OZROSAURUS brings ‘Players’ Player feat. KREVA’ from their album NOT LEGEND. KREVA and Maccho draft the lyrics while the producer, Maccho, and Bachlogic create the beat. The track offers a powerful hip-hop sound that shows the journey of an artist dedicated to their craft.
Released: July 5, 2023
Players’ Player feat. KREVA
Ozrosaurus • From “NOT LEGEND”
Players’ Player feat. KREVA Lyrics Translation (from “NOT LEGEND”)
KREVA tells a story of burning the flame of a life he only gets once through his lyrics. He mentions a ‘black belt that actually holds value’ to describe his expertise. His words describe the struggle and sacrifice that comes with being at the top of the game.
Ichido kiri shika nai inochi no hi moyashiBurning the flame of a life I only get once,
Keii mo koeta imi no aru rekishia meaningful history that goes beyond mere respect.
Onaji jidai ni ikiru akashiIt’s proof that we’re living in the same era,
Jibun no tame ga hito no kate ni mo naru mcan MC whose personal drive becomes fuel for others.
Togari togi tsuzuke kobi urazu kurojiI keep sharpening my edge and never suck up, staying in the black.
Kachi ga aru kuroobiI’ve earned a black belt that actually holds value.
Kokyuuhou to furoo kokoroetaI’ve mastered both the breathing and the flow.
Tanjun meite fukuzatsu ni kunou shiStruggling through things that seem simple yet are complex,
Yoku neri hineri kata kotta kotokneading and twisting ideas until my shoulders get stiff.
Teka tokoton ni tokkaI mean, I’ve specialized in this to the very end.
Kako to ima kyori gossa kaesu kedoThe distance between past and present is huge, but I’ll close it.
Topparai sasage sosoide kitaI’ve sacrificed and poured everything I have into this.
Kekka shitta sekaiThis is the world where I finally see the results.
Angai anma nai hodo katarai kedoWe don’t talk as much as you’d think,
Katarai sugitakunai no mo hakaraibut not talking too much is also by design.
Nareai wa iranaiI don’t need any fake friendships.
Tagai namae nagai takamiOur names have both been at the top for a long time.
Saikai to kaisan no aida atatakamiThere’s warmth between the reunions and the partings.
Saishin no jibun ga ichiban yabaiMy latest self is the most dangerous one yet.
Okkanai kuraiIt’s almost scary.
Tanjun na koto de itatte kantan na kotaeA simple matter leads to a very easy answer.
Kashi ga aru toka karinai tokaWhether I’m owed or I don’t owe,
Kari ga aru toka kashinai tokawhether I’m in debt or I’m not lending,
Ari nashi suki kirai toka nantokato have or not, to like or hate, or whatever.
Machigai toka seikai tokaWhether it’s wrong or right,
Dai toka shou toka janai aiit’s not about big or small; it’s about love.
1 for the what1 for the ‘what,’
2 for the kakagete kita mon ga chigau2 for the fact that what we’ve carried is different.
Onaji players’ playerThe same players’ player.
Ato ni mo saki ni mo inai kodokuA loneliness with no one before or after me.
Kako mirai tatoe no nai kikakugaiPast or future, I’m completely off the charts.
Hitotsu janaku futatsu to naiNot just one, but truly one of a kind.
Players’ player players’ playerPlayers’ player, players’ player.
Chizu ni nai michi de yukuGoing down a road that’s not on any map.
Onaji yama no choujou madeAll the way to the top of the same mountain.
Players’ player players’ playerPlayers’ player, players’ player.
Omaera ga tadoritsukaseta no kamo naMaybe it’s you guys who helped me get here,
Koko madeall this way.
Players’ player players’ playerPlayers’ player, players’ player.
Yuruginaku hikari hanatsuShining an unwavering light,
Kotoba motsu honmon dakeonly the real ones with words to back it up.
Players’ player players’ playerPlayers’ player, players’ player.
Players’ playerPlayers’ player.
Saishinsaku saikou kessaku mezasuAiming for my latest work to be my masterpiece.
Hyougensha inai koukeishaAn artist with no successor.
Ore ga ore janakya dekinaiIf I wasn’t who I am, I couldn’t do this.
Donden gaeshiIt’s a total reversal of the situation.
Kako genzai mirai eigou nai hodo tairyou noFrom the past to the future, such a massive amount of
Adorenarin ga deruadrenaline is rushing through me.
Hadome wa kikaneeThe brakes don’t work.
