Meena Rana, Raj Tiger, and Rohit Chauhan present “Pingli Pichodi,” a playful duet about romance seen through traditional Pahari attire. The song, written by Raj Tiger and composed with Dj A Virus, establishes a courtship where admiration is shown through clothing. A yellow scarf (Pichhodi) and a hill cap (Topi Pahadi) become the central points of attraction.
Released: April 26, 2022
Pingli Pichodi
Meena Rana | Raj Tiger • From “Pingli Pichodi Single”
Pingli Pichodi Single’s Pingli Pichodi Lyrics Translation
The lyrics written by Raj Tiger cast the exchange in divine terms, with the man calling himself Kanhaiya and seeing her as his Radhika. Meena Rana responds with contemporary praise, comparing his walk to actor Ajay Devgan. This grounds their mythic connection in a fun, modern reality.
Haye Pichhodi Pichhodi Pingli PichodiOh, your ‘Pichhodi’, your yellow ‘Pichhodi’.
Roop Ki Mayaali AankhiYour eyes are enchanting with beauty.
Aankh Surmaali AankhiYour eyes are lined with kohl.
Roop Ki Mayaali AankhiYour eyes are enchanting with beauty.
Aankh Surmaali AankhiYour eyes are lined with kohl.
Main Tero Kanhaiya Tu Radhika MoriI am your Kanhaiya, and you are my Radhika.
Aankhi Ma Milaun Misaai Tu Chhori ChhoriLet’s meet eyes, don’t hide away, girl.
Haaye Kya Haaye KyaOh my, oh my.
Haaye Kya Daan Laage Teri Pingli PichhodiOh, how amazing your yellow ‘Pichhodi’ looks.
Haaye Kya Bhali Saaje Teri Pingli PichhodiOh, how beautifully your yellow ‘Pichhodi’ suits you.
Haaye Kya Daan Laage Teri Pingli PichhodiOh, how amazing your yellow ‘Pichhodi’ looks.
Haaye Kya Bhali Saaje Teri Pingli PichhodiOh, how beautifully your yellow ‘Pichhodi’ suits you.
Haan Roop Ki Mayaali Main ChhuYes, I am enchanting with beauty.
Aankh Sarmyaali MeriMy eyes are shy.
Roop Ki Mayaali Main ChhuI am enchanting with beauty.
Aankh Sarmyaali MeriMy eyes are shy.
Tu Mero Kanhaiya Main Radhika GoriYou are my Kanhaiya, I am your fair Radhika.
Haath Mero Tu Thaami Le Saath Na ChhodiTake my hand and never leave my side.
Haaye Kya Haaye KyaOh my, oh my.
Haaye Kya Bhali Laage Teri Topi PahadiOh, how good your ‘Pahari’ cap looks.
Tve Par Bhali Saajdi Topi PahadiThat ‘Pahari’ cap suits you so well.
Haaye Kya Bhali Laage Teri Topi PahadiOh, how good your ‘Pahari’ cap looks.
Tve Par Bhali Saaje Teri Topi PahadiThat ‘Pahari’ cap suits you so well.
Pichhodi Pairdi Jab Lagdi Tu Pure KumaoniWhen you wear your ‘Pichhodi’, you look purely Kumaoni.
Teri Nathuli Teri Mitaayi Garhwal GhumoniFor that nose ring of yours, my sweet, I’ll show you all of Garhwal.
Pichhodi Pairdi Jab Lagdi Tu Pure KumaoniWhen you wear your ‘Pichhodi’, you look purely Kumaoni.
Teri Nathuli Teri Mitaayi Garhwal GhumoniFor that nose ring of yours, my sweet, I’ll show you all of Garhwal.
Kar Byaah Ki Tayaari Main Chadhulo GhodiGet ready for the wedding, I’ll ride the ceremonial horse.
Haaye Kya Haaye KyaOh my, oh my.
Haaye Kya Daan Lage Teri Pingli PichhodiOh, how amazing your yellow ‘Pichhodi’ looks.
Haaye Kya Bhali Saje Teri Pingli PichhodiOh, how beautifully your yellow ‘Pichhodi’ suits you.
Haaye Kya Daan Laage Teri Pingli PichhodiOh, how amazing your yellow ‘Pichhodi’ looks.
Haaye Kya Bhali Saaje Teri Pingli PichhodiOh, how beautifully your yellow ‘Pichhodi’ suits you.
Hitne Ko Dhang Tero Lage Ajay DevganThe way you walk reminds me of Ajay Devgan.
Haaye Kya Bhalo Naachdo Jab Hrithik RoshanOh, and you dance as well as Hrithik Roshan.
Hitne Ko Dhang Tero Lage Ajay DevganThe way you walk reminds me of Ajay Devgan.
