JhaySeven brings swagger to ‘Pitone,’ a track that mixes bold lyrics with an infectious beat. Jean Luis Gonzalez writes the lyrics and collaborates with Pikete Opacalo to create the melody. The song sets the tone for a high-energy vibe that’s impossible to ignore.
Released: December 17, 2023
Pitone
Jhayseven
Pitone Lyrics Translation – Jhayseven
Jean Luis Gonzalez mentions keeping the beat steady so the energy flows perfectly. Lines like ‘Play the track that makes the speakers roar’ highlight the song’s focus on rhythm and charisma. The performer crafts a narrative about confidence and charm, urging listeners to own the moment.
PiketeShow your style.
No deje que se apague, PiketeDon’t let the fire fade, show your swag.
Pon la que pitonePlay the track that makes the speakers roar.
Dale donde eHit it right where it counts.
Tiene que martillala pa que otro no la choqueYou’ve got to keep the beat steady so no one else interrupts,
Aquí no la castiga pa que le diga a la amiguidon’t hold back here, so she’ll tell her friend about you.
Y a la amiga le dé pa fallar y no lo dé tambiénAnd her friend might fail to resist and give in as well.
Pon la que pitonePlay the track that makes the speakers roar.
Dale donde eHit it right where it counts.
Tiene que martillala pa que otro no la choqueYou’ve got to keep the beat steady so no one else interrupts,
Aquí no la castiga pa que le diga a la amiguidon’t hold back here, so she’ll tell her friend about you.
Y a la amiga le dé pa fallar y no lo dé tambiénAnd her friend might fail to resist and give in as well.
Pon la que pitonePlay the track that makes the speakers roar.
Dale donde eHit it right where it counts.
Tiene que martillala pa que otro no la choqueYou’ve got to keep the beat steady so no one else interrupts,
Aquí no la castiga pa que le diga a la amiguidon’t hold back here, so she’ll tell her friend about you.
Y a la amiga le dé pa fallar y no lo dé tambiénAnd her friend might fail to resist and give in as well.
(Tiene que martíllala)(You’ve got to keep the beat steady.)
Tiene que martillala pa que te salga bacanaYou’ve got to keep the beat steady so it all flows perfectly.
Frénale má que lindo pa que ella se ponga malaSlow it down smoothly so she starts to lose control.
Tiene que martillala pa que te salga bacanaYou’ve got to keep the beat steady so it all flows perfectly.
Frénale má que lindo pa que ella se ponga malaSlow it down smoothly so she starts to lose control.
Tiene que martillala pa que te salga bacanaYou’ve got to keep the beat steady so it all flows perfectly.
Frénale má que lindo pa que ella se ponga malaSlow it down smoothly so she starts to lose control.
Uno le pone eso pa que pare positivoI play this track to keep the vibe feeling right.
Frénale con eso arriba y dile que no sienta paraKeep the energy high and tell her not to stop for anything.
Yo me pongo fingidor cuando una chapa me vacilaI play it cool whenever a girl starts teasing me.
Su carita tá tierna, tu caminar me fascinaHer face is so sweet, but the way you walk fascinates me.
Yo no te hablo mentira, dizque s#nga te hace pilaI’m not lying to you, they say ‘h#ok#ng up’ gives you so much energy.
Yo me como to eso cuento na má por tenerte encimaI’ll believe all those stories just to have you close to me.
(Yo me pongo fingidor cuando una chapa me vacila)(I play it cool whenever a girl starts teasing me.)
(Su carita tá tierna, tu caminar me fascina)(Her face is so sweet, but the way you walk fascinates me.)
(Yo no te hablo mentira, dizque s#nga te hace pila)(I’m not lying to you, they say ‘h#ok#ng up’ gives you so much energy.)
(Yo me como to eso cuento na má por tenerte encima)(I’ll believe all those stories just to have you close to me.)
(Tiene que martíllala)(You’ve got to keep the beat steady.)
(Tiene que martíllala)(You’ve got to keep the beat steady.)
(Tiene que martíllala)(You’ve got to keep the beat steady.)
Tiene que martillala pa que te salga bacanaYou’ve got to keep the beat steady so it all flows perfectly.
Frénale má que lindo pa que ella se ponga malaSlow it down smoothly so she starts to lose control.
Tiene que martillala pa que te salga bacanaYou’ve got to keep the beat steady so it all flows perfectly.
Frénale má que lindo pa que ella se ponga malaSlow it down more, it’s so good, let her get into the groove.
Pon la que pitonePut on that track that hits hard,
Dale donde eand hit the sweet spot right there.
Tiene que martillala pa que otro no la choqueYou’ve got to keep it moving so no one else steps in.
Aquí no la castiga pa que le diga a la amiguiYou don’t pressure her here so she can tell her best friend,
Y a la amiga le dé pa fallar y no lo dé tambiénand her friend will want to lose herself in the beat too.
Pon la que pitonePut on that track that hits hard,
Dale donde eand hit the sweet spot right there.
Tiene que martillala pa que otro no la choqueYou’ve got to keep it moving so no one else steps in.
Aquí no la castiga pa que le diga a la amiguiYou don’t pressure her here so she can tell her best friend,
Y a la amiga le dé pa fallar y no lo dé tambiénand her friend will want to lose herself in the beat too.
AhAh.
El SevenThe Seven.
Pikete OpácaloPikete Opacalo.
Opácalo PiketeOpacalo Pikete.
Pa que la vaina dé donde eSo this whole vibe hits exactly where it should.
Ah ahAh, ah.
Negrito RecordNegrito Record.
La musa andanteThe walking muse,
El próximo mejor Jhayseventhe next best thing, Jhayseven.
Y tú quizá no tiguerea por lo vividoMaybe you don’t act tough because of what you’ve been through,
Tú no ere contrariobut you aren’t really an opponent.
Tú te llena de celo’You’re just filled with jealousy,
Yo sé que te va a molestar cuando me vea endiamandaoand I know it’ll bother you when you see me shining in diamonds.
AhAh.
El 9 Promotion, el 9 PromotionThe 9 Promotion, the 9 Promotion.
Las dos guaguaThe two trucks,
Reina (ah)Reina (ah).
CañemoCanemo.
Ya estoyI’m already here.
Pitone Music Video
The meaning behind ‘Pitone’ is about owning your style and keeping the energy alive. JhaySeven delivers a track that’s perfect for turning up the volume and hitting the dance floor.