Abdul Hannan’s emotive voice anchors ‘Pighal Ja,’ a collaborative piece with Shahmeer Raza Khan and lyricist Haider Ali. The track frames a raw confession within sparse instrumentation.
Released: December 15, 2025
Pighal Ja
Abdul Hannan
Pighal Ja Lyrics English Translation by Abdul Hannan
Haider Ali’s words request specific consequences for wrongdoing: ‘Tell me my punishment.’ Abdul Hannan compares emotional repair to stitching torn fabric, suggesting relationships mend like cloth.
Jo Khafa Tu Rehne Lagi ZyadaSince you’ve started staying so upset lately,
Jaanta Hoon Main Hi Bura ThaI know that I was the one who was wrong.
Jo Hua Tu Jaane De O YaaraLet go of what happened, my love,
Ya Bata De Meri Saza KyaOr just tell me, what’s my punishment?
Sab Gile Tu Jaane De Dobara Milte Hain HmmLet go of all the grudges and let’s meet again, hmm.
Iss Dafa Sab Waade Kiye Maine Dil Se HainThis time, I’ve made all these promises from my heart.
Jo Bhi Hai Mera Ab Hai TeraWhatever I have is now yours,
Raat Hai Tu Tu SaveraYou’re the night and you’re the dawn.
Tujhse Kahe Dil Yeh MeraMy heart says this to you,
Tu Bhi Toh Pighal JaYou should melt away too.
Dil Yeh Mera Aake Padh LeCome and read this heart of mine,
Aa Jao Aage Badh LeCome on, let’s move forward.
Kitne Karun Tumse TarleHow much more should I plead with you?
Tu Bhi Toh Pighal JaYou should melt away too,
Baawe Pighal JaBaby, just melt away.
Kyun Kehar Itna Hai MachayaWhy’ve you caused such a storm of anger?
Chain Tujhko Phir Bhi Na AayaEven then, you haven’t found any peace.
Oh Baagh Mein Bhi Phool Dobara Khilte Hain HmmOh, flowers bloom again in the garden, hmm.
Dil Ke Bhi Libaas Dobara Silte HainThe fabrics of the heart can be stitched back together too.
Jo Bhi Hai Mera Ab Hai TeraWhatever I have is now yours,
Raat Hai Tu Tu SaveraYou’re the night and you’re the dawn.
Tujhse Kahe Dil Yeh MeraMy heart says this to you,
Tu Bhi Toh Pighal JaYou should melt away too.
Dil Yeh Mera Aake Padh LeCome and read this heart of mine,
Aa Jao Aage Badh LeCome on, let’s move forward.
Kitne Karun Tumse TarleHow much more should I plead with you?
Tu Bhi Toh Pighal JaYou should melt away too,
Baawe Pighal JaBaby, just melt away.
Pighal Ja Music Video
Abdul Hannan’s Urdu track offers clear ‘Pighal Ja lyrics in English’ resources for listeners decoding this direct appeal to soften resentment through accountability.