Haaye Kya Bhalo Naachdo Jab Hrithik RoshanOh, and you dance as well as Hrithik Roshan.
Aankhu Ma Chashma Haath Ma GhadiWith glasses on your eyes and a watch on your wrist.
Haaye Kya Haaye KyaOh my, oh my.
Haaye Kya Bhali Laage Teri Topi PahadiOh, how good your ‘Pahari’ cap looks.
Tve Par Bhali Saajdi Topi PahadiThat ‘Pahari’ cap suits you so well.
Haaye Kya Bhali Laage Teri Topi PahadiOh, how good your ‘Pahari’ cap looks.
Tve Par Bhali Saaje Teri Topi PahadiThat ‘Pahari’ cap suits you so well.
Hey Lal Lal Lehenga TeroHey, your bright red ‘Lehenga’ skirt.
Gala Ma GulobanA necklace around your throat.
Hey Nakh Ma Nathuli TeriHey, a nose ring on your nose.
Hansi Mand MandAnd your gentle smile.
Arey Kab Se Padyun Main Tyaar PichhadiHey, I’ve been ready and waiting for so long.
Pateli Maine Bhi Muchchi TaadiI’ve even twirled my mustache in preparation.
Tyaar Bina Paani Ni PiyanduWithout you, I can’t even drink water.
Khayendi Ni Khaane Ki GaadiOr swallow a bite of food.
Ija Ki Saugandh Badi Zehar Lage TuI swear on my mother, you look absolutely stunning.
Jab Odhe Pingli PichhodiWhen you wear your yellow ‘Pichhodi’.
Haaye Jab Odhe Pingli PichhodiOh, when you wear your yellow ‘Pichhodi’.
Taraju Ma Toli Le Tu Kitna Main Pyaar KaruTry to weigh my love on a scale if you can.
Tve Dikhi Jyu Chhau Main Teri Yaadon Ma MaruI live just by seeing you, and I die in your memory.
Taraju Ma Toli Le Tu Kitna Main Pyaar KaruTry to weigh my love on a scale if you can.
Tve Dikhi Jyu Chhau Main Teri Yaadon Ma MaruI live just by seeing you, and I die in your memory.
Main Dyoolo Awaaz Tu Ae Jeyi DaudiI’ll just call your name, and you’ll come running.
Haaye Kya Haaye KyaOh my, oh my.
Haaye Kya Daan Laage Teri Pingli PichhodiOh, how amazing your yellow ‘Pichhodi’ looks.
Haaye Kya Bhali Saaje Teri Pingli PichhodiOh, how beautifully your yellow ‘Pichhodi’ suits you.
Haaye Kya Daan Laage Teri Pingli PichhodiOh, how amazing your yellow ‘Pichhodi’ looks.
Haaye Kya Bhali Saaje Teri Pingli PichhodiOh, how beautifully your yellow ‘Pichhodi’ suits you.
Teri Maya Mein Sachchi Tve Par AitbaarYour love is true, I have faith in you.
Teri Bhooli Soorat Se Ho Gayi Mujhe PyaarI fell in love with your innocent face.
Teri Maya Mein Sachchi Tve Par AitbaarYour love is true, I have faith in you.
Teri Bhooli Soorat Se Ho Gayi Mujhe PyaarI fell in love with your innocent face.
Tu Thaami Le Haath Kabhi Saath Na ChhodiTake my hand and never leave my side.
Haaye Kya Haaye KyaOh my, oh my.
Haaye Kya Bhali Chhajri Topi PahadiOh, how great that ‘Pahari’ cap looks.
Tve Par Bhali Lagdi Si Topi PahadiThat ‘Pahari’ cap looks so good on you.
Haaye Kya Bhali Laage Teri Topi PahadiOh, how good your ‘Pahari’ cap looks.
Tve Par Bhali Saaje Teri Topi PahadiThat ‘Pahari’ cap suits you so well.
Haaye Kya Daan Laage Teri Pingli PichhodiOh, how amazing your yellow ‘Pichhodi’ looks.
Tve Par Bhali Chhajri Topi PahadiThat ‘Pahari’ cap looks so good on you.
Tve Te Paire Dyoolo Pingli PichhodiI will dress you in a yellow ‘Pichhodi’.
Haan Tve Par Bhali Lagdi Si Topi PahadiYes, that ‘Pahari’ cap looks so good on you.
Haaye Kya Bhali Saaje Teri Pingli PichhodiOh, how beautifully your yellow ‘Pichhodi’ suits you.
Pingli Pichodi Music Video
The love shown is connected directly to cultural identity, suggesting their bond is as timeless as that of deities. This “Pingli Pichodi” lyrics translation shows how regional pride and deep affection become inseparable. The final message is a sincere proposal to weigh his immeasurable love.