Angie sings the pop song Poco Poco. Angelica Paola Ibba, Iacopo Sinigaglia and SATURNO write the lyrics. BRAIL writes the music for this song.
![Poco Poco Lyrics [English Translation]: Angie](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/01/poco-poco-angie-translation.webp)
Released: November 28, 2025
Poco Poco
Angie
Poco Poco Meaning & Lyrics (Angie)
Angie says the lover owes a price for love. She mentions the line that love has a debt to pay. The singer describes the slow goodbye as an incurable poison.
Dedicami Una CanzoneDedicate a song to me,
Una Lenta Una D’amoreA slow one, a song about love.
Voglio Sentire Il Cuore Che BatteI want to feel your heart beating,
E Le Tue Mani SudateAnd your sweaty hands in mine.
Sciogli Quel Nodo Alla GolaLoosen that knot in your throat,
Credi Che Non Ho Capito AncoraYou think I haven’t figured it out yet,
Che La Musica SuonaThat while the music plays,
Ma Tu Pensi Ad Un’altra PersonaYou’re thinking about someone else.
E Non Lo MeritoAnd I don’t deserve this,
Se L’amore Ha Un Prezzo Tu Sei In DebitoIf love has a price, then you’re in debt.
Mi Credi Così Stupida Dai DimmeloYou think I’m so stupid, come on, tell me,
Da Quanto Tempo Per Lei Ti NascondiHow long have you been hiding for her?
Guarda Che L’ho Già Capito CheLook, I’ve already realized that,
Poco PocoLittle by little,
Tu Mi Ami Poco PocoYou love me just a little bit,
Tu Mi Baci Poco PocoYou kiss me just a little bit.
Io Ti Lascio Poco A PocoI’m leaving you little by little,
Un Addio MemorabileWith a memorable goodbye,
Un Veleno IncurabileAn incurable poison.
Ti Chiedevo Poco PocoI was only asking for a little bit,
Ma Tu Mi Amavi Poco PocoBut you only loved me a little bit.
E Non Lo MeritoAnd I don’t deserve this,
Se L’amore Ha Un Prezzo Tu Sei In DebitoIf love has a price, then you’re in debt.
Mi Credi Così Stupida Dai DimmeloYou think I’m so stupid, come on, tell me.
Da Quanto Tempo Amarmi Era TroppoSince when did loving me become too much?
A Me Bastava PocoA little was enough for me.
Ve-Ve-Ve-Ve-Verità ScomodeUn-un-un-uncomfortable truths,
Le Mandi Giù-Giù Come PilloleYou swallow them down like pills.
Le Servo Su Piatti D’argentoI serve them up on silver platters,
Ancora Ancora Fino A Superare Il LimiteAgain and again until the limit is crossed.
Giochi Di Sensi Di ColpaWith these guilt trips you’re playing,
Credi Che Non Ho Capito AncoraYou think I haven’t figured it out yet.
Che Ero L’unica La SolaThat I was the only one, the only girl,
Finché Non Ho Brillato Nella Tua OmbraUntil I started to shine in your shadow.
E Non Lo MeritoAnd I don’t deserve this,
Se L’amore Ha Un Prezzo Tu Sei In DebitoIf love has a price, then you’re in debt.
Mi Credi Così Stupida Dai DimmeloYou think I’m so stupid, come on, tell me,
Da Quanto Tempo Per Lei Ti NascondiHow long have you been hiding for her?
Guarda Che L’ho Già Capito CheLook, I’ve already realized that,
Poco PocoLittle by little.
Tu Mi Ami Poco PocoYou love me just a little bit,
Tu Mi Baci Poco PocoYou kiss me just a little bit.
Io Ti Lascio Poco A PocoI’m leaving you little by little,
Un Addio MemorabileWith a memorable goodbye.
Un Veleno IncurabileAn incurable poison,
Ti Chiedevo Poco PocoI was only asking for a little bit,
Ma Tu Mi Amavi Poco PocoBut you only loved me a little bit.
E Non Lo MeritoAnd I don’t deserve this.
Se L’amore Ha Un Prezzo Tu Sei In DebitoIf love has a price, then you’re in debt.
Mi Credi Così Stupida Dai DimmeloYou think I’m so stupid, come on, tell me.
Da Quanto Tempo Amarmi Era TroppoSince when did loving me become too much?
A Me Bastava PocoA little was enough for me.
Poco PocoLittle by little,
Tu Mi Ami Poco PocoYou love me just a little bit,
Tu Mi Baci Poco PocoYou kiss me just a little bit.
Io Ti Lascio Poco A PocoI’m leaving you little by little.
Poco Poco Music Video
The Poco Poco lyrics meaning shows a gradual claim of self‑respect. It brings a story of leaving little by little with a memorable farewell.