Arienai o ari ni suru kiiman gaThe key man who makes the impossible possible,
Tsumaranai sekai owari ni suruis going to put an end to this boring world.
Ki manman daI’m fully determined.
Hora ottatetendaro zenin kikimimiLook, everyone’s ears are perked up now, right?
Kokoro ga shibireru hazu denki biribiriYour heart should be tingling like an electric shock.
Sore ka jihibiki ashioto daikaijuuOr maybe it’s the ground shaking like a giant monster’s steps.
Mukau no wa ittai doko saikai suruWhere on earth am I heading? We’ll meet again.
Sukiru no choujou kokoro no sokoThe peak of skill, the bottom of my heart.
Dotchi ni shiro ore wa motomoto kokoEither way, I was originally right here.
Zutto koko saizensenI’ve always been here on the front lines.
Raibaru inai zenzenThere are no rivals at all.
Marude ore no dokusen raisensu keiyakuIt’s like I have an exclusive license agreement.
Shou to iu shou nara kanzen seihaI’ve completely dominated every award there is.
Mvp purasu players’ playerMVP plus the players’ player.
Sore ga yue no kodokuThat’s why I’m lonely.
Antei nante yume no gotokuStability is nothing but a dream.
Tokoton nebatte kaeru unmei no houkouSticking it out to the end to change the direction of fate.
Kami sura yosou dani dekinaiEven God can’t predict it.
Sutoorii no saki ga mite mitaiI want to see what happens next in the story.
Dakara 1 nuketa 2 nuketa nante sezuSo I won’t say I’m bowing out first or second.
Dareka no seishun goto hikiuketaI’ve taken on the weight of someone else’s youth.
Mata jidai kawaru nakaWhile the era changes again,
Migaki kakaru fukami ga masuthe polish grows, and the depth increases.
Kono kashi ga tatuuThese lyrics are like a permanent tattoo.
Players’ player players’ playerPlayers’ player, players’ player.
Chizu ni nai michi de yukuGoing down a road that’s not on any map.
Onaji yama no choujou madeAll the way to the top of the same mountain.
Players’ player players’ playerPlayers’ player, players’ player.
Omaera ga tadoritsukaseta no kamo naMaybe it’s you guys who helped me get here,
Koko madeall this way.
Players’ player players’ playerPlayers’ player, players’ player.
Yuruginaku hikari hanatsuShining an unwavering light,
Kotoba motsu honmon dakeonly the real ones with words to back it up.
Players’ player players’ playerPlayers’ player, players’ player.
Players’ playerPlayers’ player.
Namae mo kao mo shiranaiI don’t know your name or your face,
Aka no tanin no yume akogarethe dreams and longings of total strangers.
Uragiranai kabe shoudou ya kikkakeThe wall that won’t betray me, the impulse or the spark.
Ore mitai no wa inaiThere’s no one like me.
Kuraberu made mo naiThere’s no need to even compare.
Ounen o kegasanai kizanda namae yori ima saRather than a name carved to honor the past, it’s about right now.
Boukenka temee waYou’re an adventurer.
Temee no eien no chousenshaYou’re your own eternal challenger.
Teppen wa totteru gaI’ve taken the top spot,
Kyou genzai soko ni modorenai modoranaibut as of today, I can’t go back, and I won’t go back.
Todoketai kotobatachi ga ima aruThere are words I want to deliver right now.
Tachiba ya shigarami no ikidomariThe dead end of status and obligations,
To motteta michi no michi no sakiis the path that lies beyond the road I thought was over.
Players’ player players’ playerPlayers’ player, players’ player.
Chizu ni nai michi de yukuGoing down a road that’s not on any map.
Onaji yama no choujou madeAll the way to the top of the same mountain.
Players’ player players’ playerPlayers’ player, players’ player.
Omaera ga tadoritsukaseta no kamo naMaybe it’s you guys who helped me get here,
Koko madeall this way.
Players’ player players’ playerPlayers’ player, players’ player.
Yuruginaku hikari hanatsuShining an unwavering light,
Kotoba motsu honmon dakeonly the real ones with words to back it up.
Players’ player players’ playerPlayers’ player, players’ player.
Players’ playerPlayers’ player.
Akogarete ita player players’ playerThe players’ player I used to admire.
Akogarete ita players’ playerThe players’ player I used to admire.
Player players’ playerPlayer, players’ player.
Akogarete ita player players’ playerThe players’ player I used to admire.
Players’ Player feat. KREVA Music Video
What does ‘Players’ Player’ mean? The lyrics convey a message of relentless pursuit of mastery and uniqueness.