PONNIN KANIKKONNA LYRICS TRANSLATION – GODHA (MOVIE) | WOW SONG

Read the Ponnin Kanikkonna (WOW) Song Lyrics that are performed by Sithara Krishnakumar for Godha Malayalam movie, with their English translation. Wamiqa Gabbi, Tovino Thomas are the stars who acted in the PONNIN KANIKKONNA music video. Learn the meaning of PONNIN KANIKKONNA‘s Malayalam lyrics in the English language. The author Manu Manjith wrote-down the song-lines ‘PONNIN KANIKKONNA ADIMUDI‘ and Basil Joseph is the video-director who supervised the music video.

ponnin kanikkonna adimudi lyrics meaning English
Song Name: Ponnin Kanikkonna
Movie: Godha (2017)
Singer(s): Sithara Krishnakumar
Lyrics Writer(s): Manu Manjith
Music Director(s): Shaan Rahman
Director: Basil Joseph
Actor(s): Tovino Thomas, Wamiqa Gabbi

 

GODHA FILM | PONNIN KANIKKONNA Malayalam SONG LYRICS ENGLISH MEANING

Ponnin Kani Konna Adimudi Poothorungum
Changam Minungana Minnal Kodi Yarivale
Kanavilo Kulirumai Viriyumee Mukhaminee
Mashi Thodam Mizhiyilo Paralukal Pidayave

Like a fully bloomed yellow flower.
Who is this beautiful ray of lightning?
In my dreams, your fresh face blossoms.
As tiny fishes tremble in your eyes that aren’t lined.

Arunamam Kavililo Pulariyo Shalabhamo
Nadakalo Nadhikalai Ozhukiyoo

Is it the dawn, or a butterfly on your sun-kissed cheeks?
You move like a flowing river.

Pottuthennal Melle Thotturummi Poke
Pottaninju Nilkku Mottulanju Poyo
Swapnam Kandathellam Ullam Kayil Thooki
Sneham Nolkum Nade Swargam Thanne Neeye

As a silky breeze is slowly caressing me and going away.
Has a blooming bud withered away? All the dreams that I have seen.
You have bestowed them in my palms.
This lovely land is nothing short of a heaven.

Theerathetho Nalil Pande Ishtam Thedi Alanjenno
Vellitheril Vinnil Porum Mehathellal Pozhiyathe

I used to keep searching for my desires on every shore.
Don’t pour down as a cloud that is approaching the sky on a silver chariot.

Ponnin Kanikkonna Adimudi Poothorungum
Changam Minungana Minnal Kodi Yarivale
Kanavilo Kulirumai Viriyumee Mukhaminee
Mashi Thodam Mizhiyilo Paralukal Pidayave

Like a fully bloomed yellow flower.
Who is this beautiful ray of lightning?
In my dreams, your fresh face blossoms.
As tiny fishes tremble in your eyes that aren’t lined.

Ponnin Kanikkonna Music Video | Ft. Tovino Thomas | Wamiqa Gabbi

Let’s watch the Ponnin Kanikkonna Malayalam music video from the Godha film.