Plan B (Feat. Pedro, Frenkie G) Lyrics Translation | Muzyka Popularna | Mata & Kaz Bałagane | Pezet
Pezet, Mata & Kaz Bałagane’s album Muzyka Popularna features forceful vocal deliveries from lyricists Gianluca Franco, Jacek Świtalski, and Jan Kapliński. Their collaborative track with PEDRO and Frenkie G radiates gritty determination through raw rap verses. Composed by Michał Matczak and Mikołaj Vargas, the work rejects hesitation in its tone.
Released: October 17, 2025
Plan B (feat. PEDRO, Frenkie G)
Mata & Kaz Bałagane | Pezet • From “Muzyka Popularna”
Lyricist
Gianluca Franco, Jacek Świtalski, Jan Kapliński, Michał Matczak, Mikołaj Vargas
Composer
Gianluca Franco, Jacek Świtalski, Jan Kapliński, Michał Matczak, Mikołaj Vargas
Muzyka Popularna’s Plan B (feat. PEDRO, Frenkie G) Polish Lyrics English Translation
Jacek Świtalski’s verses show abandonment during struggle: a failed relationship when lacking backup options. Pezet references personal growth through a one-way ticket metaphor, emphasizing irreversible commitment. Mata’s lines about toxic love and business deals reinforce the all-or-nothing stance.
Ty-ty Mialas Wszystkie Noce Dla Mnie Gdy Byly Wszystkie Oczy Na Mnie WtedyYou-you had every night free for me when all eyes were on me back then.
A Jak Bylem Na Dnie To Szukalem GlebiAnd when I was at rock bottom, I searched for more depth.
Czasem Zanim Spadniesz No To Czujesz Jakbys LatalSometimes before you fall, you feel like you’re flying.
Wiec Ci Wtedy Z Nieba Spadlem Ale Troche Tak Jak Szatan (hehehe)So I fell from the sky for you then, but a bit like Satan (hehehe).
Wiec Dzis Wychodzisz Wiecej Nosisz Mniej (aha)So today you’re going out more, wearing less (aha).
Rzadziej Odbierasz Czesciej Sie RozbieraszYou’re picking up less often, undressing more often.
Kiedy Wschodzi Dzien To Dopiero WracaszWhen the day breaks, you’re only just getting back.
Glowe Odwraca W Nocy Bog (uhh)God turns His head away in the night (uhh).
Miasto Ma Kaca Ciezko Jest Wybrac Z Tylu Drog (ta)The city’s got a hangover, it’s hard to choose from so many paths (yeah).
Tu Mozna Zostac Albo Wracac Kazdy Uciec Chce (oh)You can stay here or go back, everyone wants to escape (oh).
Zycie Przytlacza Kazdy Racje Ma Jak Z Wtc (aha)Life’s overwhelming, everyone thinks they’re right about the ‘Twin Towers’ disaster (aha).
Ja 9-11 Wolalem Miec Na Masce I Wciskam Gaz Tak Mocno Jakbym Uciec Chcial Na ZawszeI preferred having a ‘911’ on my hood, and I’m flooring it as if I wanted to escape forever.
Gaz Lewy Pas Biore HajsGas, left lane, I’m taking the cash.
I Biore Cos Na WynosAnd I’m taking something to go.
Ty Masz Lewy Paszport I HajsYou’ve got a fake passport and cash.
Tu Nigdy Nas Nie ByloWe were never here.
Ona Chciala Mnie Potem Nie Bo Nie Mialem Planu BShe wanted me, then she didn’t, ’cause I didn’t have a Plan B.
Jak Spadalem To Nie Spadlem I Sie Nauczylem LatacWhen I was falling, I didn’t fall, and I learned how to fly.
Nie Nie Ma Mnie Tam Gdzie Bylem Nie Ma MnieNo, I’m not where I used to be, I’m not there.
Jak Masz W Jedna Strone Bilet To Nie WracaszIf you’ve got a one-way ticket, you don’t come back.
Ona Chciala Mnie Potem Nie Bo Nie Mialem Planu BShe wanted me, then she didn’t, ’cause I didn’t have a Plan B.
Jak Spadalem To Nie Spadlem I Sie Nauczylem LatacWhen I was falling, I didn’t fall, and I learned how to fly.
Nie Nie Ma Mnie Tam Gdzie Bylem Nie Ma MnieNo, I’m not where I used to be, I’m not there.
Jak Masz W Jedna Strone Bilet To Nie WracaszIf you’ve got a one-way ticket, you don’t come back.
Znowu Mnie Pytasz Czy Wyjade Jak Przyleca DronyYou’re asking me again if I’ll leave when the drones arrive.
Toba Do Barcelony Pic Na Plazy AperoleWith you to Barcelona, to drink Aperols on the beach.
Chyba Zostane Jednak – Tak Jestem Popi#rdolonyI think I’ll stay after all—yeah, I’m messed up.
I Juz Nie Raz Celowalem Sobie Bez Powodu W GloweAnd I’ve aimed at my own head for no reason more than once.
Moj Czlowiek Ma Dwa Telefony Dwa Cztery Na DobeMy guy’s got two phones, twenty-four hours a day.
Kreca Sie Biznesy U Nas A Nie Plyty WinyloweWe’re making deals happen, not spinning vinyl records.
