Artigeardit and ICEKIID team up in their track ‘Piger’ from the album ‘PUSTO’, delivering a blend of storytelling and rhythm. The duo writes and composes the song alongside Marius Iversen, Anders Schumann, and Louis Schumann. They mix a laid-back vibe with sudden bursts of chaos, capturing a wild night that spirals out of control.
Released: February 13, 2026
Piger
Artigeardit | Icekiid • From “PUSTO”
PUSTO’s Piger Danish Lyrics English Translation
ICEKIID describes a scene where six girls unexpectedly enter the room, causing confusion and shifting the mood. He asks, ‘What the f#ck is happening here?’ as the party escalates with more people, drinks, and energy. The lyricist uses specific moments, like signing NDAs and chopping ‘green’ in the kitchen, to keep the story grounded yet chaotic.
Si’rSaying,
Vi sidder stille og roligt bare og hygger oswe’re just sitting here, chilling quietly.
Vlaj han er paa telefonenVlaj, he’s on the phone,
Kender ikk’ til situationen men lige pludselig er derdon’t know the situation, but suddenly there are…
En to tre fire fem seks pigerOne, two, three, four, five, six girls,
Der kom ind ad doeren og jeg blev helt forvirretthat came through the door, and I got totally confused.
En to tre fire fem seks mereOne, two, three, four, five, six more,
Siger hva’ f#ck er det der skersaying, what the f#ck is happening here?
Mand hva’ f#ck er det derMan, what the f#ck is this?
En to tre fire fem seks pigerOne, two, three, four, five, six girls,
Kom ind ad doeren og jeg blev helt forvirretcame through the door, and I got totally confused.
En to tre fire fem seks mereOne, two, three, four, five, six more,
Mand hva’ f#ck er det der skerman, what the f#ck is happening here?
Mand hva’ f#ck er det derMan, what the f#ck is this?
Ay sa mange d’s jeg ka’ ikk’ engang foelge medAy, so many DMs, I can’t even keep up,
Kun plads til to vi fik flere besoegendeonly room for two, but we got more visitors.
Ka’ maerk’ pa energien at de alle er soegendeCan feel from the energy that they’re all searching.
Yo aerligt dreez jeg bli’r noedt til at koele nedYo honestly Dreez, I need to cool down.
Yo jeg var slet ikk’ klar pa at fest’ i dagYo, I wasn’t ready to party today at all,
Nu’ der boogie og der’ damer og der’ drinks i lagnow there’s boogie, there’s ladies, and drinks everywhere.
Baby foer det hele ender i en heftig planBaby, before this whole thing ends in a heavy plan,
Baby ka’ du skrive under pa en under pa en under pa en ndababy, can you sign, can you sign, can you sign an NDA?
Og nu vil de dunkes ligesom nbaAnd now they want to get slammed like the NBA.
Hakker det groenne inde i koekkenet ikke hjemkundskabChopping the ‘green’ in the kitchen, not Home Economics.
Og det startede egentlig med at vaere en rolig dagAnd it actually started out as a quiet day,
Men pludselig var derbut suddenly there were…
En to tre fire fem seks piger (wah)One, two, three, four, five, six girls (wah),
Kom ind ad doeren og vi blev helt forvirret (wah)came through the door, and we got totally confused (wah).
En to tre fire fem seks mere (woo)One, two, three, four, five, six more (woo),
Siger hva’ f#ck er det der skersaying, what the f#ck is happening here?
Mand hva’ f#ck er det derMan, what the f#ck is this?
En to tre fire fem seks piger (wah)One, two, three, four, five, six girls (wah),
Kom ind ad doeren og vi blev helt forvirret (wah)came through the door, and we got totally confused (wah).
En to tre fire fem seks mere (woo)One, two, three, four, five, six more (woo),
Siger hva’ f#ck er det der skersaying, what the f#ck is happening here?
Mand hva’ f#ck er det derMan, what the f#ck is this?
Kigger pa hinanden vi’ staerkt underbemandetLooking at each other, we’re severely undermanned.
Jeg var lige ved at ga i seng ved at falde ned (tjek)I was just about to go to bed, about to crash (check),
Pludselig blev det til noget helt andetsuddenly it turned into something else entirely,
Lige sa snart at taxaen landedeas soon as the taxi landed.
Men den ene efter den anden for fanden ka’ ikk’ vaere sandtBut one after another, damn it, it can’t be true.
Jeg ved ikk’ engang hvem man ringede tilI don’t even know who got called,
Man ved ikk’ hvem der kaldt’ men nu er de herdon’t know who called, but now they’re here,
Og de vil sa gern’ ha’ fat i migand they really want to get a hold of me.
De goer mig toerstig og fattigereThey make me thirsty and poorer,
Men det’ helt okaybut that’s totally okay.
Jeg’ helt sikker pa at det var ment okayI’m sure it was meant well.
Nu’ der et par stykker jeg ka’ laenes op adNow there’s a couple I can lean against.
Aerlig talt hun er en paen nok sagHonestly speaking, she’s a pretty nice thing,
Sa nu’ der pludseligso now suddenly there are…
En to tre fire fem seks piger (wah)One, two, three, four, five, six girls (wah),
Kom ind ad doeren og vi blev helt forvirret (wah)came through the door, and we got totally confused (wah).
En to tre fire fem seks mere (woo)One, two, three, four, five, six more (woo),
Siger hva’ f#ck er det der skersaying, what the f#ck is happening here?
Mand hva’ f#ck er det derMan, what the f#ck is this?
En to tre fire fem seks piger (wah)One, two, three, four, five, six girls (wah),
Kom ind ad doeren og vi blev helt forvirret (wah)came through the door, and we got totally confused (wah).
En to tre fire fem seks mere (woo)One, two, three, four, five, six more (woo),
Siger hva’ f#ck er det der skersaying, what the f#ck is happening here?
Mand hva’ f#ck er det derMan, what the f#ck is this?
(wah)(wah)
En to tre fire fem seks pigerOne, two, three, four, five, six girls,
(woo)(woo)
Hva’ f#ck er det der skerwhat the f#ck is happening here?
Mand hva’ f#ck er det derMan, what the f#ck is this?
(wah)(wah)
En to tre fire fem seks pigerOne, two, three, four, five, six girls,
(woo)(woo)
Hva’ f#ck er det der skerWhat the f#ck is happening here?
Mand hva’ f#ck er det derMan, what the f#ck is this?
Piger Music Video
‘Piger’ is about a night that takes an unexpected turn. The lyrics highlight the chaos and humor of sudden social overwhelm, with Artigeardit and ICEKIID delivering a track that feels both relatable and over-the-top.