Poga Poga Lyrics English Translation – Youth | Vineeth Sreenivasan

Vineeth Sreenivasan leads the charge in ‘Poga Poga,’ a track from the album ‘Youth.’ Vignesh Srikanth and Eshwar write the lyrics, while G. V. Prakash Kumar composes a melody that feels both hopeful and reflective. The song stars Ken Karunaas and Anishma Anilkumar, bringing its message to life.

Poga Poga Lyrics English Translation - Youth | Vineeth Sreenivasan
Released: March 25, 2026

Poga Poga

Vineeth Sreenivasan • From “Youth”

Lyricist
Vignesh Srikanth, Eshwar
Composer
G. V. Prakash Kumar

Poga Poga Lyrics Meaning Vineeth Sreenivasan | Youth

The lyrics compare us to birds living through our memories, urging us to embrace our bonds and dreams. A key line, ‘Aren’t we just like birds, living through our memories?,’ captures the essence of shared experiences. The poet encourages listeners to keep moving forward, assuring them that obstacles will eventually vanish.

Poga Poga Vazhka MarumAs time goes on, life will change,
Oindhu Pogadhedon’t ever lose your spark.
Nee Pogum Dhooram Dhooram IllaiThe distance you’re traveling isn’t far,
Sornthu Pogadheso don’t grow weary.
Thadaga MarayumObstacles will eventually vanish,
Nee Oda Oyadheso don’t stop your pursuit.
Vazhigal PirakkumNew paths will open up,
Nee Padhai Maradheif you don’t lose your way.
Nee Na ParavaigalaAren’t we just like birds,
Vazhvam Ninaivugalaliving through our memories?
Vaa Vaa UravugalaCome, let’s embrace our bonds,
Minnum Kanavugalaand our sparkling dreams.
Nee Na ParavaigalaAren’t we just like birds,
Vazhvam Ninaivugalaliving through our memories?
Vaa Vaa UravugalaCome, let’s embrace our bonds,
Minnum Kanavugalaand our sparkling dreams.
Thananana NaThananana na,
Thana Nana Nanathana nana nana.
Thannanne NaThannanne na,
Thannanethannane.
Thane Na NaneThane na nane,
Thane Na Nanethane na nane,
Thane Nathane na.
Anba Mari Asaga KoodumLove will transform and settle into desire,
Kadhalum Padameand romance is a lesson itself.
Ellai Meeri Punnaga ThedaTo find a smile that knows no bounds,
Nanbargal Podhumehaving friends is more than enough.
Maname ManameOh my heart, my heart,
Mudivu Ondrai Thedadhedon’t go searching for an end.
Mudiyum VaraikumUntil everything is complete,
Indha Bhoomi Thungadhethis world won’t ever sleep.
Oh Oh Oh Oh Oh OhOh, oh, oh, oh, oh, oh.
Nee Na ParavaigalavaAren’t we all like free birds,
Vazhvam Ninaivugalavaliving as these memories?
Vaa Vaa UravugalavaCome, come, our precious bonds!
Minnum KanavugalavaOur shining, radiant dreams!
Nee Na ParavaigalavaAren’t we all like free birds,
Vazhvam Ninaivugalavaliving as these memories?
Vaa Vaa UravugalavaCome, come, our precious bonds!
Minnum KanavugalavaOur shining, radiant dreams!

Poga Poga Music Video

The meaning behind ‘Poga Poga’ is about resilience and cherishing connections. Vineeth Sreenivasan delivers a heartfelt performance that resonates with listeners.