Dajcie Klucze Mi Do Miasta Juz Mam WiolinoweGive me the keys to the city, I’ve already got the ‘treble’ ones.
Patolove Zanim Osiemnastak Dawno OdhaczoneToxic love was checked off the list long before I turned eighteen.
Matczak Najmlodszy Co Go Znasz JakI’m the youngest Matczak you know, like when…
Idziemy Przez Krakowskie Przedmiescie To Mnie Prosi Twoja Matka O ZdjecieWe walk through ‘Krakowskie Przedmiescie’, and your mother asks me for a photo.
Usmiechamy Sie Sztucznie Ale Bedziemy Zyc WiecznieWe’re smiling fakingly, but we’ll live forever.
Pewnie Podejrzewales Ze W Tym Skladzie Zrobie RefrenYou probably suspected I’d do the chorus in this crew.
Ale Jeszcze Nawet Nie Jest Na To MomentBut it’s not even the right moment for that yet.
Ty Tez Olej Co By Chcieli Zebys Zrobil I Zrob SwojeYou should also ignore what they want you to do and do your own thing.
Nie Ruszam Sie Ze Szczytu Za Dlugo Bylem Na DoleI’m not moving from the top, I was at the bottom for too long.
A Jak Wypierdol# Sie Znow To Znow Wezme To Co MojeAnd if I screw up again, I’ll take what’s mine once more.
Ona Chciala Mnie Potem Nie Bo Nie Mialem Planu BShe wanted me, then she didn’t, ’cause I didn’t have a Plan B.
Jak Spadalem To Nie Spadlem I Sie Nauczylem LatacWhen I was falling, I didn’t fall, and I learned how to fly.
Nie Nie Ma Mnie Tam Gdzie Bylem Nie Ma MnieNo, I’m not where I used to be, I’m not there.
Jak Masz W Jedna Strone Bilet To Nie WracaszIf you’ve got a one-way ticket, you don’t come back.
Ona Chciala Mnie Potem Nie Bo Nie Mialem Planu BShe wanted me, then she didn’t, ’cause I didn’t have a Plan B.
Jak Spadalem To Nie Spadlem I Sie Nauczylem LatacWhen I was falling, I didn’t fall, and I learned how to fly.
Nie Nie Ma Mnie Tam Gdzie Bylem Nie Ma MnieNo, I’m not where I used to be, I’m not there.
Jak Masz W Jedna Strone Bilet To Nie WracaszIf you’ve got a one-way ticket, you don’t come back.
Po Co Pokazujesz Te Cwiczenia Na BrzuchWhy are you showing off those ab exercises?
Jak Ty Robilas Sobie Lipo A Nie Trening Za DwochWhen you just got lipo instead of training for two.
Na Insta Tylko Solo Tripy I Do Tego SeafoodOnly solo trips and seafood on Insta.
A Kazek To Naprawde Lata Ale Bardziej Jak Duch OhAnd Kazek really flies, but more like a ghost, oh.
Ja To Nie Wierze W Ta Droge Ktora Tu Stworzyla JackaI don’t believe in the path that created Jacek here.
Jak Jebnely Dwie Wieze Sluchalem Plyty Pezeta OhWhen the Twin Towers fell, I was listening to Pezet’s album, oh.
Swistoklika Mialem W Szklance MdkI had ‘party-highs’ in my glass, ‘MDK’.
Wita Biznes A Gadasz Jakbys Dziada Chcial W PlecakBusiness welcomes you, but you talk like you’re trying to pull a scam.
Nie Mam Planu B Jak Nba YoungboyI don’t have a Plan B, like NBA Youngboy.
Nie Policze Sztuk Co Straszyly Czarna Magia UuuhI can’t count the girls who threatened me with black magic, uhh.
Szukasz Biby Zeby Trafil Sie KsieciuYou’re looking for a party so a prince might show up.
Tu Jest Zlot Aspergerowcow Tak Jak Jeden Z DziesieciuThis is a gathering of intense minds, just like the ‘One of Ten’ game show.
Ona Chciala Mnie Potem Nie Bo Nie Mialem Planu BShe wanted me, then she didn’t, ’cause I didn’t have a Plan B.
Jak Spadalem To Nie Spadlem I Sie Nauczylem LatacWhen I was falling, I didn’t fall, and I learned how to fly.
Nie Nie Ma Mnie Tam Gdzie Bylem Nie Ma MnieNo, I’m not where I used to be, I’m not there.
Jak Masz W Jedna Strone Bilet To Nie WracaszIf you’ve got a one-way ticket, you don’t come back.
Ona Chciala Mnie Potem Nie Bo Nie Mialem Planu BShe wanted me, then she didn’t, ’cause I didn’t have a Plan B.
Jak Spadalem To Nie Spadlem I Sie Nauczylem LatacWhen I was falling, I didn’t fall, and I learned how to fly.
Nie Nie Ma Mnie Tam Gdzie Bylem Nie Ma MnieNo, I’m not where I used to be, I’m not there.
Lyrics translation reveals Pezet, Mata & Kaz Bałagane’s core philosophy on Muzyka Popularna: failure becomes propulsion. The track asserts that repeated setbacks forge stronger self-reliance without alternatives. English interpretations clarify their Polish-language defiance against safety nets.