Polvo De Tu Vida Lyrics English Translation – Rayo | Chencho Corleone | J Balvin
J Balvin joins forces with Chencho Corleone in ‘Polvo de tu Vida,’ a track from the album ‘Rayo.’ The lyrics writer Alejandro Patiño, along with J Balvin and a team of collaborators, crafts a story of passion and desire. The music, produced by a talented group, sets the tone for a night that promises to be unforgettable.
Released: June 4, 2024
Polvo de tu Vida
Chencho Corleone | J Balvin • From “Rayo”
Lyricist
Alejandro Patiño (Mosty), J Balvin, Jeremy Ayala, Joan Ubinas Jimenez, Joel Hernández Rodríguez, Kevyn Mauricio Cruz Moreno, Luis Angel O’Neill Laureano, Orlando J Valle
Composer
Alejandro Patiño (Mosty), J Balvin, Jeremy Ayala, Joan Ubinas Jimenez, Joel Hernández Rodríguez, Kevyn Mauricio Cruz Moreno, Luis Angel O’Neill Laureano, Orlando J Valle, Luis Oneill, Mosty, Nerd.Z
Polvo de tu Vida Lyrics Translation Chencho Corleone | J Balvin | Rayo
J Balvin sings about a night filled with intensity and intimacy, describing moments that won’t be forgotten. ‘Do everything to me that you said you would,’ he insists, capturing the essence of a passionate encounter. The artist paints a vivid picture of longing and connection, blending physical imagery with emotional depth.
J Balvin ManJ Balvin, man.
Entra Pasa Que Está AbiertoCome in, walk through, because it’s open.
Sé Que Está Loca De Verme No Falta Nada Todo PerfectoI know you’re dying to see me; everything’s perfect and nothing’s missing.
Una Mano Por Tu Pelo Tu Boca Ponla En Mi BocaOne hand through your hair, put your mouth on mine,
La Otra Mano Vas A Sentir En Dónde Te La Pongaand you’ll feel where I place my other hand.
Soy El Polvo De Tu Vida Oh Oh-Oh-Oh-OhI’m the best encounter of your life, oh,
Esta Noche No Se Olvida Ah Ah-Ah-Ah-Ahthis night won’t be forgotten.
Hazme To’ Lo Que DecíasDo everything to me that you said you would.
La Bellaquera No Es La Misma Cuando Estoy Solo A Cuando Estás Encima Ah Ah-Ah-Ah-AhThe intensity isn’t the same when I’m alone as when you’re on top of me.
Ok LeggoOkay, let’s go.
En Lo Que Arrunchamo’ Tres PolvosWhile we’re cuddling, we’ve had three rounds;
Dos En El Mercho Y Uno En El Volvotwo in the Mercedes and one in the Volvo.
Ventanas Abajo Pa’ Que Diera Más Morbo EyWindows down just to make it more exciting, hey,
Esa Ropa Tuya Es Un Estorbobecause those clothes of yours are just in the way.
Mami Tengo Sed De Tu Agua Dame Un SorboBaby, I’m thirsty for your ‘lov#’, so give me a sip.
Quiero Bellaquear Sé Que Tú TambiénI want to get intense, and I know you do too.
Loco Por Entrarte Y Dártelo Por ParteI’m dying to be with you and take my time with every part of you;
Ma Compártelobaby, share it with me.
La Curiosidad Se MataCuriosity is satisfied,
Con Acción Y Sexowith action and intimacy,
Como Se Suponejust as it’s supposed to be.
Soy El Polvo De Tu Vida Oh Oh-Oh-Oh-OhI’m the best encounter of your life, oh,
Esta Noche No Se Olvida Ah Ah-Ah-Ah-Ahthis night won’t be forgotten.
Hazme To’ Lo Que DecíasDo everything to me that you said you would.
La Bellaquera No Es La Misma Cuando Estoy Solo A Cuando Estás Encima Ah Ah-Ah-Ah-AhThe intensity isn’t the same when I’m alone as when you’re on top of me.
Soy Ese Vicio De Amigos Con BeneficiosI’m that vice in this ‘friends with benefits’ deal,
Que Constantemente Has Dicho Que Estás Loca Por Dejarlothe one you’ve constantly said you’re dying to quit.
Pero Te Emp#ta Por Lo Mucho Que Disfruta’But it ‘m#ssess’ with your head because of how much you enjoy it,
Que Te Respire En La Nuca Y Que No Puedas Negarlohaving me breathe on your neck and knowing you can’t deny it.
Siempre He Sido Tu Dandy El Que Le Modela FancyI’ve always been your guy, the one who dresses up for you.
Me Envía’ Selfie En Tu Cama Sin PantyYou send me selfies from your bed without ‘und#rwear’.
No Aguanta Y Quiere Llegarle In FragantiYou can’t wait and want to catch me in the act,
Y Me Doy Cuenta Cuando Miro Para El Parkingand I realize it the moment I look at the parking lot.
La Curiosidad Se MataCuriosity is satisfied,
Con Acción Y Sexowith action and intimacy,
Como Se Suponejust as it’s supposed to be.
Soy El Polvo De Tu Vida Oh Oh-Oh-Oh-OhI’m the best encounter of your life, oh,
Esta Night No Se Olvida Ah Ah-Ah-Ah-Ahthis night won’t be forgotten.
Hazme To’ Lo Que DecíasDo everything to me that you said you would.
La Bellaquera No Es La Misma Cuando Estoy Solo A Cuando Estás Encima Ah Ah-Ah-Ah-AhThe heat isn’t the same when I’m alone as when you’re on top of me.
Soy El Polvo De Tu Vida Oh Oh-Oh-Oh-OhI’m the best night of your life, oh,
Esta Noche No Se Olvida Ah Ah-Ah-Ah-Ahthis night won’t be forgotten.
The translation of ‘Polvo de tu Vida’ lyrics talks about the thrill of an unforgettable night. J Balvin and Chencho Corleone bring a dynamic energy to this track from ‘Rayo.’
