AYRYS collaborates with Niman and Truwer on ‘Пламенный (feat. Niman & Truwer) [Remix],’ a bold track that mixes fiery energy with raw honesty. The lyrics, written by Ануар Баймуратов, Диас Кайназаров, and Саян Жимбаев, offer a gritty glimpse into life’s struggles. The music, also produced by the trio, pulses with intensity, matching the song’s unapologetic tone.
![Пламенный (Feat. Niman & Truwer) [Remix] Lyrics [English Meaning] – Ayrys](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/03/plamennyi-remix-ayrys-translation.webp)
Released: June 17, 2022
Пламенный (feat. Niman & Truwer) [Remix]
Ayrys
Пламенный (feat. Niman & Truwer) [Remix] Lyrics English Translation by Ayrys
AYRYS and Niman tell a story of resilience and hustle, using sharp metaphors like ‘smoke is about to fill the room’ and ‘I’m like Pirlo on the field.’ The phrase ‘Here’s a fiery one for you’ becomes a rallying cry, while the mix of Kazakh and Russian adds layers of cultural richness. The track doesn’t shy away from tough questions, asking, ‘Is it even worth living here at all?’
Vot tebe vot tebe vot tebeHere’s to you, here’s to you, here’s to you,
Vot tebe plamennyyhere’s a fiery one for you,
Sala salamaleykumSala-salam-alaykum.
Sala salamaleykumSala-salam-alaykum.
Sala salamaleykumSala-salam-alaykum.
Vot tebe plamennyyHere’s a fiery one for you,
Sala salamaleykumSala-salam-alaykum.
Sala salamaleykumSala-salam-alaykum.
Sala salamaleykumSala-salam-alaykum.
Vot tebe akhaHere’s an ‘aha’ for you,
Vot tebe akhahere’s an ‘aha’ for you,
Vo vo vo vowoah, woah, woah, woah.
Vo vo vo voWoah, woah, woah, woah.
Vot tebe akha akhaHere’s an ‘aha, aha’ for you,
Vot tebe akha akhahere’s an ‘aha, aha’ for you,
Vo vo vo vowoah, woah, woah, woah.
Vo vo vo voWoah, woah, woah, woah.
Vot tebe akhaHere’s an ‘aha’ for you,
Vot tebe plamyahere’s the flame for you,
Vot tebehere’s to you.
Vot tebe plamennyy yeahHere’s a fiery one for you, yeah,
Kak tebya khoronit b#tchhow the b#tch buries you.
Ty zhe takoy odin iYou’re the only one like this, and
V komnate poydet dymsmoke is about to fill the room.
Kak tebe takoy mir synHow do you like this world, son?
Nuzhno li voobshche zhit zdesIs it even worth living here at all?
Vezde shchas odin p#zdecEverywhere right now is just a total f#cking mess,
Vezde shchas odin p#zdeceverywhere right now is just a total f#cking mess.
Vot tebe plamennyyHere’s a fiery one for you,
SalamaleykumSalam-alaykum.
Ya zakinul staff v setkuI tossed the ‘stuff’ into the net,
Zakatali parteykuwe wrapped up a little game.
Chayka khochet kopeykuThe scavenger wants a quick buck,
No ne khochet potet nubut doesn’t want to break a sweat, you know?
Na rayon kak na trenkuHeading to the hood like it’s practice,
Pomenyal kak batareykuswapped it out just like a battery.
Vot tebe pyatora na KaspiyHere’s a fiver on your ‘Kaspi’ card,
Tvoy prikhod zhayskiyyour vibe is weak.
Vot tebe priyom vokzalskiyHere’s a train station welcome for you,
Tigry bengalskieBengal tigers.
Khotel myasaWanted meat?
Vot tebe yet po kazakhskiHere is some ‘yet’ in Kazakh style.
Yeye zhopa seychas na Alyaske ona obmorozilasHer a$$ is in Alaska now, she got frostbitten.
Shishki i gariki beregi galiki igraya v basket‘Buds’ and ‘hash’, watch your ankles when you play ball.
Patsanam nastraGood vibes to the boys,
Vot tebe plamennyyhere’s a fiery one for you,
Sala salamaleykumSala-salam-alaykum.
Sala salamaleykumSala-salam-alaykum.
Sala salamaleykumSala-salam-alaykum.
Vot tebe plamennyyHere’s a fiery one for you,
Sala salamaleykumSala-salam-alaykum.
Sala salamaleykumSala-salam-alaykum.
Sala salamaleykumSala-salam-alaykum.
Rezhe pas chashche chist vse krasivoPass less, shoot clean more often, it’s all beautiful.
Tigry so mnoy bratik propusti ikhThe tigers are with me, little bro, let them through.
I am khorosh ya na pole PirloI am good, I’m like Pirlo on the field.
My vas ne znayem ne fantaziruyWe don’t know you, don’t fantasize.
Ya by mog dolgo tarakhtet no budu kratokI could rattle on for a long time, but I’ll be brief.
Mne yeshcho yeb#shit v chornykh timbakhI still have to f#cking grind in these black Timbs.
Nashe ne uydot ot nas ya svoyski v etoy s#ke skolko my tut promutiliWhat’s ours won’t leave us, I’m at home in this b#tch, look how much we’ve hustled here.
Salam aleykum eySalam-alaykum, hey.
Salam aleykum vsemSalam-alaykum to everyone.
Plamennyy vykhodnoy kazhdyy denA fiery weekend every single day.
Salam aleykum vverkh do MedeuSalam-alaykum all the way up to Medeu.
Spuskayus vniz gde vtoroy KoktemGoing down to where ‘Koktem-2’ is.
Che khotel v tselom davno b vspotelWhat did you want, generally? You’d have been sweating long ago.
Ya posposobstvuyu topayteI’ll help make it happen, get moving.
Vot takoy zhagday vot takoy salamThat’s the situation, that’s the salam.
Vot tebe plamennyyHere’s a fiery one for you,
Sala salamaleykumSala-salam-alaykum.
Sala salamaleykumSala-salam-alaykum.
Sala salamaleykumSala-salam-alaykum.
Vot tebe plamennyyHere’s a fiery one for you,
Sala salamaleykumSala-salam-alaykum.
Sala salamaleykumSala-salam-alaykum.
Vot tebe plamennyyhere’s a fiery one for you.
Sala salamaleykumSala-salam-alaykum.
Sala salamaleykumSala-salam-alaykum.
Sala salamaleykumSala-salam-alaykum.
Vot tebe plamennyyHere’s a fiery one for you,
Sala salamaleykumSala-salam-alaykum.
Sala salamaleykumSala-salam-alaykum.
Sala salamaleykumSala-salam-alaykum.
Пламенный (feat. Niman & Truwer) [Remix] Music Video
The ‘Пламенный (feat. Niman & Truwer) [Remix]’ lyrics deliver a powerful mix of grit and determination, as AYRYS and Truwer bring their unique styles to the table. This track is a fiery anthem for anyone grinding through life’s challenges.