables a élCall out to me; no, don’t speak a word to him.
Piensa en mí, llora por míThink of me, weep for me.
Llámame a mí, no, no le hables a élCall out to me; no, don’t talk to him.
A él, no llores por élWhatever you do, don’t cry for him.
Esteman y Daniela SpallaEsteman and Daniela Spalla.
Recuerda que hace mucho tiempo te amo, te amo, te amoRemember that I’ve loved you for so long; I love you, I love you.
Quiero hacerte muy, muy felizI want to make you so incredibly happy.
Vamos a tomar el primer avión con destino a la felicidadLet’s board the first flight bound for happiness.
La felicidad para mí eres túTo me, you are the meaning of happiness.
Piensa en mí, llora por míThink of me, cry for me.
Llámame a mí, no, no le hables a élCall out to me; no, don’t speak a word to him.
Piensa en mí, llora por míThink of me, weep for me.
Llámame a mí, no, no le hables a élCall out to me; no, don’t talk to him.
A él, no llores por élForget him, don’t cry for him.

Piensa en mí Music Video

Featuring Esteman and Daniela Spalla, the translation of ‘Piensa en mí’ lyrics offers a hopeful push toward new love. The Spanish language track is a charming and direct romantic intervention.