Pikiran Yang Matang Lyrics Meaning — Dalam Dinamika | Perunggu
Perunggu delivers a refreshing take on moving on with ‘Pikiran Yang Matang’ from their album ‘Dalam Dinamika’. The band mixes Adam Adenan, Enrico Octaviano, Ildo Hasman, Maul Ibrahim, and Petra Sihombing’s lyrics with a laid-back tune. They tell the story of someone stepping back from drama and reclaiming their time.
Released: June 20, 2025
Pikiran Yang Matang
Perunggu • From “Dalam Dinamika”
Lyricist
Adam Adenan, Enrico Octaviano, Ildo Hasman, Maul Ibrahim, Petra Sihombing
Composer
Adam Adenan, Enrico Octaviano, Ildo Hasman, Maul Ibrahim, Petra Sihombing
Dalam Dinamika’s Pikiran Yang Matang Indonesian Lyrics English Meaning
The lyrics writer mentions mold creeping up walls and a crowded Transjakarta bus, grounding the song in everyday scenes. A standout line, ‘Your life is for you to figure out,’ sums up the track’s theme of letting go. Perunggu keeps it simple but sharp, focusing on personal growth and quiet confidence.
Dinding yang mulai berjamurMold starts to creep up the walls
Setengah dua dan ku butuh tidurIt’s half past one and I need some sleep
Isi kepalaku tak lebih penuhMy head isn’t any more crowded
Dari Transjakarta kemarin subuhThan the Transjakarta bus yesterday at dawn
Mulai hari ini sajaJust starting from today
Berhenti menyaksikan polahmuI’ve stopped watching your antics
Tak apa jika semuanya terlewatIt’s okay if it all passes me by,
Tak pernah berdampak penting bagikuSince it never really mattered to me anyway
HeyHey
Aku tak perlu kenal dirimuI don’t need to know you
Atau membaca tulisanmuOr read what you’ve written
Kuharap semua tetap begituI hope it all stays that way,
Banyak yang butuhkan perhatianku danFor plenty of things need my attention and
HeyHey
Kau pernah sita semua waktukuYou once hijacked all my time
Dan tak kembalikan satu punAnd didn’t give back a single second
Hidupmu biar kau yang tahuYour life is for you to figure out,
Banyak yang butuhkan perhatiankuSince plenty of things need my attention
Hari ini tak lebih seruToday isn’t any more exciting
Hari ini tak banyak tergangguToday isn’t bothered much
Hari ini oh biasa sajaToday, oh, it’s just ordinary,
Makin nyaman jauh dari dramaAnd I’m getting more comfortable away from the drama
HeyHey
Aku tak perlu kenal dirimuI don’t need to know you
Atau membaca tulisanmuOr read what you’ve written
Kuharap semua tetap begituI hope it all stays that way,
Banyak yang butuhkan perhatianku danFor plenty of things need my attention and
HeyHey
Kau pernah sita semua waktukuYou once hijacked all my time
Dan tak kembalikan satu punAnd didn’t give back a single second
Hidupmu biar kau yang tahuYour life is for you to figure out,
Banyak yang butuhkan perhatiankuSince plenty of things need my attention
Di laut yang tenangIn the calm sea
Dan pikiran yang matangAnd a mature mind
Dan semua umpatan kuredamAnd I’ve suppressed every curse,
‘kan kutuai semua yang kutanamFor I’ll reap everything I’ve sown
Di laut yang di laut yang di laut yang tenangIn the sea that’s, in the sea that’s, in the sea that’s calm
Pikiran yang pikiran yang matang pikiran yang matangA mind that’s, a mind that’s mature, a mind that’s mature
Dan semua umpatan kuredamAnd I’ve suppressed every curse,
‘kan kutuai semua yang kutanamFor I’ll reap everything I’ve sown
‘Pikiran Yang Matang’ is a smooth, relatable anthem for anyone over the chaos. The lyrics of the song offer a clear message about prioritizing what truly matters, wrapped in Perunggu’s signature sound.
