Pitapitakyun Lyrics (with English Meaning): More Star

MORE STAR brings a playful and sugary energy to ‘Pitapitakyun,’ a song that mixes sweet cravings with romantic dreams. Kenta Urashima and Taishi Noguchi write the lyrics and compose the music, creating a bubbly anthem for anyone with a crush. The track is a delightful mix of chocolate, donuts, and heartfelt confessions.

Pitapitakyun Lyrics (with English Meaning): More Star
Released: February 17, 2026

Pitapitakyun

More Star

Lyricist
Kenta Urashima, Taishi Noguchi
Composer
Kenta Urashima, Taishi Noguchi, Misa Kimura

Pitapitakyun Meaning & Lyrics (More Star)

Kenta Urashima and Taishi Noguchi craft lyrics that compare love to a treat-filled menu, with lines like ‘The shape of my heart goes pitapitakyun.’ The poet describes the protagonist as a destined idol, eager to be someone’s number one. The song is a cheerful blend of food metaphors and romantic yearning.

PleasePlease
Cho cho cho chokoreetoCho-cho-cho-chocolate
Do do do donadoonattsuDo-do-do-donuts
Kya kyaramerupankeekiCa-caramel pancakes
Shime wa aisukuriimuTopping it all off with some ice cream.
Sukina hito toka iru no? (Fu)Do you have a crush on anyone? (Woo)
Sono shitsumon wa myakuari manji (nashi!)That question means there’s a chance, right? (No way!)
Kochitora yume ni made detekuru shimatsuI’m even having dreams about you now.
ShiawaseeI’m so happy!
Kawaii (ureshii)You’re cute (I’m glad).
Yasashii (ureshii)You’re sweet (I’m glad).
Tensai (ureshii)You’re a genius (I’m glad).
Tarinai (madamada)It’s not enough (Not yet).
Itoshii (ureshii)You’re lovely (I’m glad).
Toutoi (ureshii)You’re precious (I’m glad).
Tenshi (bareta?)You’re an angel (Did you find out?).
Appare!Splendid!
Homerarete kagayaku genseki (un un)I’m a rough stone that shines when praised (Yeah, yeah).
Homesugite nobosechau kurai homete ne?Praise me so much that it goes to my head, okay?
Motto kawaiku nacchau karaBecause it’ll just make me even cuter.
Seeno de kyunReady, set, my heart flutters.
Watashi watashi unmei no aidoruI’m your destined idol.
Kimi no kimi no 1-ban ga ii noI want to be your number one.
Yosomi shitara kittoIf you look away, I’ll definitely
Yakimochi da mon (punpun)get jealous, you know (Pout).
Watashi watashi tanjunna aidoruI’m just a simple idol.
Kimi to isshou setto ga ii noI want us to be a set for life.
Chotto omokattara gomen dakedoI’m sorry if that’s a bit heavy, but
Suki nanda mon daisuki da monI like you, I really do.
Haato no katachi ga pitapitakyunThe shape of my heart goes ‘pitapitakyun’.
Hora ima mata me ga atta (Fu)Look, our eyes just met again (Woo).
Ki no sei? Ki no seina wake (nashi!)My imagination? There’s no way it’s my imagination (No way!).
Watashi ni wa mieteru kyuutona akai itoI can see that cute red thread of fate.
NogasanaiI won’t let it get away.
Aitai (ureshii)I want to see you (I’m glad).
Kikijouzu (ureshii)You’re a good listener (I’m glad).
Omoshiroi (ureshii)You’re funny (I’m glad).
Tarinai (madamada)It’s not enough (Not yet).
Samishii (yoshi yoshi)I’m lonely (There, there).
Kuyashii (yoshi yoshi)I’m frustrated (There, there).
Horechau (ii yo?)You’re gonna fall for me (is that okay?)
100-ten!A perfect score!
Chiritsumo de kasegu keikenchi (yoisho)Earning experience points little by little, (heave-ho!)
Sore yori mo kagami no watashi… moretenai?But more importantly, the me in the mirror… don’t I look so cute?
Datte kimi ni ai ni yuku karaBecause I’m on my way to see you,
Hai, chuumokualright, pay attention!
Watashi watashi eien ni aidoruI am, I am your eternal idol,
Kyou mo ashita mo aisaretai noand I want to be loved today and tomorrow too.
Onnanoko nara kittoIf you’re a girl, surely
Deforuto da mon (kyunkyun)it’s just the default setting, (flutter, flutter).
Watashi watashi saikyou no aidoruI am, I am the ultimate idol,
Kimi ga iru to ganbarechau noand when you’re here, I can do my absolute best.
Wagamama bakka de gomen dakedoI’m sorry for being so selfish, but
Suki nandesho? Daisuki desho?you like me, right? You really love me, don’t you?
Sunao ni nareba pitapitakyunIf you’re honest with yourself, your heart goes pitapitakyun.
Nee daarin zuttoHey darling, forever,
Hanasanai de gyuttohold me tightly and never let go.
Watashi dake da yo tte itteTell me that I’m the only one for you,
Kawaiku naru mahou kaketeand cast a magic spell to make me cute,
Asa mo hiru mo yume no naka dattewhether it’s morning, noon, or even in our dreams.
Kawaii choodai?Will you call me cute?
Say! (KAWAII)Say it! (CUTE!)
Watashi watashi unmei no aidoruI am, I am your destined idol,
Kimi no kimi no 1-ban ga ii noand I want to be your, your absolute number one.
Yosomi shitara kittoIf you ever look away, surely
Yakimochi da mon (punpun)I’ll get so jealous, (pout, pout).
Watashi watashi tanjunna aidoruI am, I am such a simple idol,
Kimi to isshou setto ga ii noand I just want to be a set with you for life.
Chotto omokattara gomen dakedoI’m sorry if my feelings are a bit heavy, but
Suki nanda mon daisuki da monit’s because I like you, because I really love you!
Haato no katachi ga pitapitakyunThe shape of my heart goes pitapitakyun,
Kimi to watashi wa pitapitakyunand together, you and I go pitapitakyun.
PleasePlease,
Cho cho cho chokoreetocho-cho-cho-chocolate,
Do do do donadoonattsudo-do-do-donuts,
Kya kyaramerupankeekica-caramel pancakes,
Shime wa aisukuriimuand we’ll finish it off with ice cream!

Pitapitakyun Music Video

Looking for the ‘Pitapitakyun’ lyrics translation? It combines sweet imagery with a heartfelt confession of love. MORE STAR delivers a track that’s as catchy as it is endearing, perfect for anyone dreaming of their own pitapitakyun moment.