Justin Prabhakaran and Yuvan Shankar Raja’s ‘Piriyathiru’ from the album ‘Irugapatru’ features Karthik Netha’s writing and Prabhakaran’s composition. Natural imagery shapes this urgent request to avoid separation. The vocal delivery amplifies the fragility within stable relationships.
Released: October 9, 2023
Piriyathiru
Justin Prabhakaran | Yuvan Shankar Raja • From “Irugapatru”
What is the meaning of Piriyathiru Lyrics from Irugapatru?
Karthik Netha frames separation through absent natural elements: rivers without forests, voiceless birds. He later questions if past mistakes can be remedied through renewal. The plea shifts from despair toward cautious hope.
Hmmm Mmm Mmm MmHmmm Mmm Mmm Mm
Hmm Mm Mm MmHmm Mm Mm Mm
Mazhai Neerin KoottileIn the nest made of rainwater,
Siru Virusal Vizhundhathe OsaiyindriA small crack has formed silently.
Alaipayum Kaatrile AdhuIn the restless, wandering wind,
Karainthu Poguthe PaaradiIt’s dissolving away, just look at it.
Azhagana NesameOur beautiful affection,
Pudhirana Kelviyai AanadheHas turned into a puzzling question.
Puriyadha Thedalae NaamOur lives have become a confusing search,
Vazhkai Aanadhe YenadiWhy has it come to this, my dear?
Nadhi Illa KaadagaAs a forest without a river,
Madhi Illa VaanagaAs a sky without a moon,
Alai Illa KadalagaAs a sea without waves,
Aavadho PiriyathiruShould it become like this? Don’t leave me.
Vazhi Illa VeedagaLike a home without a path,
Nilai Illa KoodagaLike a nest without stability,
Kural Illa KuyilagaLike a cuckoo bird without a voice,
Aavadho PiriyathiruShould it become like this? Don’t leave me.
Piriyathiru PiriyathiruDon’t leave, please don’t leave.
Piriyathiru PiriyathiruDon’t leave, please don’t leave.
Piriyathiru PiriyathiruDon’t leave, please don’t leave.
Piriyathiru PiriyathiruDon’t leave, please don’t leave.
Hoo Ooo Ooo OoHoo Ooo Ooo Oo
Piriyathiru PiriyathiruDon’t leave, please don’t leave.
Piriyathiru PiriyathiruDon’t leave, please don’t leave.
Piriyathiru PiriyathiruDon’t leave, please don’t leave.
Piriyathiru PiriyathiruDon’t leave, please don’t leave.
Mazhai Neerin KoottileIn the nest made of rainwater,
Siru Virusal Vizhundhathe OsaiyindriA small crack has formed silently.
Alaipayum Kaatrile AdhuIn the restless, wandering wind,
Karainthu Poguthe PaaradiIt’s dissolving away, just look at it.
Azhagana NesameOur beautiful affection,
Pudhirana Kelviyai AanadheHas turned into a puzzling question.
Puriyadha Thedalae NaamOur lives have become a confusing search,
Vazhkai Aanadhe YenadiWhy has it come to this, my dear?
Hmmm Mm MmHmmm Mm Mm
Pizhaiyana NetrukkuFor the mistakes of yesterday,
Parigaram VaaradhaWon’t a remedy ever arrive?
Pudhidhaga Or VazhvaiShall we live a brand new life,
Vazhdhiruppoma AnbeTogether again, my love?
Vazhi Thedum NenjukkuFor this heart searching for a path,
Vidai Vandhu SeraadhaWon’t an answer finally come?
Nilai Maarum Varai NaanumUntil the situation changes, I’ll wait.
Kaathiruppoma AnbeShould we wait for it, my love?
Oodal Illa KaadhalA love without a lover’s quarrel,
Kaadhal Illa KoodalAn intimacy without love,
Vaasal Illa KudilaaiAre like a hut without a doorway.
Aagadho Sol AnbeDon’t let us become that; tell me, my love.
Oru Kannil KovamWith anger in one eye,
Maru Kaanil ThaabamAnd longing in the other,
Adi Idhu Enna VedamWhat kind of act is this, girl?
Pizhaikkatho KaadhalWon’t our love survive?
Nadhi Illa KaadagaAs a forest without a river,
Madhi Illa VaanagaAs a sky without a moon,
Alai Illa KadalagaAs a sea without waves,
Aavadho PiriyathiruShould it become like this? Don’t leave me.
Vazhi Illa VeedagaLike a home without a path,
Nilai Illa KoodagaLike a nest without stability,
Kural Illa KuyilagaLike a cuckoo bird without a voice,
Aavadho PiriyathiruShould it become like this? Don’t leave me.
Piriyathiru PiriyathiruDon’t leave, please don’t leave.
Piriyathiru PiriyathiruDon’t leave, please don’t leave.
Piriyathiru PiriyathiruDon’t leave, please don’t leave.
Piriyathiru PiriyathiruDon’t leave, please don’t leave.
Hoo Ooo Ooo OoHoo Ooo Ooo Oo
Piriyathiru PiriyathiruDon’t leave, please don’t leave.
Piriyathiru PiriyathiruDon’t leave, please don’t leave.
Piriyathiru PiriyathiruDon’t leave, please don’t leave.
Piriyathiru PiriyathiruDon’t leave, please don’t leave.
Pizhaikkatho KaadhalWon’t our love survive?
Pizhaikkatho KaadhalWon’t our love survive?
Pizhaikkatho KaadhalWon’t our love survive?
KaadhalLove.
Pizhaikkatho KaadhalWon’t our love survive?
PizhaikkathoWon’t it survive?
PizhaikkathoWon’t it survive?
PizhaikkathoWon’t it survive?
Pizhaikkatho KaadhalWon’t our love survive?
Piriyathiru Music Video
Prabhakaran’s arrangement mirrors life unraveling without love’s foundation. Studying Piriyathiru lyrics in English clarifies how essential connections define existence. The song rejects emptiness through persistent requests to stay.